Hanoï (VNA) – LeDépartement vietnamien des opérations de maintien de la paix a coordonné le 27novembre avec les agences du ministère de la Défense et du Comité internationalde la Croix-Rouge (CICR) l'organisation d'un cours de formation sur le droitinternational humanitaire pour les officiers et du personnel qui devraitrejoindre la rotation 6 des hôpitaux de campagne de niveau 2 du Vietnam et larotation 3 de l'unité d'ingénierie.
Des participants au cours de formation sur le droit international humanitaire pour les officiers et du personnel. Photo : VNA
Au total, 156 stagiairesont participé à la formation de quatre jours qui leur fournit des connaissancesde base et essentielles sur le droit international humanitaire, lesenvironnements de conflit, les personnes protégées par la loi et les types deviolations.
Il s'agit dupremier cours de formation destiné aux soldats de la paix qui devraientparticiper à la rotation 6 des hôpitaux de campagne de niveau 2 et à larotation 3 de l'unité du génie avant de participer aux missions de maintien dela paix de l'ONU au Soudan du Sud et à Abyei.
S'exprimant lorsde la cérémonie d'ouverture, le colonel Nguyen Nhu Canh, directeur adjoint duDépartement vietnamien des opérations de maintien de la paix, a souligné que lacompréhension de l'environnement de conflit et des principes internationaux degarantie des droits humanitaires et de l'homme aiderait les soldats de maintiende la paix vietnamiens à être bien préparés à leur travail.
La formationcontribue également à consolider et à renforcer la coopération dans le domainedu maintien de la paix des Nations Unies entre le Vietnam et le CICR, a-t-ildéclaré.
Lloyd Gillett,expert principal des forces armées du CICR à Bangkok (Thaïlande), a déclaréqu'au cours du processus de formation, les stagiaires apprennent également ledroit des opérations militaires, l'application du droit internationalhumanitaire dans les activités de soutien de la paix, les responsabilités ducommandant ainsi que le contenu lié à la violence sexuelle dans les conflits.
Il a déclaré quele droit international humanitaire n'est pas seulement un ensemble de règlesqui doivent être appliquées et suivies, mais aussi un outil efficace permettantaux commandants à tous les niveaux d'élaborer des plans militaires.
Depuis 2015, leCICR aide le Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam àorganiser des activités de formation similaires. Au cours des dernières années,les deux parties se sont toujours efforcées de maintenir d'importantesactivités de formation, même pendant la pandémie de COVID-19. – VNA
Des participants au cours de formation sur le droit international humanitaire pour les officiers et du personnel. Photo : VNA Au total, 156 stagiairesont participé à la formation de quatre jours qui leur fournit des connaissancesde base et essentielles sur le droit international humanitaire, lesenvironnements de conflit, les personnes protégées par la loi et les types deviolations.
Il s'agit dupremier cours de formation destiné aux soldats de la paix qui devraientparticiper à la rotation 6 des hôpitaux de campagne de niveau 2 et à larotation 3 de l'unité du génie avant de participer aux missions de maintien dela paix de l'ONU au Soudan du Sud et à Abyei.
S'exprimant lorsde la cérémonie d'ouverture, le colonel Nguyen Nhu Canh, directeur adjoint duDépartement vietnamien des opérations de maintien de la paix, a souligné que lacompréhension de l'environnement de conflit et des principes internationaux degarantie des droits humanitaires et de l'homme aiderait les soldats de maintiende la paix vietnamiens à être bien préparés à leur travail.
La formationcontribue également à consolider et à renforcer la coopération dans le domainedu maintien de la paix des Nations Unies entre le Vietnam et le CICR, a-t-ildéclaré.
Lloyd Gillett,expert principal des forces armées du CICR à Bangkok (Thaïlande), a déclaréqu'au cours du processus de formation, les stagiaires apprennent également ledroit des opérations militaires, l'application du droit internationalhumanitaire dans les activités de soutien de la paix, les responsabilités ducommandant ainsi que le contenu lié à la violence sexuelle dans les conflits.
Il a déclaré quele droit international humanitaire n'est pas seulement un ensemble de règlesqui doivent être appliquées et suivies, mais aussi un outil efficace permettantaux commandants à tous les niveaux d'élaborer des plans militaires.
Depuis 2015, leCICR aide le Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam àorganiser des activités de formation similaires. Au cours des dernières années,les deux parties se sont toujours efforcées de maintenir d'importantesactivités de formation, même pendant la pandémie de COVID-19. – VNA
source
