Entretien Vuong Dinh Hue - Linsay Hoyle

L'Assemblée nationale du Vietnam souhaite, lors de cette visite, travailler avec la partie britannique pour déterminer de nouvelles orientations et solutions pour approfondir les relations de coopération.
Entretien Vuong Dinh Hue - Linsay Hoyle ảnh 1Photo : VNA

Londres (VNA) - L'Assemblée nationale (AN) duVietnam souhaite, lors de cette visite, travailler avec la partie britannique pourdéterminer de nouvelles orientations et solutions pour approfondir les relations decoopération bilatérale dans tous les domaines et resserrer la coordination lorsdes enceintes multilatérales, a déclaré le président de l’AN du Vietnam, VuongDinh Hue.

Le dirigeant vietnamien s’est entretenu le 29juin (heure locale) à Londres avec le président de la Chambre des communes britannique,Linsay Hoyle. Il a exprimé son admiration devant les réalisations dedéveloppement impressionnantes obtenues par le Vietnam, appréciant le succès dupays dans le contrôle de l'épidémie de COVID-19 ainsi que ses efforts deredressement et de développement socio-économiques.

Vuong Dinh Hue a annoncé que le Vietnam avaitrouvert ses portes rapidement, se redressait avec une croissance positive,s'efforçait d'atteindre un taux de croissance du PIB de plus de 7 % cetteannée en maintenant une faible inflation.

Les deux dirigeants ont exprimé leur hauteconsidération des relations de coopération bilatérale et discuté des mesuresvisant à renforcer le Partenariat stratégique Vietnam-Royaume-Uni, avec le rôled’impulser des relations bilatérales des deux organes législatifs.

Sur le plan économique, les deux parties ont estiméque l'Accord de libre-échange entre le Royaume-Uni et le Vietnam (UKVFTA) avaitpoussé les échanges commerciaux et d’investissement. Vuong Dinh Hue a suggéréque les deux parties continuent à mettre en œuvre cet accord pour créerles conditions permettant aux entreprises britanniques d'accroître leursinvestissements au Vietnam, en particulier dans la finance verte, la pharmacie,la santé et la technologie numérique, l'éducation, l'entrepreneuriat etl'innovation, la construction d'infrastructures, l’énergie propre.

En ce qui concerne l'éducation, les deuxparties ont convenu qu'il s'agissait d'un domaine de coopération efficace. Il ya actuellement 12.000 étudiants vietnamiens en étude au Royaume-Uni. Vuong DinhHue a suggéré que la partie britannique augmente les bourses gouvernementalespour les étudiants vietnamiens ; renforce les programmes d’échange desprofesseurs, des étudiants et des chercheurs ; encourage de grandesuniversités britanniques à ouvrir des succursales et à construire des complexesuniversitaires au Vietnam.

Entretien Vuong Dinh Hue - Linsay Hoyle ảnh 2Le président de l’AN du Vietnam, Vuong Dinh Hue (gauche) et le président de la Chambre des communes britannique, Linsay Hoyle. Photo : VNA


A cette occasion, Vuong Dinh Hue a remercié legouvernement, l’organe législatif et le peuple britanniques pour avoir créé desconditions favorables à la vie de la communauté vietnamienne pour qu’ellepuisse contribuer à l'économie et à la société britanniques et, en mêmetemps, à l’édification de son pays ancestral. Linsay Hoyle a estimé que lesVietnamiens et les étudiants vietnamiens constituaient un pont très importantentre les deux pays.

Vuong Dinh Hue a hautement apprécié lacoopération entre les deux parties dans les domaines de la santé, des scienceset des technologies, remerciant le Royaume-Uni d'avoir accordé le vaccin anti-COVID-19au Vietnam avec un total de près de 3 millions de doses par l’intermédiaire de COVAXet du mécanisme bilatéral et du matériel médical d'une valeur de 500.000 livrespar le biais du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).

Les deux parties ont convenu de renforcer leurcoopération pour résoudre des problèmes mondiaux tels que la criminalité transnationale,la traite des êtres humains, le blanchiment d'argent, la cybersécurité, etc ;d’aider les pays en développement à remplir leurs engagements en matière de luttecontre les changements climatiques. Vuong Dinh Hue a demandé au Royaume-Uni de soutenir le Vietnam dans lesdomaines de la finance, de la technologie, de la formation et du renforcementdes capacités afin de remplir ses engagements lors de la 26e Conférence desParties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques(COP26). Linsay Hoyle a hautement apprécié la détermination du Vietnammanifestée lors de la conférence COP26 et a déclaré qu'il encouragerait leRoyaume-Uni et l'Europe pour soutenir le Vietnam.

Vuong Dinh Hue a affirmé que le Vietnamsoutenait toujours le Royaume-Uni dans la promotion de la coopération avecl'ASEAN, prêt à être un pont pour que le Royaume-Uni élargisse sa coopérationavec les pays de l'ASEAN ; demandant au Royaume-Uni de soutenir le rôlecentral de l'ASEAN. Linsay Hoyle a déclaré qu'il y avaitdes députés britaniques soutenant toujours le Vietnam et ayant une voix importante au seindu Parlement européen. C'est le pont important pour les relations entre leVietnam et l'Union européenne.

En discutant des questions internationales et régionales,les deux parties ont convenu qu'il était nécessaire de faire respecter le droitinternational ; de respecter l'indépendance, la souveraineté etl'intégrité territoriale ; de régler pacifiquement les différends ;de cesser d'utiliser la force dans les relations internationales ; dedonner la priorité à la coopération en réponse aux défis de sécurité tels quecybersécurité, criminalité transnationale, etc.

Vuong Dinh Hue s'est réjoui du développement avantageuxdes relations entre l'AN du Vietnam et le Parlementbritannique ces dernières années, qui est un facteur important contribuant àl'approfondissement du partenariat stratégique Vietnam – Vietnam. L'AN du Vietnam souhaite travailler en étroite collaboration avec laChambre des communes britannique, l’organe législatif britannique pour promouvoirle développement du partenariat stratégique des deux pays.

A cette occasion, Vuong Dinh Hue acordialement invité Linsay Hoyle à se rendre prochainement au Vietnam. L’invitationa été acceptée avec joie. - VNA

source

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.