La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam

L’ambassadeur de Chine au Vietnam Xiong Bo a affirmé la volonté de son pays d’œuvrer avec le Vietnam pour renforcer leurs relations de partenariat de coopération stratégique intégrale.

Hanoi (VNA) – L’ambassadeur de Chine au Vietnam, Xiong Bo, a affirmé, lors d’une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’occasion du Nouvel An lunaire du Tigre 2022, la volonté de son pays d’œuvrer avec le Vietnam pour renforcer leurs relations de partenariat de coopération stratégique intégrale.

La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam ảnh 1Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, et le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping. Photo : VNA

La Chine est prête à travailler avec le Vietnam pour mettre en œuvre les orientations stratégiques de haut niveau, maintenir la tradition d’amitié entre les deux pays, approfondir davantage leur coopération stratégique intégrale, protéger les intérêts stratégiques communs et faire avancer fermement les liens bilatéraux, a-t-il déclaré.

Il a rappelé qu’en 2021, le Parti communiste du Vietnam a organisé avec succès son 13e Congrès national, élu les dirigeants du Parti et du gouvernement, fixé des objectifs stratégiques pour 2030 (célébration du centenaire de la fondation du Parti) et à l’horizon 2045 (célébration du centenaire de la fondation de la République démocratique du Vietnam - aujourd’hui République socialiste du Vietnam).

Face à la situation épidémique complexe, le Parti et le gouvernement ont mis en œuvre la devise de mettre le peuple au centre, réalisé simultanément la prévention et le contrôle du Covid-19 et le développement socio-économique, déployé rapidement la vaccination universelle, construit une solide ligne de défense immunitaire, mis en place en temps opportun des paquets de soutien au développement socio-économique et à la protection sociale, redoublé d’efforts pour maintenir la stabilité macroéconomique. 

En 2021, la croissance du produit intérieur brut (PIB) vietnamien a atteint 2,58%, la balance commerciale a été excédentaire pour la sixième année consécutive et les investissements directs étrangers ont atteint environ 31 milliards de dollars, montrant la résilience et le potentiel de développement de l’économie vietnamienne.

La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam ảnh 2L’ambassadeur Xiong Bo. Photo : VNA

Le Vietnam a poursuivi avec persévérance sa politique étrangère d’indépendance, d’autonomie, de diversification et de multilatéralisation des relations internationales, assumé avec succès son rôle de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies et activement défendu la justice et le droit.

Le Vietnam a déployé la diplomatie vaccinale, la diplomatie économique et la diplomatie populaire par de nombreux canaux différents, s’employant à maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement économique et social du pays, ainsi qu’à renforcer sa position sur la scène internationale.

En tant que voisin socialiste, la Chine se réjouit des réalisations positives que le Parti et l’État vietnamiens ont accomplies au cours de l’année écoulée, a déclaré l’ambassadeur, affirmant que la Chine continuera à soutenir le Vietnam pour qu’il suive la voie socialiste appropriée à la situation du pays. 

La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam ảnh 3Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son et le conseiller d'État et ministre des Affaires étrangères de Chine, Wang Yi. Photo: VNA

Le diplomate a exprimé son espoir que, sous la direction du Parti et du gouvernement, le Vietnam va vaincre bientôt l’épidémie, assurer une croissance économique stable et avancer à pas ferme pour réaliser l’objectif de construire un pays socialiste développé.

Il a fait savoir qu’en 2021, sous les orientations stratégiques des plus hauts dirigeants du Parti communiste chinois et du Parti communiste du Vietnam, les relations sino-vietnamiennes ont maintenu une bonne dynamique de développement et réalisé des progrès substantiels à plusieurs égards.

Lors de deux entretetiens téléphoniques, les secrétaires généraux Xi Jinping et Nguyên Phu Trong ont défini conjointement la direction de la consolidation et de l’approfondissement des relations entre les deux pays dans la nouvelle période, a-t-il indiqué.

La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam ảnh 4Un train circule sur la ligne de métro Cat Linh - Hà Dông, à Hanoï, dont les travaux ont été financés par l’APD chinoise. Photo : VNA

L’ambassadeur Xiong Bo a rappelé les fruits de la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, allant de la lutte contre le Covid-19 avec la livraison de 5,2 millions de doses de vaccin au Vietnam sous forme d’aide à la coopération en matière de commerce et d’investissement, en passant par la mise en service de la ligne de métro Cat Linh-Hà Dông.

Selon les statistiques chinoises, en 2021, le commerce bilatéral a dépassé les 230 milliards de dollars, en hausse de 19%. La Chine est le plus grand partenaire commercial du Vietnam et son deuxième marché à l’export. Le Vietnam est le sixième partenaire commercial de la Chine. Selon les statistiques vietnamiennes, la Chine est actuellement le troisième investisseur étranger du Vietnam.

La Chine et le Vietnam ont renforcé leur coordination sur les questions multilatérales, persistent à mettre en œuvre un véritable multilatéralisme et maintiennent fermement la position selon laquelle les principes fondamentaux de la Charte des Nations unies sont le fondement essentiel des relations internationales, a-t-il fait valoir.

La Chine affirme booster son partenariat de coopération stratégique intégrale avec le Vietnam ảnh 5Une cérémonie de remis de vaccins et fournitures médicales de Chine au Vietnam. Photo : VNA

Les deux pays poussent activement la Chine et l’ASEAN à construire un partenariat stratégique global, à veiller à ce que le partenariat économique global régional (RCEP) entre en vigueur dans les délais prévus, apportant de nouveaux avantages à la reprise économique régionale, a-t-il ajouté.

La Chine est prête à soutenir le Vietnam dans pour relancer et développer son économie après le Covid-19 et à travailler avec le Vietnam pour bien exploiter les avantages de la connectivité terrestre et maritime, perfectionner le cadre de la coopération mutuellement bénéfique et assurer la fluidité des chaînes de production et d’approvisionnement, a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).