Entrevue Vuong Dinh Hue - Samdech Say Chhum

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Hue a eu le 19 novembre une entrevue avec le président du Sénat du Cambodge, Samdech Say Chhum.
Entrevue Vuong Dinh Hue - Samdech Say Chhum ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Hue (gauche) et le président du Sénat du Cambodge, Samdech Say Chhum. Photo : VNA

Phnom Penh (VNA) - Poursuivant les activitéslors de sa visite officielle au Cambodge et de sa participation à la 43eAssemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-43), leprésident de l'Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Hue a eu le 19novembre une entrevue avec le président du Sénat du Cambodge, Samdech Say Chhum.

Le dirigeant cambodgien a hautement appréciéles grandes réalisations obtenues par le Vietnam ces dernières années, estimantque le pays continuerait à se développer de plus en plus prospèrement pourremplir l'objectif de devenir un pays développé, à revenu élevé d'ici 2045.

Vuong Dinh Hue a exprimé son plaisir devisiter le Cambodge pour la première fois en tant que leader de l’organelégislatif du Vietnam. Il s’est réjoui du développement rapide et fort duCambodge en général et de la capitale Phnom Penh en particulier. Le Cambodge arapidement maîtrisé l'épidémie de COVID-19, stabilisé la sécurité sociale,rétabli l'économie et organisé avec succès les élections des conseils descommunes et quartiers du 5e mandat en juin dernier.

Les deux dirigeants ont également exprimé leursatisfaction du fait que l'Assemblée nationale des trois pays Vietnam -Cambodge - Laos avait reclassé la Conférence du président de la Commission des relationsextérieures de l'Assemblée nationale en conférence du président de l'Assembléenationale des trois pays, qui devrait avoir lieu pour la première fois au Laosen 2023 et se tenir pour tous les deux ans.

Vuong Dinh Hue a souhaité que Samdech SayChhum continue de diriger pour la promotion de l'amitié et de la coopération intégraleentre les deux pays ; l’aide aux personnes d’origine vietnamienne à vivre et àfaire des affaires de manière stable, à bien s'intégrer dans la société du paysd'accueil, à créer des conditions favorables pour que les entreprisesvietnamiennes investissent et fassent des affaires de manière pratique auCambodge.

Après l’entrevue, Vuong Dinh Hue et SamdechSay Chhum ont assisté à la cérémonie de signature d'un accord de coopérationentre le Bureau de l'Assemblée nationale du Vietnam et le Secrétariat du Sénatcambodgien.

Dans la soirée du même jour, le président del'Assemblée nationale du Cambodge Samdech Heng Samrin a présidé un banquet en faveurdu président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et de la délégation dehaut rang de l'Assemblée nationale du Vietnam. -VNA

source

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.