Hoàng Vu, un maître du “don ca tài tu”

Hoàng Vu compte parmi les maîtres incontestés du “don ca tài tu”. Il a formé de nombreux artistes et a écrit de nouvelles paroles sur les mélodies originelles de cet art musical traditionnel.
Hoàng Vu, un maître du “don ca tài tu” ảnh 1 Hoàng Vu compte parmi les maîtres incontestés du "don ca tài tu". Photo : VOV
Hanoï (VNA) - Hoàng Vu compte parmi les maîtresincontestés du “don ca tài tu”. Il a formé de nombreux artistes et a écrit denouvelles paroles sur les mélodies originelles de cet art musical traditionnel.

Né en 1958 dans une famille où le “don ca tài tu” est unetradition, Hoàng Vu a d’abord servi en tant que musicien dans une troupecommunale de sa province natale, Bên Tre. A l’âge de 21 ans, il a été envoyédans la province de Kiên Giang, où le “don ca tài tu” était en crise. Le jeunemusicien s’est alors mis à mener des recherches sur le sujet, recherches qu’ila fait publier dans des magazines locaux et qui ont fini par attirerl’attention de la population et des autorités. Trente ans plus tard, avecl’aide de l’association provinciale des lettres et des arts, il a créé un clubde passionnés de “don ca tài tu” avec un double objectif: approfondir lesrecherches et multiplier les concerts. Les meilleurs artistes de “don ca tài tu”de la province l’ont rejoint et son club a obtenu plusieurs prix lors deconcours régionaux. Depuis 2012, Hoàng Vu et ses confrères donnent aussi descours, en collaboration avec l’Ecole des professions culturelles de Kiên Gianget l’Ecole de théâtre et de cinéma de Hô Chi Minh-ville. Une bonne centained’artistes ont ainsi été formés, dont Huynh Thi Thùy Quyên, qui se dit fièred’avoir été son élève.

« C’est grâce à lui que je suis devenue une chanteusereconnue. Il m’a transmis sa passion du métier et sa détermination à valoriserce patrimoine musicial », dit-elle.

En 2018, Hoàng Vu a été promu chef du club de “don ca tàitu” de Kiên Giang, qui regroupe les clubs de districts et de communes. Sanouvelle passion est d’écrire de nouvelles paroles sur les mélodies traditionnelles.Selon Nguyên Thiên Cân, un responsabe du comité du Parti de la province de KiênGiang, les nouvelles paroles écrites par Hoàng Vu ont permis de rapprochercette musique ancienne du public.

« Depuis quelques années, les nouvelles chansons écritespar Hoàng Vu résonnent dans les concours et les festivals, contribuant àredonner au “don ca tài tu” ses lettres de noblesse », constate-t-il.

Hoàng Vu a ainsi écrit une bonne vingtaine de chansons,toutes très bien accueillies par le public.

« On ne peut pas préserver le “don ca tài tu” sans écrirede nouvelles paroles qui collent au plus près de la réalité quotidienne »,affirme-t-il. « Pour développer cet art, il faut le rénover en se basant surles mélodies et les techniques traditionnelles ».

Cela fait donc 45 ans que Hoàng Vu fait du “don ca tài tu”sa raison d’être. Il entend poursuivre dans cette voie jusqu’à son derniersouffle.-VOV/VNA

Voir plus

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.

Des visiteurs lors de l'exposition. Photo : VNA

Une exposition met en lumière la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine

Une exposition sur la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine a été organisée conjointement par le Musée d'histoire révolutionnaire de Chine du Guangdong et le Musée Ho Chi Minh du Vietnam dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de l'Année des échanges humanistes 2025 entre les deux nations.

Les jeunes artistes de Dan Do en répétition pour le GOm Show. Photo: NDEL

Bain de jouvence pour les instruments de musique vietnamiens

Depuis plus de douze ans, le groupe d'artistes Dan Do développe sans relâche un nouveau système d'instruments de musique fabriqués à partir de céramique et de bambou, associé à des éléments de musique expérimentale, de performance et d'art contemporain. À partir de matériaux rustiques, ils ont créé un langage sonore unique.

Vue de l’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende». Photo: Instagram

Lumière, caméra, histoire! Charlie Chaplin revient en exposition à Hanoi

L’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende » se tient au légendaire Sofitel Legend Metropole Hanoi, un havre de paix à quelques minutes à pied du lac Hoan Kiêm, où en 1936, Charlie Chaplin et son épouse Paulette Goddard ont passé leur lune de miel à la chambre N°328.

Un spectacle pyrotechnique dans le cadre du DIFF 2025, à Dà Nang, le 28 juin. Photo : VNA

Les artificiers vietnamiens et chinois prêts pour la grande finale du DIFF 2025

Le DIFF 2025 est la plus grande édition jamais organisée. Dix équipes venues du Vietnam, de Finlande, du Royaume-Uni, du Portugal, de Pologne, du public coréen, d’Italie, du Canada et de Chine ont participé à ce festival. Chaque équipe a mis en avant l’identité de son pays à travers des feux d’artifice, de la musique et des récits, rendant la sélection finale du jury particulièrement difficile.

Ngô Thi Trâm Anh (2e à partir de la gauche) et ses dauphines. Photo: VnExpress

Des roses sans épine pour Miss Earth Vietnam 2025

La belle Ngô Thi Trâm Anh, née en 2006 dans la province de Hai Duong (Nord), a devancé 29 finalistes pour remporter la couronne de Miss Earth Vietnam 2025 lors de la grande finale qui s’est tenue le 28 juin au soir à Hai Phong.