La fête du khèn fera vibrer le plateau de Dông Van

La fête du khèn (orgue à bouche) des H’mong aura lieu du 31 août au 2 septembre prochain au marché de Dông Van, dans le district de Dông Van de la province de Hà Giang (Nord), avec nombre d’activités culturelles particulières.
La fête du khèn (orgue àbouche) des H’mong aura lieu du 31 août au 2 septembre prochain aumarché de Dông Van, dans le district de Dông Van de la province de HàGiang (Nord), avec nombre d’activités culturelles particulières.

Selon M. Hoang Xuan Thinh, président du Comité populaire du districtde Dông Van, l’organisation de cette fête a pour objet de collecter,d’exploiter, de préserver et de promouvoir les divers genresd’interprétation du khèn des H’mong. Il s’agit aussi pour les joueurs decet instrument d’une bonne occasion d’échanger des expériences,notamment avec les artistes des autres provinces du pays.

Organisé par le Comité populaire du district de Dông Van, cet évènementest une occasion pour préserver l’identité culturelle traditionnelle del’ethnie H’mong comme pour présenter l’image et la vie des habitants duplateau calcaire de Dong Van et, plus généralement, de l’ensemble dudistrict de Dông Van.

Lors de la cérémonie d’ouverture quiaura lieu le 31 août prochain, un programme artistique ayant pour thème"Le son du khèn sur le plateau" sera interprété par des centaines élèveset d’artistes de cette ethnie.
Les visiteurs aurontl’occasion pour de mieux comprendre la signification historique et lesmélodies de la flûte khen des H’mong, tout en pouvant découvrir leursdanses traditionnelles, leurs jeux folkloriques, ou encore leurgastronomie.

Le khèn est un instrument étroitement attaché à laculture et la vie religieuse des H’mông. Depuis la nuit des temps,mariages, funérailles et autres grands événements de la société desH’mông sont accompagnés des sons du khèn. Et il tient une placeimportante, similaire à celle des gongs du Tây Nguyên.
Parailleurs, une exposition de peinture sur le plateau calcaire de Dông Vandu peintre Do Duc, de l’Association des beaux-arts du Vietnam, seraorganisée à cette occasion par le journal The thao &Van hoa (Sportet Culture), en coordination avec le Comité populaire du district deDông Van. – VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.