La forêt Trân Hung Dao, berceau de l’Armée populaire du Vietnam

Le 22 décembre 1944, la Brigade de Propagande armée pour la libération du Vietnam, l’actuelle Armée populaire du Vietnam, a vu le jour dans la forêt Trân Hung Dao dans la province de Cao Bang.
La forêt Trân Hung Dao, berceau de l’Armée populaire du Vietnam ảnh 1L’entrée de la forêt de Trân Hung Dao
Hanoï (VNA) - Le 22 décembre 1944, la Brigade dePropagande armée pour la libération du Vietnam, l’actuelle Armée populaire duVietnam, a vu le jour dans la forêt Trân Hung Dao, dans la province de Cao Bang(Nord). Classé au site national spécial, ce site rappelle l’époque glorieuse dela révolution vietnamienne. Découvrons-le sans plus tarder.

La forêt Trân Hung Dao est un espace boisé de quelque 200hectares. Elle est située dans le district de Nguyên Binh, à environ 50 km dela ville de Cao Bang et s’étend sur les communes de Tam Kim et de Hoa Tham. Sil’incomparable beauté de ses paysages enchanteront les amoureux de la nature,elle intéressera aussi les passionnés d’histoire. À l’entrée de la forêt, lesvisiteurs peuvent observer un grand relief taillé dans de la pierre évoquant lejour de la création de la Brigade de Propagande armée pour la libération duVietnam.

Hông Hanh, guide locale, explique: «Ce relief a étéréalisé en 2004 à l’occasion du 60e anniversaire de la création de l’Arméepopulaire du Vietnam. Dans son centre, on reconnaît le général Vo Nguyên Giapet les 34 soldats qui étaient présents le jour de la création de la brigade. Àgauche ce sont les représentants du comité interprovincial du Parti pour CaoBang, Bac Kan et Lang Son et à droite ce sont les représentants des populationslocales».
La forêt Trân Hung Dao, berceau de l’Armée populaire du Vietnam ảnh 2 Photo : vietnamtourisme.gov.vn


Après avoir parcouru 200m de marches bâties en béton aumilieu de la verdure luxuriante, il faut tourner à droite pour découvrir unarbre pluriséculaire de 40m de haut, témoin de la création de la brigade et unestèle commémorative érigée à proximité de cet arbre.

«Cette stèle a été installée à l’endroit où la Brigade dePropagande armée pour la libération du Vietnam a été créée. En octobre 1944,Nguyên Ai Quôc (le futur Président Hô Chi Minh) venait de rentrer au Vietnamaprès un an d’emprisonnement en Chine. Après avoir étudié la situation dumouvement révolutionnaire dans les provinces de Cao Bang, Bac Kan et Lang Son,il a décidé de suspendre l’insurrection prévue par le comité interprovincial duParti et a demandé au général Vo Nguyên Giap de créer la brigade. La cérémonieofficielle a eu lieu ici le 22 décembre vers 17 heures», dit Hông Hanh.

Sur les quatre facettes de la stèle, gravés dans lapierre, les visiteurs peuvent lire l’acte de création de la brigade ainsi quele nom des 34 soldats et les 10 serments prononcés par Vo Nguyên Giap, sermentsqui sont depuis lors devenus ceux de l’Armée populaire du Vietnam.

Un chemin ombragé mène les visiteurs vers la cantine etla baraque où séjournaient les membres de la brigade. Les plus courageuxpeuvent gravir 505 marches pour conquérir Sam Cao, le sommet de la montagne DênSinh.

«Le sommet Sam Cao était une position stratégique. De làhaut, on pouvait observer le village de Phai Khat, le poste éponyme, la caverneThâm Khâu et les chemins qui mènent au poste de Nà Ngân et vers le district deNgân Son, rattaché à la province de Bac Kan. C’est sur ce sommet que le  général Vo Nguyên Giap a mis au point lastratégie de la bataille de Khai Phat », indique Hông Hanh.
La forêt Trân Hung Dao, berceau de l’Armée populaire du Vietnam ảnh 3Photo : vietnamtourisme.gov.vn


C’est dans le village de Phai Khat que la Brigade dePropagande armée a mené sa première bataille et remporté sa première victoirele 25 décembre 1944. La maison de Nông Van Lac avait alors été choisie par lescolons français comme avant poste militaire. Nông Van Danh, son petit fils,raconte: «Autrefois, le poste de Phai Khat se trouvait au milieu du village dumême nom, dans la commune de Tam Kim, district de Nguyên Binh. Il avait étéconstruit en briques sur une superficie de 210m2. À l’époque, ce poste occupaitune position stratégique car d’ici, les soldats français pouvaient bloquertoute la région de Tam Kim et communiquer avec le chef-lieu du district deNguyên Binh. Au début de 1944, les colons français ont occupé ma maison pour latransformer en poste militaire. Le but était de maîtriser les mouvementsrévolutionnaires locaux et de bloquer la communication entre les révolutionnairesvietnamiens. Malgré leurs équipements rudimentaires, les habitants et lessoldats vietnamiens ont repris le poste dès le premier combat. C’était unepetite victoire mais elle a été une immense source d’encouragement pour lessoldats de la libération.»

Aujourd’hui, le poste de Phai Khat est reconverti enmaison d’exposition. Un peu plus loin, à 500m environ, c’est la caverne de ThamKhâu dans laquelle se trouve un grand bloc de pierre plat sur lequel a étédessiné les cartes des batailles des postes de Phai Khat et de Nà Ngân.

Les plus curieux peuvent suivre la route intercommunalependant une vingtaine de kilomètres pour découvrir le poste de Nà Ngân quimarque la deuxième victoire de la troupe, le 26 décembre 1944.-VOV/VNA

Voir plus

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.