Faire de Hanoi une ville où il fait bon circuler

Dans le schéma de développement durable de la communication urbaine de Hanoi, les infrastructures et transports en commun figurent au premier rang des priorités.
Dans le schéma de développement durable de lacommunication urbaine de Hanoi, les infrastructures et transports encommun figurent au premier rang des priorités.


Lacommunication constitue toujours une préoccupation majeure de Hanoi.Malgré les efforts et les investissements énormes, son développementest un temps de retard avec la croissance de la ville. Il faut donc,selon le président du Comité populaire municipal Nguyên Thê Thao, desmesures stratégiques.


Dans le souhait d'encourager laparticipation d'experts vietnamiens et étrangers dans ce domaine, unséminaire international a récemment été co-organisé dans la capitalepar le Comité populaire de Hanoi, l'Association des sciences ettechniques des ponts et chaussées du Vietnam, en coordination avec leService municipal des transports et de la communication ainsi quel'Association des ponts et chaussées de Hanoi.


Ceséminaire a permis de présenter les résultats d'une étude sur ledéveloppement durable du transport urbain dans le cadre du projetd'aménagement global de Hanoi pour 2030 et orientations pour 2050. Ceséminaire a également été l'occasion de sonder les opportunitésd'investissement dans des projets qui seront lancés dans les années àvenir.


Les participants ont discuté de nombreux pointsconcernant les résultats de cette étude et les politiquesd'encouragement de l'investissement, avant d'avancer avis etpropositions sur le plan de développement des communications et dutransport dans le cadre de l'aménagement global de Hanoi.


Ledéveloppement durable du transport urbain nécessite un aménagementglobal basé sur l'aménagement de Hanoi élargie. Parmi les orientationsde développement durable, la construction d'infrastructures et ledéveloppement des transports en commun sont cités au premier rang despriorités pour limiter les moyens de transport individuels, réduire lapollution atmosphérique de même que les embouteillages.


Ilfaudra aussi augmenter le nombre de parcs et d'espaces verts etfaciliter le déplacement des piétons, a estimé le ministre desTransports et de la Communication, Hô Nghia Dung. Le plus important,c'est de sensibiliser les habitants à modifier leurs comportements,c'est-à-dire laisser de temps en temps leur moto au garage pour prendreles transports en commun, a-t-il ajouté.


"Développer lestransports en commun et limiter le nombre de véhicules particulierssont les missions principales pour un développement durable de lacommunication à Hanoi", a souligné Ayumi Konishi, directeur national dela Banque asiatique de développement (BAD) au Vietnam. Une enveloppe de18 milliards de dollars d'ici 2020 Hanoi compte à présent 8.489 km deroutes, soit 6-7% du parc foncier urbain. Ces superficies modestesdoivent répondre au grand volume de motos (+ 10-14% par an), quioccupent 70% des moyens de transport. Deux autres faiblesses de Hanoi :peu de parkings pour les autos et un système de transport en communembryonnaire.


"Les moyens de transport répondentmaintenant à 10% des besoins de déplacement des Hanoiens, a notifiéNguyên Quôc Hung, directeur du Service municipal des transports et dela communication. À l'horizon 2030, il faudra atteindre 55%".


L'aménagementet le développement de la communication urbaine nécessitent desinvestissements importants. D'ici 2020, Hanoi réservera une enveloppede 18 milliards de dollars, dont 9 milliards seront destinés audéveloppement du tramway. Les investissements, outre les fonds publics,seront mobilisés selon diverses modalités : aide publique audéveloppement, investissement direct étranger et modèle PPP(partenariat public-privé). -AVI

Voir plus

Can Tho : plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques bénéficieront de cours gratuits de vietnamien

Can Tho : plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques bénéficieront de cours gratuits de vietnamien

À l’approche de la rentrée scolaire 2026-2027, la ville de Can Tho lance un programme de cours gratuits de vietnamien destiné à plus de 8 000 enfants issus des minorités ethniques. En levant les barrières linguistiques dès le plus jeune âge, les autorités entendent favoriser une meilleure intégration scolaire et renforcer l’égalité des chances dans l’accès à l’éducation.

Des habitants touchés par le séisme sont hébergés dans un centre d'évacuation temporaire à Uki, dans la préfecture de Kumamoto, au Japon. Photo: Xinhua/Vna

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne retrouve progressivement une situation stable

La situation de la communauté vietnamienne touchée par le séisme dans la préfecture japonaise de Kumamoto se stabilise progressivement. Les opérations de recherche et de sauvetage sur les principaux sites sinistrés sont désormais pratiquement terminées, tandis que les autorités japonaises concentrent leurs efforts sur l'assistance aux personnes évacuées et le rétablissement des infrastructures essentielles.

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international. Photo: VNA

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international

À l'occasion du Festival international du ginseng Ngoc Linh et des plantes médicinales de Da Nang 2026, les autorités vietnamiennes ont réaffirmé leur ambition de faire du ginseng Ngoc Linh, considéré comme un « trésor national », une marque reconnue à l'échelle mondiale, en s'appuyant sur la recherche scientifique, l'innovation technologique et le développement d'une chaîne de valeur durable.

Des représentants de consulats étrangers et des habitants de Hô Chi Minh-Ville participent à la marche de solidarité « Pour les victimes de l'agent orange ». Photo : VNA

Une marche de solidarité pour les victimes de l'agent orange

 Plus de 5.000 personnes ont participé le 2 août à une marche solidaire organisée à Hô Chi Minh-Ville à l'occasion du 65e anniversaire de la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. L'événement visait à sensibiliser le public et à mobiliser le soutien de la communauté en faveur des victimes de l'agent orange/dioxine.

Des élèves de Hô Chi Minh-Ville participent à l'examen national de fin d'études secondaires de 2025. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville jette les bases de l’anglais comme deuxième langue à l’école

Forte de près de trois décennies d'expérience dans l'enseignement de l'anglais, Hô Chi Minh-Ville dispose de bases solides pour mettre progressivement en œuvre la politique visant à faire de l'anglais une deuxième langue dans les établissements scolaires. La ville mise sur la qualité des enseignants, la modernisation des infrastructures et la création d'un environnement propice à l'usage quotidien de cette langue.

Les membres d'une même famille préparent ensemble des bánh chưng, les gâteaux traditionnels du Têt. Photo: VNA

Faire des valeurs nationales un véritable moteur du développement

La Décision n°1189/QĐ-TTg, qui définit les systèmes de valeurs nationales, culturelles, familiales et les normes de l'être humain vietnamien pour la nouvelle période, marque une nouvelle étape dans la concrétisation des orientations du Parti en matière de développement de la culture et de l'être humain. 

Depuis le 1er juillet, les déplacements gratuits sont disponibles sur les 134 lignes de bus subventionnées et non subventionnées à travers Hô Chi Minh-Ville. (Photo : VNA)

Hô Chi Minh-Ville : La gratuité des bus stimule la fréquentation du bus et du métro

Selon Le Hoan, directeur adjoint du Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville, le réseau de bus a effectué près de 478 000 trajets en juillet, transportant plus de 8,48 millions de passagers. La croissance hebdomadaire s'est accélérée tout au long du mois, passant de 33 % la première semaine à 45 % la quatrième.

Vo Hoang Ngan, chef adjoint de la délégation des députés de Hô Chi Minh-Ville, s'exprime. Photo: VNA

Révision de la Loi foncière : le Vietnam veut renforcer la transparence et l’efficacité de la gestion des terres

Le Vietnam poursuit la réforme de sa législation foncière afin d'améliorer la gouvernance des terres, de lever les obstacles à l'investissement et de garantir un meilleur équilibre entre les intérêts de l'État, des investisseurs et des citoyens. Les experts plaident notamment pour une clarification des mécanismes de récupération des terrains, d'indemnisation et de répartition des plus-values foncières.

Une étrangère soumise aux procédures d'identification électronique de niveau 2. Photo : VNA

Le Vietnam accélère sa gouvernance numérique au bénéfice aussi des étrangers

L’enregistrement de résidence, la demande de visa électronique (e-Visa), l’identification numérique ou le règlement de procédures administratives en ligne sont désormais disponibles dans l’environnement numérique. Pour de nombreux étrangers, ces évolutions rendent leur arrivée, leur installation et leur vie au Vietnam plus fluides, illustrant concrètement l’esprit de la Résolution 57.