La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam

L’ambassadeur de Chine au Vietnam Xiong Bo a affirmé la volonté de son pays d’œuvrer avec le Vietnam pour renforcer leurs relations de partenariat de coopération stratégique intégrale.

Hanoi (VNA) – L’ambassadeur de Chine au Vietnam, Xiong Bo, a affirmé, lors d’une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’occasion du Nouvel An lunaire du Tigre 2022, la volonté de son pays d’œuvrer avec le Vietnam pour renforcer leurs relations de partenariat de coopération stratégique intégrale.

La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam ảnh 1Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, et le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping. Photo : VNA

La Chine est prête à travailler avec le Vietnam pour mettre en œuvre les orientations stratégiques de haut niveau, maintenir la tradition d’amitié entre les deux pays, approfondir davantage leur coopération stratégique intégrale, protéger les intérêts stratégiques communs et faire avancer fermement les liens bilatéraux, a-t-il déclaré.

Il a rappelé qu’en 2021, le Parti communiste du Vietnam a organisé avec succès son 13e Congrès national, élu les dirigeants du Parti et du gouvernement, fixé des objectifs stratégiques pour 2030 (célébration du centenaire de la fondation du Parti) et à l’horizon 2045 (célébration du centenaire de la fondation de la République démocratique du Vietnam - aujourd’hui République socialiste du Vietnam).

Face à la situation épidémique complexe, le Parti et le gouvernement ont mis en œuvre la devise de mettre le peuple au centre, réalisé simultanément la prévention et le contrôle du Covid-19 et le développement socio-économique, déployé rapidement la vaccination universelle, construit une solide ligne de défense immunitaire, mis en place en temps opportun des paquets de soutien au développement socio-économique et à la protection sociale, redoublé d’efforts pour maintenir la stabilité macroéconomique. 

En 2021, la croissance du produit intérieur brut (PIB) vietnamien a atteint 2,58%, la balance commerciale a été excédentaire pour la sixième année consécutive et les investissements directs étrangers ont atteint environ 31 milliards de dollars, montrant la résilience et le potentiel de développement de l’économie vietnamienne.

La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam ảnh 2L’ambassadeur Xiong Bo. Photo : VNA

Le Vietnam a poursuivi avec persévérance sa politique étrangère d’indépendance, d’autonomie, de diversification et de multilatéralisation des relations internationales, assumé avec succès son rôle de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies et activement défendu la justice et le droit.

Le Vietnam a déployé la diplomatie vaccinale, la diplomatie économique et la diplomatie populaire par de nombreux canaux différents, s’employant à maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement économique et social du pays, ainsi qu’à renforcer sa position sur la scène internationale.

En tant que voisin socialiste, la Chine se réjouit des réalisations positives que le Parti et l’État vietnamiens ont accomplies au cours de l’année écoulée, a déclaré l’ambassadeur, affirmant que la Chine continuera à soutenir le Vietnam pour qu’il suive la voie socialiste appropriée à la situation du pays. 

La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam ảnh 3Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son et le conseiller d'État et ministre des Affaires étrangères de Chine, Wang Yi. Photo: VNA

Le diplomate a exprimé son espoir que, sous la direction du Parti et du gouvernement, le Vietnam va vaincre bientôt l’épidémie, assurer une croissance économique stable et avancer à pas ferme pour réaliser l’objectif de construire un pays socialiste développé.

Il a fait savoir qu’en 2021, sous les orientations stratégiques des plus hauts dirigeants du Parti communiste chinois et du Parti communiste du Vietnam, les relations sino-vietnamiennes ont maintenu une bonne dynamique de développement et réalisé des progrès substantiels à plusieurs égards.

Lors de deux entretetiens téléphoniques, les secrétaires généraux Xi Jinping et Nguyên Phu Trong ont défini conjointement la direction de la consolidation et de l’approfondissement des relations entre les deux pays dans la nouvelle période, a-t-il indiqué.

La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam ảnh 4Un train circule sur la ligne de métro Cat Linh - Hà Dông, à Hanoï, dont les travaux ont été financés par l’APD chinoise. Photo : VNA

L’ambassadeur Xiong Bo a rappelé les fruits de la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, allant de la lutte contre le Covid-19 avec la livraison de 5,2 millions de doses de vaccin au Vietnam sous forme d’aide à la coopération en matière de commerce et d’investissement, en passant par la mise en service de la ligne de métro Cat Linh-Hà Dông.

Selon les statistiques chinoises, en 2021, le commerce bilatéral a dépassé les 230 milliards de dollars, en hausse de 19%. La Chine est le plus grand partenaire commercial du Vietnam et son deuxième marché à l’export. Le Vietnam est le sixième partenaire commercial de la Chine. Selon les statistiques vietnamiennes, la Chine est actuellement le troisième investisseur étranger du Vietnam.

La Chine et le Vietnam ont renforcé leur coordination sur les questions multilatérales, persistent à mettre en œuvre un véritable multilatéralisme et maintiennent fermement la position selon laquelle les principes fondamentaux de la Charte des Nations unies sont le fondement essentiel des relations internationales, a-t-il fait valoir.

La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam ảnh 5Une cérémonie de remis de vaccins et fournitures médicales de Chine au Vietnam. Photo : VNA

Les deux pays poussent activement la Chine et l’ASEAN à construire un partenariat stratégique global, à veiller à ce que le partenariat économique global régional (RCEP) entre en vigueur dans les délais prévus, apportant de nouveaux avantages à la reprise économique régionale, a-t-il ajouté.

La Chine est prête à soutenir le Vietnam dans pour relancer et développer son économie après le Covid-19 et à travailler avec le Vietnam pour bien exploiter les avantages de la connectivité terrestre et maritime, perfectionner le cadre de la coopération mutuellement bénéfique et assurer la fluidité des chaînes de production et d’approvisionnement, a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.