Entrevue entre le président Truong Tan Sang et le Roi Norodom Sihamoni

Le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, à la tête d'une délégation de haut rang, est arrivé mardi matin à Phnom Penh pour une visite d'Etat au Cambodge, sur invitation du Roi du Cambodge Norodom Sihamoni.

Le président du Vietnam, M. Truong Tan Sang, à la tête d'une délégationde haut rang, est arrivé mardi matin à Phnom Penh pour une visite d'Etatau Cambodge, sur invitation du Roi du Cambodge Norodom Sihamoni.

Le président vietnamien a été accueilli avec les rites d'Etat àl'aéroport international de Phnom Penh par le vice-Premier ministre etministre royal Samdech Chaufea Veang Kong Som Ol, le ministre cambodgiendu Tourisme, Thong Khon, ainsi que d'autres personnalités.

La cérémonie d'accueil officiel a eu lieu solennellement au Palaisroyal du Cambodge sous l'égide du Roi Norodom Sihamoni. Ensuite, leprésident Truong Tan Sang a eu une entrevue avec le Roi NorodomSihamoni.

Dans une atmosphère empreinte de solidarité,d'amitié, de compréhension et de confiance mutuelle, ils ont échangé demanière approfondie leurs opinions sur les relations de bon voisinage,d'amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de stabilitédurable entre les deux pays.

Le roi cambodgien s'estfélicité de cette visite qu'il considère comme un jalon important desrelations d'amitié et de coopération multiforme entre les deux pays, envue de les développer plus profondément, stablement et durablement.

Le Roi cambodgien a salué les acquis du Vietnam dans son oeuvre deRenouveau, d'édification et de développement national, estimant que lepeuple vietnamien, sous la direction du Parti communiste du Vietnam(PCV) et de l'Etat vietnamien, réalisera davantage de performances.

Le président Truong Tan Sang a transmis les salutations du Secrétairegénéral du PCV Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants vietnamiens auRoi Norodom Sihamoni, et s'est félicité des réalisations du peuplecambodgien frère de ces derniers temps, ajoutant apprécierparticulièrement le rôle du Roi cambodgien dans l'oeuvre de concordenationale et de développement du Cambodge.

Le Vietnamprend en considération et apprécie vivement les bons sentiments, lesoutien et l'aide précieuse que le Roi Norodom Sihamoni et feu le roiNorodom Sihanouk, ainsi que le peuple cambodgien, ont accordés auVietnam et à son peuple dans leur oeuvre de lutte pour l'indépendancenationale d'hier, puis dans celle d'édification et de développementd'aujourd'hui.

Les deux parties se sont réjouies desbonnes relations d'amitié et de coopération en de nombreux domaines deces derniers temps, lesquelles ne cessent de se développer et de serenforcer, dans l'intérêt réel des deux peuples et des deux pays.

Le Roi cambodgien Norodom Sihamoni a affirmé que le peuple cambodgienn'oubliera jamais le soutien et la grande aide précieuse que le Parti,l'Etat, le gouvernement et le peuple vietnamiens lui ont accordés entoutes circonstances dans l'oeuvre de rétablissement puis dedéveloppement de son pays. Il a souligné poursuivre la voie judicieusede feu le Roi Norodom Sihanouk, laquelle est de cultiver la grandesolidarité, l'amitié pure et la bonne coopération qui durerontéternellement entre les deux peuples frères du Cambodge et du Vietnam.

Le président Truong Tan Sang a affirmé que le Vietnam prenait en hauteconsidération les bonnes relations d'amitié et de coopération des deuxpays et souhaitait continuer, de concert avec le Cambodge, de lesdévelopper et de les renforcer pour la paix, la stabilité et ledéveloppement dans la région comme dans le monde. Il s'est déclaréconvaincu que le Roi Norodom Sihamoni, avec son noble rôle, continuerade les approfondir.

M. Truong Tan Sang et le Roi NorodomSihamoni ont exprimé le désir d'achever dans les meilleurs délais ladélimitation et le bornage de leurs frontières terrestres des deux paysafin d'en faire des frontières de paix, d'amitié, de coopération et dedéveloppement.

Le chef de l'Etat vietnamien a demandé auRoi cambodgien de continuer d'aider et de favoriser les résidentsvietnamiens au Cambodge pour qu'ils puissent stabiliser leur vie,contribuant ainsi à l'intensification et au renforcement des relationsd'amitié entre les deux pays. Il a remercié sincèrement le Roi NorodomSihamoni et le peuple cambodgien pour avoir réservé à la hautedélégation vietnamienne un accueil chaleureux, sincère et empreint defraternité.

A cette occasion, le président du Vietnam ainvité le Roi Norodom Sihamoni à effectuer une visite à une dateconvenable, invitation qui a été acceptée avec plaisir.

Mardi matin, le président Truong Tan Sang et la haute délégationvietnamienne ont déposé une gerbe de fleurs au Monument del'Indépendance, au pied de la statue de feu le Roi Norodom Sihanouk,ainsi qu'au Mémorial dédié aux soldats volontaires vietnamiens tombés auchamp d'honneur au Cambodge. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU et des organisations internationales à Vienne lors de la 65e session de la Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (CTBTO). Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur d'un monde sans essais nucléaires

Le Vietnam soutient fermement le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (TICE), qu’il considère comme un pilier essentiel du système mondial de désarmement et de non-prolifération nucléaires, a déclaré l’ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU et des organisations internationales à Vienne.

Le général de corps d'armée Phung Si Tân, chef d'état-major adjoint de l'Armée populaire du Vietnam à la répétition générale en vue de l'ouverture de l'exercice bilatéral Vietnam-Inde 2025. Photo: VNA

Préparatifs soigneux pour l’exercice bilatéral Vietnam-Inde 2025

Le général de corps d'armée Phung Si Tân, chef d'état-major adjoint de l'Armée populaire du Vietnam et vice-président du Comité directeur du ministère de la Défense nationale pour les opérations de maintien de la paix des Nations Unies, a présidé le 10 novembre une répétition générale en vue de l'ouverture de l'exercice bilatéral Vietnam-Inde 2025 (VINBAX 2025).

La rencontre entre le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le roi Abdallah II de Jordanie en marge de la troisième Conférence des Nations Unies sur les océans, qui s'est tenue en France en juin 2025. Photo: VNA

Renforcement de l'amitié entre le Vietnam et la Jordanie

À l'invitation du président vietnamien Luong Cuong, le roi Abdallah II Ibn Al Hussein du Royaume hachémite de Jordanie effectuera une visite officielle au Vietnam les 12 et 13 novembre. Il s'agira de la première visite d'un monarque jordanien au Vietnam et du premier échange de haut niveau entre les deux pays depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques en 1980.

Le général de division Nguyên Van Duc (droite) et le général de brigade Keosouvanh Phangphilavong. Photo: VNA

Les armées vietnamienne et lao renforcent leur coopération en matière d'éducation politique

Une délégation du Département de l'éducation politique relevant du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne (APV), conduite par son chef, le général de division Nguyên Van Duc, s’est entretenu le 10 novembre à Vientiane avec son homologue lao, dirigés par le général de brigade Keosouvanh Phangphilavong, à la tête du Département de l'éducation politique de l'Armée populaire lao.

Le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân 1 devrait être construit dans le hameau de Vinh Truong, commune de Phuoc Dinh, province de Khanh Hoa. Photo: VNA

Le concept d'«autonomie stratégique» au coeur du projet des documents du 14e Congrès national du Parti

Le projet de documents qui sera présenté au 14e Congrès national du Parti font l'objet d'un examen approfondi et de contributions actives de la part des cadres, des membres du Parti et de l'ensemble de la population. De nombreuses voix saluent la préparation méticuleuse des documents, sa structure cohérente et claire, qui jette des bases politiques solides pour une nouvelle phase de développement. L'introduction de l'expression "autonomie stratégique" dans les documents est considérée comme une avancée significative, reflétant la force endogène de la nation.

Panorama de la troisième session du Conseil électoral national. Photo: VNA

Lancement du portail électronique dédié aux élections

Dans le cadre de la troisième session du Conseil électoral national, le secrétaire général de l'Assemblée nationale (AN), chef du bureau de l'AN, Lê Quang Manh, a officiellement lancé le 10 novembre le portail électronique consacré aux élections des députés de la 16e législature de l'Assemblée nationale et des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le 15e Dialogue sur la politique de défense Vietnam-Inde, le 10 novembre à Hanoï. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Inde renforcent leur coopération dans la défense

Le 15e Dialogue sur la politique de défense Vietnam-Inde s'est tenu l'après-midi du 10 novembre à Hanoï, sous la coprésidence du général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense, et le secrétaire à la Défense de l'Inde, Rajesh Kumar Singh.

Vue du 14e plénum du 13e Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV). Photo : VNA

Les intellectuels vietnamiens, moteurs d’innovation et de développement

À l’approche du 14e Congrès national du Parti, de nombreux commentaires sur les projets de documents ont porté sur l’analyse des enjeux fondamentaux de la nouvelle étape du développement, en soulignant le rôle de la science, de la technologie, de l’innovation et de la gestion durable des ressources.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors du congrès d’émulation patriotique du ministère des Affaires étrangères pour la période 2025-2030. Photo : VNA

Le PM appelle à une diplomatie multilatérale plus forte et plus proactive

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Conseil central de l’émulation et des récompenses, a exhorté lundi 10 novembre à Hanoi à maintenir l’environnement, à élargir la situation, à élever la force, à promouvoir le rôle et à construire les fondations de la diplomatie vietnamienne.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm (droite) et Jorge Inocencio Dombolo, membre du Bureau politique du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA). Photo: VNA

50 ans de relations diplomatiques Vietnam-Angola : une base solide, un avenir prometteur

À l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Angola (12 novembre 1975 – 12 novembre 2025), l'ambassadeur du Vietnam en Angola, Duong Chinh Chuc, a accordé une interview à l'Agence vietnamienne d'information (VNA)) pour évoquer les jalons importants de cette coopération et les perspectives futures dans le cadre d'une nouvelle ère de partenariat bilatéral.