Assistant à la 6e réunion du Comité de pilotage de lacoopération Vietnam-Chine, le vice-Premier ministre Nguyên Thiên Nhân asouhaité conjuguer les efforts avec la Chine pour renforcer lacoopération et porter les relations de partenariat et de coopérationstratégique intégrale entre les deux pays à une nouvelle hauteur.
Il a déclaré que les deux parties devraient renforcer les échanges etrencontres de dirigeants, se concentrer sur la promotion de lacoopération dans l'économie, notamment les projets dans l'aménagement etle développement de la coopération économique et commercialeVietnam-Chine pour la période 2012 - 2016, les projets de connexionferroviaire et routière, et dans l'énergie.
Il aégalement suggéré que les deux parties renforcent la mise en œuvre desprojets principaux: le Palais de l'amitié Vietnam-Chine à Hanoi et leCentre de la culture chinoise au Vietnam et celui de la culturevietnamienne en Chine.
Le Premier ministre chinois LiKeqiang a salué la participation du vice-Premier ministre Nguyên ThiênNhân à cette réunion à Pékin et a hautement apprécié le mécanisme decoopération bilatérale du Comité de pilotage de la coopérationVietnam-Chine, estimant que l'organisation de la réunion contribuerait àapprofondir les relations de partenariat et de coopération stratégiqueet intégrale entre les deux pays.
Le Parti et legouvernement chinois prennent toujours en haute considération lesrelations de voisinage amical et de coopération intégrale avec leVietnam, a affirmé Li Keqiang, appréciant hautement les avancées cesderniers temps dans les relations entre les deux partis et les deuxpays, notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement, laculture, l'éducation, les sciences et technologies, les échangesd'amitié, qui laissent augurer une coopération resserrée dans l'avenir.
Les deux dirigeants ont convenu de régler de façonsatisfaisante les différends, de gérer et bien contrôler les problèmesémergents et de ne pas laisser ceux-ci influencer négativement lacoopération bilatérale.
Le vice-Premier ministre NguyênThiên Nhân a transmis au Premier ministre chinois Le Keqiangl'invitation du Premier ministre Nguyên Tân Dung à venir effectuer unevisite officielle au Vietnam. L'invitation a été acceptée avec plaisir. -VNA
15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales
Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.
