Hommage au "stratège de l’indépendance du Vietnam"

La presse française a rendu un hommage vibrant et unanime au Général Vo Nguyên Giap, décédé le 4 octobre à l’âge de 103 ans, saluant " le stratège de l’indépendance du Vietnam ".

La presse française a rendu un hommage vibrant et unanime au Général Vo Nguyên Giap, décédé le 4 octobre à l’âge de 103 ans, saluant " le stratège de l’indépendance du Vietnam " .

Dans un article paru le 4 octobre dans " Le Monde " , le journaliste Jean-Claude Pomonti a appelé le Général Vo Nguyên Giap, le héros de l’indépendance vietnamienne et écrit notamment : " Il restera dans l’histoire l’un des grands chefs du XXe siècle, le seul à avoir successivement défait et tenu tête aux Etats-Unis d’Amérique " . " La prise du camp retranché français de Diên Biên Phu en mai 1954 et la chute de Saigon en avril 1975 demeurent les faits d’armes de ce leader au calibre exceptionnel… Giap a largement contribué à faire échouer le retour des Français au Vietnam et à casser la relève que voulaient assurer les Américains " .

L’article a souligné les tactiques que le Général Vo Nguyên Giap a utilisées, en particulier " l’effet de la surprise " dans la campagne de Diên Biên Phu, son refus d’opter pour la formule " attaque rapide " du camp retranché français situé dans une plaine limitrophe du Laos, fixée au 25 janvier 1954. " A la dernière minuite, Giap s’accorde un délai supplémentaire de 24 heures, puis il donne l’ordre de retirer les troupes, y compris l’artillerie ", a-t-il écrit, indiquant que le Général Giap a reconnu plus tard c’était la décision la plus difficile de sa carrière de commandant en chef.

L’article apprécie hautement son génie de la logistique en citant ses parole: "Là où une chèvre passe, un homme peut passer; là où un homme passe, un bataillon peut passer" . "A Diên Biên Phu, pour livrer un kilo de riz aux soldats qui menaient le siège, il fallait en consommer quatre pendant le transport. Nous avons utilisé 260.000 porteurs, plus de 20.000 bicyclettes, 11.800 radeaux, 400 camions et 500 chevaux" . Selon l’article, sous protection d'une forêt dense, les pièces d'artillerie du Vietminh ont été démontées pour être acheminées sur les collines qui surplombent le camp retranché, où elles ont été réassemblées.

Cette philosiphie a été continuée avec la construction dans les années 1960, de la "piste Hô Chi Minh" , immense dédale de pistes abritées dans la jungle et de boyaux qui descendent du nord vers le sud en empruntant le sud laotien et le nord-est cambodgien afin de contourner le dispositif de défense américain dans le Sud… Mais les Américains ne parviendront jamais à couper cette ligne de ravitaillement – hommes, munitions, matériels, chars, blindés – même en recourant à des bombardements massifs, aux défoliants, aux parachutages de centaines de milliers de mines et de pièges anti-personnels.

Pour sa part, l’Agence France Presse (AFP) a décrit le Général Giap comme l’un des plus importants stratèges militaires de l’Histoire : "Autodidacte formé à coup de lectures, il avait réussi grâce à ses tactiques à défaire aussi bien les Français que les Américains". "En 1954, il avait ainsi infligé dans la "cuvette" de Diên Biên Phu une cuisante défaite aux troupes colonialisatrices françaises, événement fondateur de l’émergence d’un Vietnam indépendant et de la fin de la domination française en Indochine"... L’AFP a constaté que ses victoires sur les Français et les Américains ont inspiré les combattants du monde entier en citant l’historien Phan Huy Lê : "L’influence et le nom du Général Vo Nguyên Giap sont allés bien au-delà du territoire du Vietnam. Il a inspiré des mouvements de résistance à travers l’Asie et l’Afrique, surtout l’Algérie".

Le "Parisien" a affirmé : "C’était l’un des plus importants stratèges militaires de l’Histoire, avec un grand H. " et l’a appelé l’"artisan de la débâcle française à Diên Biên Phu en 1954 et de la défaire américaine à Saigon 19 ans plus tard", et qu’"il est une des figures les plus célébrées du pays après le fondateur du Parti communiste du Vietnam Ho Chi Minh".

Le journal en ligne "Rue 89" a souligné le terme "personnage hors du commun" que Claude Blanchemaison, ancien ambassadeur de France au Vietnam a écrit lorsqu’il évoque sa première rencontre en avril 1989 à Hanoi avec le Général Giap. L’ancien ambassadeur a raconté qu’il était frappé par la petite taille du Général Giap, son œil vif et son grand front surmonté d’une crinière blanche et rappelé l’image "le volcan sous la neige", utilisé par les journalistes en parlant du Général Giap.

Pour sa part, le journal "L’Humanité" a cité ses réponses à Brezjinski, un conseiller américain du Service de renseignement, sur le pourquoi de ses victoires : "Quelle est votre stratégie ?". "Ma stratégie est celle de la paix ? Je suis un général de la paix, non de la guerre".

Le journal "Libération" l’a appelé "personnage mythique et héroïque pour le Vietnam" et cité l’historien américain Cecil Curay écrivait: "Derrière chaque victoire, on retrouvait Giap, qui en était la force motrice".

Le journal a aussi mis l’accent sur les hommages que les dirigeants et le peuple vietnamiens lui ont rendus pour ses contributions remarquables à l’œuvre de libération du pays, notamment lors des cérémonies des grands anniversaires de Diên Biên Phu et la célébration de son centenaire./.

Voir plus

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.