La beauté unique de la pagode Tieu Dao dans la commune de Bat Trang

Il existe une pagode où les valeurs de la culture villageoise et du bouddhisme sont entrelacées… Un endroit qui revendique la beauté des paysages et de la culture spirituelle…
La beauté unique de la pagode Tieu Dao dans la commune de Bat Trang ảnh 1Photo : laodong.vn

Hanoï (VNA) – Il existe une pagode où les valeurs de la culture villageoise et du bouddhisme sont entrelacées… Un endroit qui revendique la beauté des paysages et de la culture spirituelle… C’est la pagode Tiêu Dao du village de Giang Cao dans la commune de Bát Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoï.

Cette ancienne pagode a été construite sur une superficie totale de 8.000 m². Avant 1945, c'était une cachette pour des documents, des livres et des journaux de cadres révolutionnaires. En plus d’être une pagode révolutionnaire, Tiêu Dao est aussi imprégnée de l'âme d'un village artisanal – Giang Cao. Les villageois produisent des produits artisanaux uniques. Un moyen pour eux de préserver les valeurs de leur village artisanal séculaire.

Selon Nguyen Van Ky, chef adjoint du département de la construction de la pagode Tieu Dao, la pagode Tieu Dao était autrefois un endroit pittoresque. A cause des guerres et des intempéries, la pagode était en ruine. Fin 2010, les villageois l'ont restaurée selon le style architectural des pagodes du Nord.

Les visiteurs peuvent immédiatement voir le caractère unique de cette pagode entièrement construite en brique traditionnelle. Les piliers sont en bois avec des motifs soigneusement sculptés. Tous les objets de culte tels que autels et statues sont en céramique, fabriqués par des artisans qualifiés du village.

La pagode Tieu Dao compte 78 statues en céramique, reflétant le savoir-faire des artisans du village.

"Ce n'est pas seulement un lieu spirituel mais aussi un bâtiment unique reflétant l'identité d'un village artisanal traditionnel", a dit Nguyen Van Ky.

L'espace extérieur est également décoré de statues. Tous les piliers de la pagode sont recouverts de délicats carreaux de porcelaine et tous les éléments décoratifs reflètent les traditions et la culture de la commune de Bat Trang, connue depuis longtemps pour ses céramiques.

Ce cocktail de culture et spiritualité rend ce lieu encore plus significatif. Pas étonnant donc que la pagode soit devenue un lieu idéal pour tous ceux qui souhaitent s'immerger dans un espace calme et profiter de la sérénité de la campagne vietnamienne.-VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).