La 9e session de l'Assemblée nationale se poursuit

Dans le cadre de la 9e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature, les parlementaires ont discuté en groupes le 29 mai matin du projet de loi sur les frais et du projet d'amendement et de complètement de la loi sur la comptabilité.

Dans le cadre de la 9esession de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature, lesparlementaires ont discuté en groupes le 29 mai matin du projet de loisur les frais et du projet d'amendement et de complètement de la loi surla comptabilité.

La plupart des députés ont affirmé lanécessité d'une loi sur les frais, car l'ordonnance en la matière,promulguée il y a 13 ans, révèle des lacunes et faiblesses auxquelles ilfaut remédier. Concernant l'amendement et le complètement de la loi surla comptabilité, les députés ont demandé au gouvernement d'évaluerl'application de cette loi pour une meilleure effectivité.

Le 28 mai, l'Assemblée nationale s'est réunie en séance plénière afind'étudier des rapports sur les projets de loi sur le référendum, sur lesressources et l'environnement marins et insulaires. Les discussions ontporté sur les politiques et les principes de la gestion des ressourcesmarines et insulaires, la participation d'organisations et d'individusdans la gestion et la protection des ressources et l'environnementmarins et insulaires, les stratégies d'exploitation et d'utilisation,etc.

Jeudi toujours, les parlementaires ont écouté desrapports sur le projet de loi sur la procédure administrative (amendée)avant de discuter du bilan budgétaire de 2013. Par ailleurs, le ministredes Finances Dinh Tien Dung, et le président de la Commissionfinancière et budgétaire de l’AN Phung Quoc Hien, ont expliqué certainsproblèmes.

La 9e session de l'Assemblée nationale continuera lundi 1er juin. - VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, travaille avec la Commission centrale des politiques et des stratégies, à Hanoi, le 1er octobre. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm appelle à renforcer les capacités de conseil stratégique pour le développement national

Selon le secrétaire général et président Tô Lâm, l’objectif est de bâtir de solides capacités de recherche, de prévision et de conseil stratégique. La Commission centrale des politiques et des stratégies sera chargée d’identifier les problématiques, de définir les besoins en matière de recherche, d’intégrer les fondements scientifiques et d’élaborer des propositions de conseil.