Hoa Lu, première capitale de l'État féodal centralisé du Vietnam

Hoa Lu, dans la province de Ninh Binh (Nord), est la première capitale du Vietnam sous la dynastie des Dinh (968-979) et des Lê antérieurs (980-1009). Le site est au cœur de l’histoire du pays.
Hoa Lu, première capitale de l'État féodal centralisé du Vietnam ảnh 1L'ancienne capitale de Hoa Lu est une destination bien appréciée par des touristes vietnamiens et étrangers. Photo: VietnamPlus

Hoa Lu, situé dans la province de Ninh Binh (Nord), fut la première capitale du Vietnam sous la dynastie des Dinh (968-979) et des Lê antérieurs (980-1009). Le site est ainsi au cœur de l'histoire du pays.

Ninh Binh est entourée de montagnes calcaires plus solides qu'une forteresse. C'est sans doute pour cette raison que de 968 à 1010, trois dynasties successives, les Dinh, Lê et Ly, y installèrent leur capitale. Baptisée Hoa Lu, cette capitale est nommée "la capitale en pierre" par la population locale.

Il y a plus de mille ans, c'est dans ces vallées couvertes de roseaux de Ninh Binh que Dinh Bô Linh a mené une insurrection populaire. En 968, il est monté sur le trône et a choisi d'installer sa capitale à Hoa Lu. De 968 à 1009, six rois s'y sont succédés et le dernier, Ly Thai Tô, a décidé, en 1010, de transférer la capitale à Thang Long, Hanoï d'aujourd'hui.

Hoa Lu, première capitale de l'État féodal centralisé du Vietnam ảnh 2L'un des deux lits royaux en pierre situés dans le temple du roi Dinh Tiên Hoang qui ont été reconnus "trésors nationaux". Photo: VietnamPlus

Hoa Lu a aujourd'hui perdu son titre  de "capitale" mais on y trouve encore une centaine de temples, de pagodes et de palais. Les monuments religieux construits dans des grottes, sur le flanc même de la montagne, impressionnent par la complexité de leur architecture.

Ce qui retient pourtant l'attention du visiteur, ce sont deux temples traditionnels dédiés aux rois Dinh Tiên Hoàng et Lê Dai Hành. On peut y admirer le lit de pierre du roi ou encore des lionceaux de pierre ornant des colonnes. Le temple dédié à la princesse Phât Kim et la pagode Nhât Tru, dont les colonnes sont décorées de prières bouddhistes, sont également célèbres.

Les temples dédiés aux rois Dinh et Lê conservent des traits architecturaux et sculpturaux du XVIIème siècle. On y expose des objets datant d'il y a mille ans. Il y a notamment des morceaux de bols en faïence qui auraient été utilisés lors de banquets donnés par les rois Dinh en l'honneur des troupes victorieuses.

Toutefois Hoa Lu n'est pas seulement connue pour  ce patrimoine culturel matériel, mais aussi pour son patrimoine immatériel avec par exemple,  le Festival de Hoa Lu ou encore les cultes au Génie de la montagne et à la Déesse Mère.

Hoa Lu, première capitale de l'État féodal centralisé du Vietnam ảnh 3L'autel du roi Lê Dai Hành. Photo: VietnamPlus

Des investigations et des fouilles archéologiques sont actuellement menées dans l'ancienne capitale. Un parc attractif pour les touristes pourra être construit sur la base de ces recherches. On y trouvera une reproduction de la première capitale du Vietnam sur la Place du roi Dinh Tiên Hoàng. En visitant le site, les jeunes générations pourront se plonger dans le passé de la nation pour mieux le comprendre.

Récemment, le 12 août, le Service de la culture et des sports de la province de Ninh Binh, en collaboration avec l'Institut de conservation des reliques (relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), a organisé un colloque scientifique sur la recherche, la conservation et la promotion des patrimoines de l'ancienne capitale de Hoa Lu.

L'ancienne capitale de Hoa Lu a été classée monument national pour la première fois en 1962 puis relique nationale spéciale en 2012.

Hoa Lu, première capitale de l'État féodal centralisé du Vietnam ảnh 4Le temple dédié au roi Dinh Tiên Hoàng. Photo: VNA

Implantée sur une superficie de 300 hectares avec des œuvres architecturales de grande valeur culturelle et historique et des paysages charmants, l'ancienne capitale de Hoa Lu est l'une des quatre zones principales du complexe paysager de Trang An qui a été reconnu par l'UNESCO en tant que patrimoine culturel et naturel mondial. Avant la pandémie de COVID-19, l'ancienne capitale Hoa Lu attirait chaque année des millions de visiteurs vietnamiens et étrangers.

La première capitale Hoa Lu est, d'après de nombreuses archives, un lieu clé de l'histoire vietnamienne. Sa restauration est essentielle pour la préservation de la culture nationale. -VietnamPlus

Voir plus

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

A la Foire du Printemps 2026, le pavillon de Huê s’est imposé comme l’un des espaces les plus attractifs, captivant un très nombreux public grâce à une scénographie profondément imprégnée de l’âme et de l’identité culturelle de l’ancienne capitale impériale. Les produits emblématiques de Huê y sont présentés avec soin : áo dài aux lignes gracieuses, chapeaux coniques en herbe cỏ bàng, bâtons d’encens au bois d’agar aux parfums envoûtants, fleurs en papier de Thanh Tiên… Sans oublier les objets artisanaux typiques et les spécialités culinaires qui font la renommée de la région.
L’ensemble crée une expérience immersive et authentique : les visiteurs déambulent dans un univers où se mêlent élégance royale, savoir-faire ancestral et douceur du quotidien huéen, redécouvrant ainsi, le temps d’une visite, la quintessence raffinée de l’ancienne capitale impériale.

Phung Thi Hông Tham remporte la médaille d'or dans la catégorie amateur féminine des 63 kg aux Championnats du monde de Kun Khmer 2026. Photo : nld.com.vn

Le Vietnam brille aux Championnats du monde de Kun Khmer

Ces résultats placent provisoirement le Vietnam en tête du classement des médailles avec quatre médailles d’or et une d’argent. Ce classement pourrait toutefois évoluer, car une vingtaine de finales supplémentaires, dans les catégories seniors, juniors et jeunes talents, sont prévues le 12 février.

Cérémonie d'ouverture de la 46e édition du Festival floral du Printemps à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

De multiples activités festives pour célébrer le Têt traditionnel 2026

À Hô Chi Minh-Ville, le Comité populaire municipal a inauguré dans la soirée, au parc Tao Dan, la 46e édition du Festival floral du Printemps. Organisé sur une superficie de près de 9,6 hectares, l’événement se tient jusqu’au 22 février (6e jour du Têt), perpétuant une tradition culturelle emblématique de la métropole méridionale depuis près d’un demi-siècle.

Jeux folkloriques traditionnels dans le cadre du programme du « Festival royal du Têt » à la Citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

La Cité impériale de Huê fait revivre les traditions du Têt royal

Organisé dans l’enceinte de la Cité impériale de Huê, le programme « Têt royal » propose une reconstitution vivante du Nouvel An dans l’ancien palais, à travers jeux de cour, arts traditionnels et rituels festifs, afin de valoriser le patrimoine culturel de l’ancienne capitale impériale.

Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature. Photo: VNA

La tradition de la calligraphie à l’honneur à Hanoï

À l’occasion du Nouvel An lunaire, Hanoï accueille la Fête de la Calligraphie 2026 au Temple de la Littérature, un événement culturel majeur célébrant l’art calligraphique et les 950 ans de la première université nationale du Vietnam.

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).