La Commission du contrôle du Comité central du Parti tient sa 41e réunion

La Commission du contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu sa 41e réunion du 4 au 6 décembre à Hanoï.
La Commission du contrôle du Comité central du Parti tient sa 41e réunion ảnh 1La Commission du contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu sa 41e réunion du 4 au 6 décembre à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La Commission du contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu sa 41e réunion du 4 au 6 décembre à Hanoï, sous la présidence de son président, Tran Cam Tu, secrétaire du CC du PCV.

La Commission du contrôle a donné des conclusions sur la supervision de la permanence du Comité du Parti de la province de Ninh Binh (Nord) et des membres permanents du Comité provincial du Parti dans leur travail lié à l’application des règlements de travail, au personnel, à la gestion et l’utilisation du foncier, à la mise en œuvre de projets d’investissement.

La Commission a également donné des conclusions sur la supervision du Comité chargé des affaires du Parti au sein de l’Audit d’Etat et de l’Auditeur général d’Etat, secrétaire de ce Comité, membre du CC du PCV, dans leur travail lié à l’application des règlements de travail, au personnel et à l’exécution des missions politiques.  

La Commission du contrôle a indiqué les bons côtés, les limites et les lacunes et exige que les organisations et les membres du Parti susmentionnés tirent des expériences et enseignements et prennent rapidement des mesures correctives.

Pour la permanence du Comité du Parti de la Compagnie générale d'acier du Vietnam (VNSteel), la Commission du contrôle a conclu qu’elle avait fait preuve d’un manque de responsabilité, de contrôle et de supervision, et relâché la direction, ce qui avait entraîné plusieurs graves violations dans la mise en œuvre du projet d’élargissement de la production (phase 2) de l’usine sidérurgique de Thai Nguyên dans la province du même nom (Nord), causant une grande perte matérielle à l’Etat et des indignations dans la société.

Nguyen Kim Son, Dang Thuc Khang, ancien chefs du Comité du Parti et du conseil d’administration de VNSteel, doivent prendre la responsabilité du dirigeant pour les violations et les faiblesses de la permanence du Comité du Parti.

Plusieurs autres anciens responsables doivent également assumer la responsabilité pour les violations et faiblesses de la permanence du Comité du Parti, pour celles commises dans la mise en œuvre du projet d’élargissement de la production (phase 2) de l’usine sidérurgique de Thai Nguyên.

La Commission du contrôle du CC du PCV a constaté que le comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère de l’Industrie et du Commerce avait manqué de responsabilité, relâché la direction, manqué de contrôle et d’inspection pour laisser se passer plusieurs violations et fautes dans la gestion du projet TISCO II.

Vu Huy Hoang, secrétaire du comité chargé des affaires du Parti et ministre de l’Industrie et du Commerce (durant la période 2007-2016) doit être responsable principalement des infractions et des fautes dudit comité.

Les autres anciens membres du comité chargé des affaires du Parti et anciens vice-ministres de l’Industrie et du Commerce, Le Duong Quang et Do Huu Hao, doivent également être responsables des infractions et des fautes du comité chargé des affaires du Parti et d’eux-mêmes dans la mise en oeuvre des fonctions et tâches confiées.

Hoang Trung Hai, membre du Bureau politique, secrétaire du comité du Parti de Hanoï, durant son mandant de membre du comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère de l’Industrie et du Commerce et du vice-Premier ministre, a commis des violations dans la direction du projet TISCO II.

Van Trong Ly et Nguyen Huu Vu, anciens chefs adjoints du Bureau gouvernemental, Nguyen Van Tai, ancien directeur adjoint du Département de l’économie sectorielle, Do Canh Duong, directeur général du Département général de géologie et des minéraux, revelant du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, et ancien membre du Bureau gouvernemental, ont laissé se passer plusieurs violations et fautes dans le travail de consulation du gouvernement concernant le projet TISCO II.

Les violations de la permanence du comité du Parti de la Compagnie général de l’acier du Vietnam, du comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère de l’Industrie et du Commerce et des responsables ci-dessus, qui ont nui au prestige du Parti, doivent être sanctionnées.

La Commission du contrôle du CC du PCV a décidé d’appliquer les sanctions disciplinaires contre Trieu Tai Vinh, membre du Comité central du Parti et vice-président de la Commission centrale de l'Economie, ancien secrétaire du Comité du Parti de la province de Ha Giang, et Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité du Parti et secrétaire du comité chargé des affaires du Parti, président du Comité populaire de la province de Ha Giang.

Les deux responsables doivent être responsables des violations et fautes commis dans la direction, le contrôle, la supervision, le règlement des violations et fautes concernant le concours national de fin d’études secondaires en 2018 où de nombreux candidats de la province de Ha Giang avaient obtenu des notes anormalement élevés.  Des proches de Trieu Tai Vinh et Nguyen Van Son ont demandé d’augmenter illégalement  des notes pour des candidats lors de ce concours.

En examinant la nature et les conséquences des violations, en basant sur les règlementations du Parti sur les sanctions des membres du Parti, la Commission du contrôle du CC du PCV a décidé d’appliquer une blâme contre Nguyen Van Son et demandé au Bureau politique de prendre des sanctions disciplinaires à l'encontre de Trieu Tai Vinh.

Lors de cette réunion, la Commission du contrôle du CC du PCV a adopté le guide de travail sur le contrôle et la supervision au service des Congrès des organisations du Parti à divers échelons pour s’orienter vers le 13e Congrès national du Parti. Elle a également décidé d’autres contenus importants. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, en octobre 2026 à Pékin. Photo: VNA

Vietnam-Chine : vers un renforcement de la coopération parlementaire

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, ont convenu, le 12 octobre à Pékin, de renforcer les échanges législatifs et de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines clés.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA

Un membre du Politburo appelle à bien mener des politiques sur l’essor durable de Dà Nang

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale exigera de nouvelles innovations en matière d’élaboration des lois et d’amélioration du système juridique. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction de régulation ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (droite) reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance d'amitié parlementaire Japon - Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’éducation et la culture

Lors de la rencontre, le vice-Premier ministre a salué les contributions de Takebe Tsutomu dans la promotion des relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, notamment dans les échanges culturels, les échanges entre peuples, la coopération décentralisée ainsi que dans la formation des ressources humaines à travers le projet de l'Université Vietnam - Japon.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le ministre luxembourgeois des Finances

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu, le 12 octobre à Hanoï, le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth, en visite au Vietnam. Les deux parties ont souligné leur volonté de renforcer la coopération économique et financière, notamment dans la finance verte, les marchés de capitaux, les technologies financières et le développement du Centre financier international du Vietnam, afin de promouvoir les investissements et d’approfondir le partenariat bilatéral.

Le secrétaire général et président To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, passe en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie commémorative. Photo : VNA

La 2e zone militaire distinguée du titre de « Héros » pour son 80e anniversaire

Le secrétaire général et président To Lam, agissant en sa qualité de secrétaire de la Commission militaire centrale, a remis le titre honorifique de « Héros des Forces armées populaires » à la 2e zone militaire pour ses performances exceptionnelles dans l’entraînement, le combat, l’édification de l’Armée populaire et la défense de la Patrie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays. Photo: VNA

Le président de l’AN rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 12 octobre à Pékin des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays, soulignant le rôle essentiel de la diplomatie populaire dans la consolidation des relations Vietnam-Chine. Il a appelé à renforcer les échanges entre les peuples, notamment les jeunes générations, ainsi que la coopération culturelle et touristique, afin de consolider les fondements sociaux d’un partenariat bilatéral stable et durable.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan concurremment en Géorgie, Nguyên Thành Lê. Photo : VNA

La visite de la vice-présidente va dynamiser les liens entre le Vietnam et la Géorgie

La prochaine visite de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses relations d’amitié traditionnelles avec la Géorgie. Elle offrira également aux dirigeants des deux pays l’occasion de définir des priorités, des orientations et des mesures concrètes pour tirer parti de leurs atouts respectifs, mobiliser des ressources et répondre aux besoins de développement de chaque partie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne participent à un échange de vue avec les assemblées populaires aux trois échelons de Pékin. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man s’informe sur les mécanismes de consultation populaire à Pékin

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a étudié le 11 octobre à Pékin le modèle de centre de liaison législative de Nanmofang, un modèle clé de la démocratie populaire à tout-processus, soulignant l’importance de rapprocher le travail législatif des citoyens et de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays.

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La visite du législateur suprême va booster les liens multiformes Vietnam-Chine

Un expert chinois a souligné l’importance de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, pour renforcer la confiance politique, jeter les bases juridiques d’une coopération concrète, élargir le soutien populaire et préserver les intérêts communs aux niveaux régional et international.