Faire de Hanoi une ville où il fait bon circuler

Dans le schéma de développement durable de la communication urbaine de Hanoi, les infrastructures et transports en commun figurent au premier rang des priorités.
Dans le schéma de développement durable de lacommunication urbaine de Hanoi, les infrastructures et transports encommun figurent au premier rang des priorités.


Lacommunication constitue toujours une préoccupation majeure de Hanoi.Malgré les efforts et les investissements énormes, son développementest un temps de retard avec la croissance de la ville. Il faut donc,selon le président du Comité populaire municipal Nguyên Thê Thao, desmesures stratégiques.


Dans le souhait d'encourager laparticipation d'experts vietnamiens et étrangers dans ce domaine, unséminaire international a récemment été co-organisé dans la capitalepar le Comité populaire de Hanoi, l'Association des sciences ettechniques des ponts et chaussées du Vietnam, en coordination avec leService municipal des transports et de la communication ainsi quel'Association des ponts et chaussées de Hanoi.


Ceséminaire a permis de présenter les résultats d'une étude sur ledéveloppement durable du transport urbain dans le cadre du projetd'aménagement global de Hanoi pour 2030 et orientations pour 2050. Ceséminaire a également été l'occasion de sonder les opportunitésd'investissement dans des projets qui seront lancés dans les années àvenir.


Les participants ont discuté de nombreux pointsconcernant les résultats de cette étude et les politiquesd'encouragement de l'investissement, avant d'avancer avis etpropositions sur le plan de développement des communications et dutransport dans le cadre de l'aménagement global de Hanoi.


Ledéveloppement durable du transport urbain nécessite un aménagementglobal basé sur l'aménagement de Hanoi élargie. Parmi les orientationsde développement durable, la construction d'infrastructures et ledéveloppement des transports en commun sont cités au premier rang despriorités pour limiter les moyens de transport individuels, réduire lapollution atmosphérique de même que les embouteillages.


Ilfaudra aussi augmenter le nombre de parcs et d'espaces verts etfaciliter le déplacement des piétons, a estimé le ministre desTransports et de la Communication, Hô Nghia Dung. Le plus important,c'est de sensibiliser les habitants à modifier leurs comportements,c'est-à-dire laisser de temps en temps leur moto au garage pour prendreles transports en commun, a-t-il ajouté.


"Développer lestransports en commun et limiter le nombre de véhicules particulierssont les missions principales pour un développement durable de lacommunication à Hanoi", a souligné Ayumi Konishi, directeur national dela Banque asiatique de développement (BAD) au Vietnam. Une enveloppe de18 milliards de dollars d'ici 2020 Hanoi compte à présent 8.489 km deroutes, soit 6-7% du parc foncier urbain. Ces superficies modestesdoivent répondre au grand volume de motos (+ 10-14% par an), quioccupent 70% des moyens de transport. Deux autres faiblesses de Hanoi :peu de parkings pour les autos et un système de transport en communembryonnaire.


"Les moyens de transport répondentmaintenant à 10% des besoins de déplacement des Hanoiens, a notifiéNguyên Quôc Hung, directeur du Service municipal des transports et dela communication. À l'horizon 2030, il faudra atteindre 55%".


L'aménagementet le développement de la communication urbaine nécessitent desinvestissements importants. D'ici 2020, Hanoi réservera une enveloppede 18 milliards de dollars, dont 9 milliards seront destinés audéveloppement du tramway. Les investissements, outre les fonds publics,seront mobilisés selon diverses modalités : aide publique audéveloppement, investissement direct étranger et modèle PPP(partenariat public-privé). -AVI

Voir plus

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.