Entrevue entre le président Truong Tan Sang et le Roi Norodom Sihamoni

Le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, à la tête d'une délégation de haut rang, est arrivé mardi matin à Phnom Penh pour une visite d'Etat au Cambodge, sur invitation du Roi du Cambodge Norodom Sihamoni.

Le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, à la tête d'une délégationde haut rang, est arrivé mardi matin à Phnom Penh pour une visite d'Etatau Cambodge, sur invitation du Roi du Cambodge Norodom Sihamoni.

Le président vietnamien a été accueilli avec les rites d'Etat àl'aéroport international de Phnom Penh par le vice-Premier ministre etministre royal Samdech Chaufea Veang Kong Som Ol, le ministre cambodgiendu Tourisme, Thong Khon, ainsi que d'autres personnalités.

La cérémonie d'accueil officiel a eu lieu solennellement au Palaisroyal du Cambodge sous l'égide du Roi Norodom Sihamoni. Ensuite, leprésident Truong Tan Sang a eu une entrevue avec le Roi NorodomSihamoni.

Dans une atmosphère empreinte de solidarité,d'amitié, de compréhension et de confiance mutuelle, ils ont échangé demanière approfondie leurs opinions sur les relations de bon voisinage,d'amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de stabilitédurable entre les deux pays.

Le roi cambodgien s'estfélicité de cette visite qu'il considère comme un jalon important desrelations d'amitié et de coopération multiforme entre les deux pays, envue de les développer plus profondément, stablement et durablement.

Le Roi cambodgien a salué les acquis du Vietnam dans son oeuvre deRenouveau, d'édification et de développement national, estimant que lepeuple vietnamien, sous la direction du Parti communiste du Vietnam(PCV) et de l'Etat vietnamien, réalisera davantage de performances.

Le président Truong Tan Sang a transmis les salutations du Secrétairegénéral du PCV Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants vietnamiens auRoi Norodom Sihamoni, et s'est félicité des réalisations du peuplecambodgien frère de ces derniers temps, ajoutant apprécierparticulièrement le rôle du Roi cambodgien dans l'oeuvre de concordenationale et de développement du Cambodge.

Le Vietnamprend en considération et apprécie vivement les bons sentiments, lesoutien et l'aide précieuse que le Roi Norodom Sihamoni et feu le roiNorodom Sihanouk, ainsi que le peuple cambodgien, ont accordés auVietnam et à son peuple dans leur oeuvre de lutte pour l'indépendancenationale d'hier, puis dans celle d'édification et de développementd'aujourd'hui.

Les deux parties se sont réjouies desbonnes relations d'amitié et de coopération en de nombreux domaines deces derniers temps, lesquelles ne cessent de se développer et de serenforcer, dans l'intérêt réel des deux peuples et des deux pays.

Le Roi cambodgien Norodom Sihamoni a affirmé que le peuple cambodgienn'oubliera jamais le soutien et la grande aide précieuse que le Parti,l'Etat, le gouvernement et le peuple vietnamiens lui ont accordés entoutes circonstances dans l'oeuvre de rétablissement puis dedéveloppement de son pays. Il a souligné poursuivre la voie judicieusede feu le Roi Norodom Sihanouk, laquelle est de cultiver la grandesolidarité, l'amitié pure et la bonne coopération qui durerontéternellement entre les deux peuples frères du Cambodge et du Vietnam.

Le président Truong Tan Sang a affirmé que le Vietnam prenait en hauteconsidération les bonnes relations d'amitié et de coopération des deuxpays et souhaitait continuer, de concert avec le Cambodge, de lesdévelopper et de les renforcer pour la paix, la stabilité et ledéveloppement dans la région comme dans le monde. Il s'est déclaréconvaincu que le Roi Norodom Sihamoni, avec son noble rôle, continuerade les approfondir.

M. Truong Tan Sang et le Roi NorodomSihamoni ont exprimé le désir d'achever dans les meilleurs délais ladélimitation et le bornage de leurs frontières terrestres des deux paysafin d'en faire des frontières de paix, d'amitié, de coopération et dedéveloppement.

Le chef de l'Etat vietnamien a demandé auRoi cambodgien de continuer d'aider et de favoriser les résidentsvietnamiens au Cambodge pour qu'ils puissent stabiliser leur vie,contribuant ainsi à l'intensification et au renforcement des relationsd'amitié entre les deux pays. Il a remercié sincèrement le Roi NorodomSihamoni et le peuple cambodgien pour avoir réservé à la hautedélégation vietnamienne un accueil chaleureux, sincère et empreint defraternité.

A cette occasion, le président du Vietnam ainvité le Roi Norodom Sihamoni à effectuer une visite à une dateconvenable, invitation qui a été acceptée avec plaisir.

Mardi matin, le président Truong Tan Sang et la haute délégationvietnamienne ont déposé une gerbe de fleurs au Monument del'Indépendance, au pied de la statue de feu le Roi Norodom Sihanouk,ainsi qu'au Mémorial dédié aux soldats volontaires vietnamiens tombés auchamp d'honneur au Cambodge. -VNA

Voir plus

Le président du Comité populaire de la province de Gia Lai, Pham Anh Tuan, signe un accord de coopération avec le gouverneur de la province de Ratanakiri. Photo : VNA

Gia Lai renforce ses liens avec les provinces cambodgiennes

La province de Gia Lai a signé le 29 mars un accord de coopération avec trois provinces du nord-est du Cambodge : Preah Vihear, Ratanakiri et Stung Treng, pour la période 2026-2030. Cet accord insuffle une nouvelle dynamique à une collaboration plus large et plus concrète dans de multiples domaines.

La province de Dông Nai couvre une superficie de 12.737 km², ce qui représente 3,84% de la superficie totale du Vietnam. Photo: VNA

Dông Nai prépare sa proposition sur le statut de ville sous l’autorité centrale

Lors du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, qui s’est tenu du 23 au 25 mars, le Comité central avait approuvé en principe la création de Dông Nai en tant que ville sous l’autorité centrale, chargeant le Politburo de demander au gouvernement de finaliser la proposition en vue de sa soumission à l’Assemblée nationale pour examen et décision.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis. Photo : VNA

Les entreprises américaines veulent investir plus dans le secteur fintech au Vietnam

S’exprimant lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis, placé sous le thème « Technologie et avenir de la finance mondiale », le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a réaffirmé l’engagement du Vietnam en faveur d’un environnement favorable aux investissements, grâce à des politiques novatrices et à une protection renforcée des investisseurs étrangers.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) et le ministre d’État irlandais au ministère des Affaires étrangères et du Commerce, Neale Richmond, se serrent la main. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Irlande tiennent une consultation politique sur les liens bilatéraux

Lors de la consultation politique du 26 mars, les deux parties ont passé en revue la coopération bilatérale récente et la mise en œuvre des accords conclus entre les deux pays, notamment à la suite de la visite d’État en Irlande du secrétaire général du parti et président de l’État, To Lam, en octobre 2024, et ont comparé leurs points de vue sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki à Thanh Hoa. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur du Japon au Vietnam

En marge d’une conférence sur la promotion de l’investissement dans la province de Thanh Hoa, le Premier ministre vietnamien a rencontré l’ambassadeur japonais Ito Naoki, réaffirmant la dynamique positive du partenariat stratégique global et la volonté commune de renforcer les investissements et la coopération bilatérale.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.