Exploiter la culture traditionnelle pour développer l'industrie culturelle

La culture traditionnelle, dont le folklore, est une ressource précieuse pour le développement de l'industrie culturelle si elle est soigneusement exploitée, selon les experts.
Exploiter la culture traditionnelle pour développer l'industrie culturelle ảnh 1Photo : VNA

Hanoï, 22 novembre (VNA) - La culture traditionnelle, dont le folklore, est une ressource précieuse pour le développement de l'industrie culturelle si elle est soigneusement exploitée, selon les experts.

En fait, il y a eu de nombreux produits du cinéma, de la littérature, des beaux-arts, de la mode, du tourisme qui s'inspirent du folklore et génèrent une grande valeur matérielle, ont-ils déclaré, ajoutant que les valeurs distinguées de la culture vietnamienne sont également mieux connues parmi la communauté internationale.

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a récemment approuvé une stratégie de développement culturel à l'horizon 2030, qui donne la priorité à un certain nombre d'industries culturelles potentielles et avantageuses. Cela encouragera davantage ceux qui exploitent le précieux folklore et la culture traditionnelle à développer l'industrie culturelle, contribuant à apporter de belles images et les valeurs uniques du folklore au monde.

Selon une étude menée par un groupe de Docteurs comprenant Tran Thanh Viet (Université des sciences sociales et humaines) et Lu Thi Thanh Le (Université́ Vietnam-Japon (VJU) de l'Université nationale de Hanoi, l'investissement dans l'industrie culturelle répond également aux besoins de l'existence et développement des champs folkloriques dans la vie contemporaine.

Selon le professeur associé Bui Hoai Son, ancien directeur de l'Institut national vietnamien d'études culturelles et artistiques, dans le contexte de la mondialisation et de l'inter-influence entre les pays, l'industrie culturelle est un atout stratégique pour les politiques de coopération diplomatique et internationale d'un pays, et aider à mettre en valeur l'identité unique du pays.

Il a souligné que le développement des industries culturelles est certainement un choix approprié pour le développement culturel du pays dans le contexte actuel, créant des produits et services culturels qui répondent aux besoins du marché, représentant la fonction économique de la culture.

Ce qui est plus important, c'est qu'à travers ces produits et services culturels, une nouvelle vitalité sera créée pour les patrimoines culturels, tandis que le capital culturel de la nation et le talent des artistes seront mieux exploités, formant le soft power du pays ainsi que la promotion de l'image du pays et vietnamien des gens du monde entier, a-t-il dit.

Cependant, l'industrie culturelle est encore un domaine relativement nouveau au Vietnam. Passer de la culture traditionnelle à la production de masse pour répondre aux besoins d'un grand marché nécessite des investissements synchrones dans les infrastructures, la protection de l'environnement et le développement durable.

De plus, il est nécessaire de créer un équilibre entre l'exploitation des valeurs économiques et culturelles de la culture, afin que la communauté puisse tirer profit de la ressource locale tout en conservant et en valorisant les patrimoines culturels dans leur espace d'origine.-VNA

Voir plus

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.

Organisé par la Faculté des industries culturelles et du patrimoine de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, en collaboration avec Complex 01 et plusieurs partenaires, le programme a proposé un espace académique et créatif mettant en lien étudiants et patrimoines. Photo: VOV

Quand la Génération Z construit un pont entre héritage et modernité

Sur le thème « Voyage dans le patrimoine », les étudiants ont pu interagir avec dix expressions culturelles majeures : la fabrication de pompons rituels de Triêu Khuc, l’orfèvrerie en argent filigrané de Dinh Công, les chapeaux coniques de Chuông, la gastronomie hanoïenne, l’art de la mosaïque de nacre de Chuôn Ngô, la teinture indigo, le costume traditionnel revisité, les cerfs-volants traditionnels, les marionnettes sur l’eau de Môc Thuy Duong et la musique de cour de Huê.

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.