La Commission du contrôle du Comité central du Parti tient sa 41e réunion

La Commission du contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu sa 41e réunion du 4 au 6 décembre à Hanoï.
La Commission du contrôle du Comité central du Parti tient sa 41e réunion ảnh 1La Commission du contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu sa 41e réunion du 4 au 6 décembre à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La Commission du contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu sa 41e réunion du 4 au 6 décembre à Hanoï, sous la présidence de son président, Tran Cam Tu, secrétaire du CC du PCV.

La Commission du contrôle a donné des conclusions sur la supervision de la permanence du Comité du Parti de la province de Ninh Binh (Nord) et des membres permanents du Comité provincial du Parti dans leur travail lié à l’application des règlements de travail, au personnel, à la gestion et l’utilisation du foncier, à la mise en œuvre de projets d’investissement.

La Commission a également donné des conclusions sur la supervision du Comité chargé des affaires du Parti au sein de l’Audit d’Etat et de l’Auditeur général d’Etat, secrétaire de ce Comité, membre du CC du PCV, dans leur travail lié à l’application des règlements de travail, au personnel et à l’exécution des missions politiques.  

La Commission du contrôle a indiqué les bons côtés, les limites et les lacunes et exige que les organisations et les membres du Parti susmentionnés tirent des expériences et enseignements et prennent rapidement des mesures correctives.

Pour la permanence du Comité du Parti de la Compagnie générale d'acier du Vietnam (VNSteel), la Commission du contrôle a conclu qu’elle avait fait preuve d’un manque de responsabilité, de contrôle et de supervision, et relâché la direction, ce qui avait entraîné plusieurs graves violations dans la mise en œuvre du projet d’élargissement de la production (phase 2) de l’usine sidérurgique de Thai Nguyên dans la province du même nom (Nord), causant une grande perte matérielle à l’Etat et des indignations dans la société.

Nguyen Kim Son, Dang Thuc Khang, ancien chefs du Comité du Parti et du conseil d’administration de VNSteel, doivent prendre la responsabilité du dirigeant pour les violations et les faiblesses de la permanence du Comité du Parti.

Plusieurs autres anciens responsables doivent également assumer la responsabilité pour les violations et faiblesses de la permanence du Comité du Parti, pour celles commises dans la mise en œuvre du projet d’élargissement de la production (phase 2) de l’usine sidérurgique de Thai Nguyên.

La Commission du contrôle du CC du PCV a constaté que le comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère de l’Industrie et du Commerce avait manqué de responsabilité, relâché la direction, manqué de contrôle et d’inspection pour laisser se passer plusieurs violations et fautes dans la gestion du projet TISCO II.

Vu Huy Hoang, secrétaire du comité chargé des affaires du Parti et ministre de l’Industrie et du Commerce (durant la période 2007-2016) doit être responsable principalement des infractions et des fautes dudit comité.

Les autres anciens membres du comité chargé des affaires du Parti et anciens vice-ministres de l’Industrie et du Commerce, Le Duong Quang et Do Huu Hao, doivent également être responsables des infractions et des fautes du comité chargé des affaires du Parti et d’eux-mêmes dans la mise en oeuvre des fonctions et tâches confiées.

Hoang Trung Hai, membre du Bureau politique, secrétaire du comité du Parti de Hanoï, durant son mandant de membre du comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère de l’Industrie et du Commerce et du vice-Premier ministre, a commis des violations dans la direction du projet TISCO II.

Van Trong Ly et Nguyen Huu Vu, anciens chefs adjoints du Bureau gouvernemental, Nguyen Van Tai, ancien directeur adjoint du Département de l’économie sectorielle, Do Canh Duong, directeur général du Département général de géologie et des minéraux, revelant du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, et ancien membre du Bureau gouvernemental, ont laissé se passer plusieurs violations et fautes dans le travail de consulation du gouvernement concernant le projet TISCO II.

Les violations de la permanence du comité du Parti de la Compagnie général de l’acier du Vietnam, du comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère de l’Industrie et du Commerce et des responsables ci-dessus, qui ont nui au prestige du Parti, doivent être sanctionnées.

La Commission du contrôle du CC du PCV a décidé d’appliquer les sanctions disciplinaires contre Trieu Tai Vinh, membre du Comité central du Parti et vice-président de la Commission centrale de l'Economie, ancien secrétaire du Comité du Parti de la province de Ha Giang, et Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité du Parti et secrétaire du comité chargé des affaires du Parti, président du Comité populaire de la province de Ha Giang.

Les deux responsables doivent être responsables des violations et fautes commis dans la direction, le contrôle, la supervision, le règlement des violations et fautes concernant le concours national de fin d’études secondaires en 2018 où de nombreux candidats de la province de Ha Giang avaient obtenu des notes anormalement élevés.  Des proches de Trieu Tai Vinh et Nguyen Van Son ont demandé d’augmenter illégalement  des notes pour des candidats lors de ce concours.

En examinant la nature et les conséquences des violations, en basant sur les règlementations du Parti sur les sanctions des membres du Parti, la Commission du contrôle du CC du PCV a décidé d’appliquer une blâme contre Nguyen Van Son et demandé au Bureau politique de prendre des sanctions disciplinaires à l'encontre de Trieu Tai Vinh.

Lors de cette réunion, la Commission du contrôle du CC du PCV a adopté le guide de travail sur le contrôle et la supervision au service des Congrès des organisations du Parti à divers échelons pour s’orienter vers le 13e Congrès national du Parti. Elle a également décidé d’autres contenus importants. -VNA

Voir plus

Séance de travail entre la délégation vietnamienne et des responsables des politiques numériques de Hong Kong. Photo: VNA

Vers un partenariat renforcé entre Hô Chi Minh-Ville et Hong Kong

Afin de consolider et de renforcer la coopération entre la mégapole du Sud et Hong Kong, le vice-président du Comité populaire municipal, Nguyen Manh Cuong a proposé d’intensifier la collaboration dans des secteurs stratégiques tels que les réseaux d’affaires, la finance internationale, l’éducation, les sciences et technologies, l’innovation, la logistique et les échanges commerciaux.

Le Dr Dang Vu Canh Linh, directeur adjoint de l'Institut de formation des cadres et de recherche scientifique relevant du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Message du secrétaire général et président To Lam : Œuvrer ensemble pour un avenir de paix et de développement

Selon le Dr Dang Vu Canh Linh, directeur adjoint de l'Institut de formation des cadres et de recherche scientifique relevant du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le discours du secrétaire général et président de la République, To Lam prononcé lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, a souligné la responsabilité des États dans l'orientation du monde vers la paix, la coopération et le développement, sur la base de la Charte des Nations Unies et du droit international, dans l’intérêt concret des peuples. 

L'ambassadeur du Vietnam en Biélorussie, Nguyên Van Trung. Photo: VNA

La communauté vietnamienne tisse les liens avec la Biélorussie

La communauté vietnamienne en Biélorussie a accueilli favorablement la résolution n°23-NQ/TW du Politburo , reconnaissant que le Parti et l’État considèrent les Vietnamiens d’outre-mer non seulement comme une partie indissociable de la nation, mais aussi comme une force importante apportant une contribution concrète au développement socio-économique et à la défense du pays.

Des habitants effectuent des procédures administratives au centre des services administratifs publics de la commune de Son Hai (province de Bac Ninh). Photo : VNA

Résoudre les goulots d’étranglement pour fluidifier les rouages administratifs

Afin d’accroître l’efficacité du modèle, il convient de continuer à remédier aux goulots d’étranglement — concernant le personnel, les données, les ressources et les mécanismes de coordination — qui ont été mis en évidence lors de la troisième série d’inspections et de surveillances menées par le Politburo et le Secrétariat du Comité central du Parti.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm a prononcé mardi 22 septembre, un discours important au lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York. Photo: VNA

La tournée du leader vietnamien marque de son empreinte la diplomatie des chefs d’État

Dans son discours prononcé lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale sur le thème «Rétablir la confiance, gérer la transformation : une ONU au service de tous», le leader Tô Lâm a souligné que «rétablir la confiance n’exige pas des pays qu’ils effacent leurs différences, mais qu’ils les gèrent ensemble de manière responsable».

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, rencontre des électeurs de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï doit se moderniser tout en préservant son identité

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, a appelé Hanoï à poursuivre son développement tout en améliorant la qualité de vie de ses habitants et en préservant l’identité de la capitale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (centre), la gouverneure générale du Canada Louise Arbour et le Premier ministre canadien Mark Carney. Photo : VNA

Les liens Vietnam-Canada entament une nouvelle phase dynamique et substantielle

Au-delà d'une convergence de vues sur le droit international, le libre-échange et la stabilité régionale, le partenariat entre Hanoi et Ottawa s'articule autour d'une complémentarité stratégique. D'un côté, le Vietnam propulse son développement à l'horizon 2030 et 2045 en misant sur l'innovation technologique et une intégration mondiale accrue. De l'autre, le Canada déploie sa stratégie Indo-Pacifique pour diversifier ses marchés et ancrer durablement sa présence dans la région.