Hanoi, Quang Tri et Son La cultivent leurs liens avec Vientiane, Savannakhet et Huaphan

Des responsables de Hanoi, Quang Tri et Son La ont travaillé avec leurs homologues de Vientiane, Savannakhet et Huaphan dans le cadre de la visite officielle au Laos du président de l’AN du Vietnam

Vientiane (VNA) – Dans le cadre de la visite officielle au Laos du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, le secrétaire adjoint du Comité du Parti communiste du Vietnam (PCV) de la ville de Hanoi, président de Conseil populaire municipal et chef adjoint de la délégation parlementaire de Hanoi, Nguyên Ngoc Tuân, a travaillé lundi 16 mai avec le avec le secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), secrétaire du Comité municipal du PPRL et président du Conseil populaire de la capitale Vientiane, Anouphap Tounalom.

Hanoi, Quang Tri et Son La cultivent leurs liens avec Vientiane, Savannakhet et Huaphan ảnh 1Le secrétaire adjoint du Comité du PCV de la ville de Hanoi, président de Conseil populaire municipal et chef adjoint de la délégation parlementaire de Hanoi, Nguyên Ngoc Tuân, et le secrétaire du Comité municipal du PPRL et président du Conseil populaire de la capitale Vientiane, Anouphap Tounalom. Photo : VNA

Soulignant la grande amitié, la solidarité spéciale et la coopération intégrale entre le Vietnam et le Laos, les relations de coopération entre Hanoi et Vientiane, Nguyên Ngoc Tuân a affirmé les liens sans cesse renforcés dans tous les domaines entre les deux capitales, marqués notamment par la signature d’un protocole d’accord de coopération entre le Comité municipal du PCV et l’administration de Hanoi et le Comité municipal du PPRL et l’administration de Vientiane pour la période 2022-2025.

Il a exprimé le soutien de Hanoi aux échanges d’informations et d’expériences entre les Conseils populaires des deux capitales, exhortant les deux parties à profiter des  mécanismes et des formes de coopération pour s’entraider et améliorer la qualité, l’efficacité de leurs activités, apporter une contribution importante au développement commun des deux capitales et des deux pays.

Le président du Conseil populaire de la capitale de Vientiane a exprimé son accord avec les remarques de son homologue vietnamien sur la coopération bilatérale et a demandé  au Conseil populaire de Hanoi de soutenir, de coopérer et de partager des expériences avec le Conseil populaire de la capitale de Vientiane dans le travail professionnel, afin d’améliorer l’efficacité des organes locaux élus, de contribuer au renforcement du système politique, au développement socio-économique dans chaque pays et d’approfondir davantage les relations d’amitié entre les deux capitales et les deux pays.

Hanoi, Quang Tri et Son La cultivent leurs liens avec Vientiane, Savannakhet et Huaphan ảnh 2Le secrétaire du Comité du PCV de la province de Quang Tri et chef de la délégation parlementaire de la province de Quang Tri, Lê Quang Tung, et le secrétaire adjoint et président du Conseil populaire de la province de Savannakhet, Kongkeo Mivorachith. Photo : VNA

Egalement dans le cadre de la visite officielle au Laos du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, les provinces vietnamienne de Quang Tri et lao de Savannakhet ont fait part lundi 17 mai de leur soutien à la planification de la connexion régionale pour le développement économique et l’attraction des investissements, sur les conseils de Singapour.

Le secrétaire du Comité du PCV de la province de Quang Tri et chef de la délégation parlementaire de la province de Quang Tri, Lê Quang Tung, et le secrétaire adjoint et président du Conseil populaire de la province de Savannakhet, Kongkeo Mivorachith ont atteint ce consensus durant leur séance de travail à Vientianne.

Ils ont estimé que l’aboutissement du projet permettrait de doter les deux provinces d’un aéroport, d’un port maritime en eau profonde et d’une autoroute reliant Lao Bao et Cam Lô pour dynamiser leur connectivité économique, ce qui devrait doper les investissements dans les infrastructures et attirer les capitaux domestiques et étrangers pour le développement économique.

Les deux parties ont convenu qu’au cours des deux dernières années, les deux provinces ont étroitement coopéré dans le développement économique, la diplomatie populaire, la mise en œuvre des accords de coopération bilatéraux, la prévention et la lutte contre l’épidémie de Covid-19. 

Elles ont noté des progrès substantiels des échanges commerciaux via les postes-frontières de Lao Bao et Densavan, du déploiement du modèle de coopération en matière de défense et de sécurité entre villages frontaliers, lequel a été hautement apprécié par les ministères de la Défense des deux pays.

Le secrétaire du Comité du PCV de la province de Quang Tri a proposé qu’en 2022, les deux provinces organisent conjointement des activités pour célébrer l’Année de l’amitié et de la solidarité Vietnam-Laos et Laos-Vietnam en 2022.

Pour sa part, le secrétaire adjoint et président du Conseil populaire de la province de Savannakhet a exprimé sa joie et ses remerciements à la province de Quang Tri pour son soutien à Savannakhet dans de nombreux domaines tels que la technologie de l’information, la surveillance des activités des activités des organes d’État.

Il a convenu de maintenir les visites, d’organiser des séminaires d’échange d’expériences et a demandé à la province de Quang Tri d’aider à former les cadres travaillant comme consultants pour la province de Savannakhet, d’aider à ouvrir des classes de formation du personnel pour les deux parties.

Hanoi, Quang Tri et Son La cultivent leurs liens avec Vientiane, Savannakhet et Huaphan ảnh 3Le secrétaire du Comité provincial du PCV et chef de la délégation parlementaire de la province de Son La, Nguyên Huu Dông, et la secrétaire adjointe et présidente du Conseil populaire de la province de Huaphan, Anphayvon Lombunpheng. Photo : VNA

Dans le cadre de la visite officielle au Laos du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, le secrétaire du Comité provincial du PCV et chef de la délégation parlementaire de la province de Son La, Nguyên Huu Dông, a eu une séance de travail avec la secrétaire adjointe et présidente du Conseil populaire de la province de Huaphan, Anphayvon Lombunpheng.

Il a demandé aux dirigeants de la province de Huaphan de faire rapport au gouvernement lao pour avoir une résolution sur la modernisation de la construction du poste-frontière de Pa Hang-Longxap en un poste-frontière international, affirmant que c’est la meilleure condition pour promouvoir le commerce et les échanges populaires entre les deux provinces.

Exprimant sa joie de rencontrer les dirigeants de Son La à Vientiane et remerciant la province vietnamienne pour son soutien dans les domaines aussi divers que l’économie, la politique, la formation des cadres et étudiants, y compris l’enseignement du vietnamien, elle a fait savoir que la partie lao prépare les conditions nécessaires pour moderniser le poste-frontière de Pa Hang-Longxap. – VNA

Voir plus

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).