Exploiter la culture traditionnelle pour développer l'industrie culturelle

La culture traditionnelle, dont le folklore, est une ressource précieuse pour le développement de l'industrie culturelle si elle est soigneusement exploitée, selon les experts.
Exploiter la culture traditionnelle pour développer l'industrie culturelle ảnh 1Photo : VNA

Hanoï, 22 novembre (VNA) - La culture traditionnelle, dont le folklore, est une ressource précieuse pour le développement de l'industrie culturelle si elle est soigneusement exploitée, selon les experts.

En fait, il y a eu de nombreux produits du cinéma, de la littérature, des beaux-arts, de la mode, du tourisme qui s'inspirent du folklore et génèrent une grande valeur matérielle, ont-ils déclaré, ajoutant que les valeurs distinguées de la culture vietnamienne sont également mieux connues parmi la communauté internationale.

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a récemment approuvé une stratégie de développement culturel à l'horizon 2030, qui donne la priorité à un certain nombre d'industries culturelles potentielles et avantageuses. Cela encouragera davantage ceux qui exploitent le précieux folklore et la culture traditionnelle à développer l'industrie culturelle, contribuant à apporter de belles images et les valeurs uniques du folklore au monde.

Selon une étude menée par un groupe de Docteurs comprenant Tran Thanh Viet (Université des sciences sociales et humaines) et Lu Thi Thanh Le (Université́ Vietnam-Japon (VJU) de l'Université nationale de Hanoi, l'investissement dans l'industrie culturelle répond également aux besoins de l'existence et développement des champs folkloriques dans la vie contemporaine.

Selon le professeur associé Bui Hoai Son, ancien directeur de l'Institut national vietnamien d'études culturelles et artistiques, dans le contexte de la mondialisation et de l'inter-influence entre les pays, l'industrie culturelle est un atout stratégique pour les politiques de coopération diplomatique et internationale d'un pays, et aider à mettre en valeur l'identité unique du pays.

Il a souligné que le développement des industries culturelles est certainement un choix approprié pour le développement culturel du pays dans le contexte actuel, créant des produits et services culturels qui répondent aux besoins du marché, représentant la fonction économique de la culture.

Ce qui est plus important, c'est qu'à travers ces produits et services culturels, une nouvelle vitalité sera créée pour les patrimoines culturels, tandis que le capital culturel de la nation et le talent des artistes seront mieux exploités, formant le soft power du pays ainsi que la promotion de l'image du pays et vietnamien des gens du monde entier, a-t-il dit.

Cependant, l'industrie culturelle est encore un domaine relativement nouveau au Vietnam. Passer de la culture traditionnelle à la production de masse pour répondre aux besoins d'un grand marché nécessite des investissements synchrones dans les infrastructures, la protection de l'environnement et le développement durable.

De plus, il est nécessaire de créer un équilibre entre l'exploitation des valeurs économiques et culturelles de la culture, afin que la communauté puisse tirer profit de la ressource locale tout en conservant et en valorisant les patrimoines culturels dans leur espace d'origine.-VNA

Voir plus

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.