La fête du khèn fera vibrer le plateau de Dông Van

La fête du khèn (orgue à bouche) des H’mong aura lieu du 31 août au 2 septembre prochain au marché de Dông Van, dans le district de Dông Van de la province de Hà Giang (Nord), avec nombre d’activités culturelles particulières.
La fête du khèn (orgue àbouche) des H’mong aura lieu du 31 août au 2 septembre prochain aumarché de Dông Van, dans le district de Dông Van de la province de HàGiang (Nord), avec nombre d’activités culturelles particulières.

Selon M. Hoang Xuan Thinh, président du Comité populaire du districtde Dông Van, l’organisation de cette fête a pour objet de collecter,d’exploiter, de préserver et de promouvoir les divers genresd’interprétation du khèn des H’mong. Il s’agit aussi pour les joueurs decet instrument d’une bonne occasion d’échanger des expériences,notamment avec les artistes des autres provinces du pays.

Organisé par le Comité populaire du district de Dông Van, cet évènementest une occasion pour préserver l’identité culturelle traditionnelle del’ethnie H’mong comme pour présenter l’image et la vie des habitants duplateau calcaire de Dong Van et, plus généralement, de l’ensemble dudistrict de Dông Van.

Lors de la cérémonie d’ouverture quiaura lieu le 31 août prochain, un programme artistique ayant pour thème"Le son du khèn sur le plateau" sera interprété par des centaines élèveset d’artistes de cette ethnie.
Les visiteurs aurontl’occasion pour de mieux comprendre la signification historique et lesmélodies de la flûte khen des H’mong, tout en pouvant découvrir leursdanses traditionnelles, leurs jeux folkloriques, ou encore leurgastronomie.

Le khèn est un instrument étroitement attaché à laculture et la vie religieuse des H’mông. Depuis la nuit des temps,mariages, funérailles et autres grands événements de la société desH’mông sont accompagnés des sons du khèn. Et il tient une placeimportante, similaire à celle des gongs du Tây Nguyên.
Parailleurs, une exposition de peinture sur le plateau calcaire de Dông Vandu peintre Do Duc, de l’Association des beaux-arts du Vietnam, seraorganisée à cette occasion par le journal The thao &Van hoa (Sportet Culture), en coordination avec le Comité populaire du district deDông Van. – VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.