Société

Fin du Trail international de Sapa

Le Trail international de Sapa 2013 a pris fin dimanche dans le district éponyme, province septentrionale de Lao Cai.
Le Trailinternational de Sapa 2013 a pris fin dimanche dans le district éponyme,province septentrionale de Lao Cai.

Les coureurs Ly ASong (Sapa, Vietnam), Yong Wai Cheng (Singapour), Simon Grimstrup(Danemark) et les coureuses Samantha Janae Young (États-Unis), AnnemetteSkov (Danemark) et Shiri Leventhal (États-Unis) ont remportérespectivement les premiers prix en course nature (21 km), en trailcourt (42 km) et en trail (70 km).

Lors de la cérémoniede remise des prix, l'ambassadeur du Danemark au Vietnam et chef ducomité d'organisation, John Nielsen, a remercié les autorités, organescompétents et habitants locaux pour leur soutien de cette course.

Il a espéré que cet événement contribuerait à attirer les amisinternationaux à venir au Vietnam, notamment à Sapa qui se prépare pourla célébration du 110e anniversaire de son développement touristique.-VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales