Entrevue Nguyen Tan Dung-Vladimir Poutine

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le président russe Vladimir Poutine sont convenus de promouvoir la coopération entre leurs pays dans la défense, les technologies militaires, la prospection et l'exploitation de pétrole et de gaz, l'énergie, l'exploitation minière et l'éducation...
Le Premier ministreNguyen Tan Dung et le président russe Vladimir Poutine sont convenus depromouvoir la coopération entre leurs pays dans la défense, lestechnologies militaires, la prospection et l'exploitation de pétrole etde gaz, l'énergie, l'exploitation minière et l'éducation...

Lors de leur entrevue mardi à Hanoi, ils se sont accordés pourapprofondir leur étroite coordination et pour régler à temps lesdifficultés afin d'accélérer la mise en oeuvre des projets convenusentre parties dans ces secteurs.

Le gouvernementvietnamien a vivement salué le développement positif des relationsbilatérales lors de ces derniers temps, et notamment des relationspolitiques de confiance. Il a vivement apprécié les résultats obtenuspar les deux parties lors de l'entretien entre le président V. Poutine,en visite d'Etat au Vietnam, et le président du Vietnam Truong Tan Sang,a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Legouvernement vietnamien fera de son mieux pour collaborer avec sonhomologue russe en vue de concrétiser les accords convenus par les deuxpays, a affirmé M. Nguyen Tan Dung. Il a également demandé à ce que lesdeux gouvernements accorde une priorité à la mise en oeuvre de cesaccords sous la supervision du Comité inter-gouvernemental des deux paysqui tiendra des réunions annuelles afin d'en faire le point.

Soulignant que les potentiels de coopération dans le commerce,l'investissement et le tourisme demeurent très importants, le Premierministre vietnamien a affirmé que son gouvernement favorisera lesentreprises russes afin qu'elles accélèrent le développement de cessecteurs.

Il a également demandé à la partie russed'accélérer les négociations de l'accord de libre-échange entre leVietnam et l'Union douanière pour le finaliser fin 2014 puis le signeren 2015, ainsi que de coopérer plus étroitement pour assurer les délaisde la construction de la première centrale nucléaire du Vietnam à NinhThuan avec des technologies les plus modernes et présentant la plusgrande sécurité...

Le président Vladimir Poutine asouligné que le Vietnam est un partenaire important de la Russie dans larégion Asie-Pacifique. Il a particulièrement apprécié les efforts dugouvernement vietnamien dans le développement des relations et de lacoopération bilatérales, notamment dans l'économie, le commerce etl'investissement...

Il a estimé que l'objectifd'atteindre les 7 milliards de dollars d'échanges commerciaux d'ici à2015 est faisable et que la coopération dans l'investissement offre detrès belles perspectives. Les deux parties doivent optimiser leursefforts afin d'accélérer le renforcement de la coopération entre leursentreprises afin de développer le commerce comme l'investissement entreles deux pays.

Les technologies et l'équipementnécessaire pour le lancement du projet de la centrale nucléaire de NinhThuan sont des plus modernes et répondent pleinement à toutes conditionsde sécurité, a-t-il affirmé, avant d'ajouter que son pays accordera descrédits particulièrement préférentiels au Vietnam pour la réalisationde ce projet.

La Russie accélèrera le processus denégociations de l'accord de libre-échange entre l'Union douanière et leVietnam qui donnera des conditions favorables non seulement audéveloppement du commerce, mais aussi à la promotion de la coopérationdans l'investissement. Elle est prête à généraliser sa coopération avecle Vietnam dans les secteurs comme la santé publique, l'éducation et laformation, ainsi que la culture...

Le Premier ministreNguyen Tan Dung et le président V. Poutine ont convenu que les deuxparties poursuivent leur étroite coordination, y compris au sein desforums internationaux. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la conférence du Comité central du Parti pour la Sécurité publique, à Hanoi, le 30 septembre. Photo: VNA

Le leader demande aux forces de sécurité publique de concrétiser la sécurité proactive

Soulignant les tâches clés pour le reste de l’année, le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé de passer résolument d’une logique de «réaction» à une démarche d’anticipation, de prévention et d’identification ; d’élever la qualité de la recherche stratégique, de la prévision et de l’alerte précoce ; ainsi que d’identifier les risques dès leur genèse pour les neutraliser à distance et directement à la source.

L'ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies à New York, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour le dialogue et l'élimination totale des armes nucléaires à l'ONU

L'ambassadeur Do Hung Viet a appelé les États dotés d'armes nucléaires à signer et à ratifier le Protocole au Traité sur la zone exempte d'armes nucléaires de l'Asie du Sud-Est (SEANWFZ) et a réaffirmé la contribution active et continue du Vietnam aux efforts internationaux visant à promouvoir le désarmement et la non-prolifération, à renforcer le multilatéralisme et le droit international, et à œuvrer pour un monde sans armes nucléaires.

AN : priorité aux appels d’offres nationaux pour élargir les opportunités des entreprises vietnamiennes

AN : priorité aux appels d’offres nationaux pour élargir les opportunités des entreprises vietnamiennes

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné les projets de modification des lois sur les appels d’offres et l’investissement, avec l’objectif de simplifier les procédures, renforcer la décentralisation et améliorer l’efficacité des investissements. Les discussions ont notamment porté sur les mécanismes favorisant les entreprises vietnamiennes, la concurrence, ainsi que les conditions et critères applicables aux incitations accordées aux investisseurs.

Le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (à gauche), rencontre le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu. (Photo : baoquocte.vn)

Le Vietnam et la Chine consolident le partenariat de coopération stratégique global

Le 28 septembre, à Pékin, le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a eu des séances de travail avec le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu ; la vice-ministre du Département international du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Sun Haiyan, et le ministre assistant chinois des Affaires étrangères, Liu Bin.

Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle rencontre Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du PCV. Photo : VNA,

Le Vietnam partage ses expériences d'inspection et de contrôle avec le Parti FRELIMO du Mozambique

Dans l'après-midi du 29 septembre, à Hanoï, Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du Parti communiste du Vietnam, s'est entretenu avec une délégation du Parti du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), conduite par Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle. 

Le vice-président permanent de l'AN, Do Van Chiên (debout) prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA

Clôture de la première Conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN

Selon le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN), Do Van Chiên, la première conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN a démontré leur rôle crucial dans l'examen approfondi des politiques, le lien avec la réalité du terrain et l'identification précoce des obstacles avant la soumission des textes à l'AN.