Le Comité populaire de Hanoi a demandéau Service de l'Agriculture et du Développement rural d'achever avantdécembre prochain son projet de planification du développement d'unréseau d'ouvrages hydrauliques dans la capitale pour 2020 et sesvisions pour 2030.
Doté d'un budget de 3,8 milliards de dôngs, ce projet deplanification de Hanoi élargie sera réalisée sur une superficienaturelle d'environ 334.470 hectares. Sa réalisation permettra à lacapitale d'exploiter et d'employer efficacement les ressources en eaupour satisfaire aux exigences de son développement socioéconomique etaméliorer le niveau de vie de ses habitants d'ici 2020. -AVI

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes
Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.