Entretien Truong Tan Sang-Nicolás Maduro

Sur invitation du président du Vietnam Truong Tan Sang, le président vénézuélien Nicolás Maduro a effectué une visite officielle au Vietnam du 30 août au 1er septembre.
Entretien Truong Tan Sang-Nicolás Maduro ảnh 1Le président du Vietnam Truong Tan Sang (à droite) reçoit son homologue vénézuélien Nicolas Maduro. Photo : VNA

Sur invitation du président du Vietnam Truong Tan Sang, le président vénézuélien Nicolás Maduro, son épouse et la haute délégation du gouvernement vénézuélien ont effectué une visite officielle au Vietnam du 30 août au 1er septembre.

Aussitôt après la cérémonie d’accueil officielle organisée le 31 août à Hanoi, le président Nicolás Maduro s’est entretenu avec son homologue vietnamien.

Lors de cet entretien, le président Truong Tan Sang a estimé que le Parti, l’Etat et le peuple vietnamiens prenaient en haute considération cette visite du président vénézuélien. Il s’est déclaré convaincu qu’elle consoliderait et approfondirait de façon substantielle des relations d’amitié et de coopération intégrale entre les deux pays. Il a remercié sincèrement le gouvernement et le peuple vénézuéliens pour leur solidarité et aide précieuses accordées au Vietnam.

Le Vietnam soutient le gouvernement constitutionnel au Venezuela dirigé par le président Nicolás Maduro, prend en haute considération et souhaite continuer d’approfondir les relations entre les deux pays, répondant à l’aspiration et à l’intérêt des deux peuples, contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans les deux régions et dans le monde, a affirmé le président Truong Tan Sang.

Le président Nicolás Maduro, de son côté, a affirmé que le Venezuela considérait toujours le Vietnam comme un partenaire important, était déterminé à continuer de renforcer les relations entre les deux pays afin de contribuer efficacement à l’œuvre de développement de chaque pays.

Les deux dirigeants ont insisté sur la nécessité de maintenir de manière régulière les mécanismes de coopération bilatérale existants et d’élever leur efficacité comme le Comité intergouvernemental de coopération économique, commercial et scientifico-technique et le mécanisme de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères. Ils ont convenu de diriger les ministères et secteurs des deux pays dans le réexamen et le complètement de ces mécanismes de coopération bilatérale afin de perfectionner le cadre juridique bilatéral à travers les négociations, la signature des documents de coopération dans les domaines concrets. Ils ont convenu de favoriser les joint-ventures et leurs entreprises dans la mise en œuvre des projets de coopération, notamment dans les secteurs de coopération stratégique comme l’énergie – gaz et pétrole, l’agriculture et l’aquaculture.

Les deux présidents ont souligné l’importance de la signature par les deux pays, dans le cadre de cette visite, de l’Accord sur les projets agricoles pour la période 2015-2018, afin de poser les bases juridiques pour mettre en œuvre au Venezuela trois projets de coopération en matière de production vivrière, d’aquaculture et d’élevage.

Ils ont soutenu la réalisation des projets de coopération dans l’industrie manufacturière et la transformation, la construction d’infrastructures et de HLM, de production de matériaux de construction et d’équipements électriques…

Le Venezuela s’est engagé à continuer de soutenir les joint-ventures d’exploitation des gisements dans son pays entre Groupes nationaux pétro-gaziers et à les aider à régler les difficultés.

Les présidents Truong Tan Sang et Nicolás Maduro ont estimé que le commerce bilatéral au-dessous de 100 millions de dollars par an actuellement n’était pas encore à la hauteur des potentialités. Ils se sont accordés à diriger les ministères et secteurs pour accélérer la mise en œuvre de l’Accord de coopération commerciale bilatérale en vigueur depuis le 28 juillet 2015, afin de permettre aux entreprises des deux pays de s’approcher, de sonder les opportunités et de définir des méthodes permettant de faciliter le paiement pour porter le commerce bilatéral à 1-2 milliards de dollars ou plus d’ici trois ans.

Le Venezuela est prêt à servir de passerelle pour aider le Vietnam à renforcer sa coopération économique et commerciale avec 19 pays des Caraïbes peuplés de 80 millions d’habitants et qui sont tous membres du Petrocaribe, alliance entre les pays des Caraïbes et le Venezuela.

Les deux dirigeants ont aussi convenu de promouvoir la coopération dans la sécurité et la  défense, la justice, à travers le renforcement de l’échange d’expériences et de la coopération dans la formation. Ils ont exprimé leur soutien total à la promotion de la coopération entre les deux Partis, les deux Assemblées nationales et les organisations sociopolitiques des deux pays.

Les deux présidents ont exprimé leur satisfaction devant la coordination, la coopération et le soutien mutuel qui ne cessent de se développer entre le Vietnam et le Venezuela au sein des organisations internationales, des forums multilatéraux, notamment l’ONU, le Mouvement des Non-Alignés (MNA) et des mécanismes de coopération Sud-Sud. Le président Nicolás ​Maduro a annoncé que le Venezuela appuyait la candidature vietnamienne au Conseil économique et social de l’ONU (ECOSOC) pour le mandat 2016-2018.  Le président Truong Tan Sang a affirmé que le Vietnam collaborerait et coopérerait étroitement avec le Venezuela et les autres pays membres afin de garantir le succès du Sommet du MNA, organisé par le Venezuela, prévu dans la première moitié de 2016.

Concernant la situation internationale et régionale d’intérêt commun, les deux présidents ont estimé que les différends territoriaux et de souveraineté devraient être réglés par des mesures pacifiques, sur la base du respect du droit international, à commencer par la Charte de l’ONU et la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).

Le président Nicolás ​ Maduro a invité son homologue vietnamien Truong Tan Sang à effectuer une visite au Venezuela. L’invitation a été acceptée avec plaisir.-VNA

Voir plus

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.

Trinh Van Quyêt (à gauche), secrétaire du Comité central du PCV et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, et Khamphan Pheuiyavong, secrétaire du Comité central du PPRL et président de sa Commission de la propagande et de la formation, se serrent la main, à Vientiane, le 1er décembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos coopèrent sur la communication sur leurs liens privilégiés

Ces dernières années, les deux pays ont mené conjointement plusieurs actions de communication d’envergure pour commémorer d’importants anniversaires, contribuant ainsi à promouvoir largement la tradition de solidarité spéciale Vietnam-Laos à travers les médias, notamment numériques, et favorisant une meilleure compréhension mutuelle entre leurs peuples.

Vietnam et Laos s’accordent pour approfondir leurs relations bilatérales

Vietnam et Laos s’accordent pour approfondir leurs relations bilatérales

À l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, et son épouse effectuent une visite d’État au Laos et pour assister aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos, du 1ᵉʳ au 2 décembre 2025.

Conférence de presse internationale pour annoncer les projets de documents qui seront soumis au 14e Congrès national du Parti et à la consultation publique. Photo :VNA

Les documents du 14e Congrès national du Parti cristalisent l’esprit et l’action du pays

Le public, y compris les Vietnamiens résidant à l’étranger, a assisté du 15 octobre au 15 novembre à une consultation publique sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti. Grâce à une préparation consciencieuse et scientifique, à une structure et à un contenu novateurs, et à une écoute attentive des commentaires, les projets de documents représentent la cristallisation de l’intelligence, de la volonté et de l’action de l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée.

Pour un Vietnam fort, prospère et heureux

Pour un Vietnam fort, prospère et heureux

Le XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), prévu en janvier 2026, constitue un jalon majeur dans le développement du pays. Conçu selon la devise « Solidarité – Démocratie – Discipline – Percée – Développement », le XIVᵉ Congrès définira la vision et les orientations stratégiques permettant au Vietnam d’avancer fermement dans la nouvelle ère, d’atteindre les objectifs de 2030 – centenaire de la fondation du Parti – et de concrétiser la vision 2045, marquant les cent ans de la naissance du pays.

65 ans de relations Vietnam – Cuba : Un éclatant symbole d’amitié au XXIᵉ siècle

65 ans de relations Vietnam – Cuba : Un éclatant symbole d’amitié au XXIᵉ siècle

Depuis soixante-cinq ans (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le Vietnam et Cuba avancent main dans la main, unis par une solidarité exemplaire qui a résisté à toutes les épreuves de l’Histoire. De la lutte héroïque pour l’indépendance nationale à l’œuvre patiente de reconstruction et de développement, nos deux peuples n’ont jamais cessé de se soutenir, de partager joies et épreuves, de se tendre la main dans les moments les plus difficiles.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh quitte Hanoï pour le Laos afin de participer à une Rencontre entre les deux Bureaux politiques Vietnam–Laos et de coprésider la 48ᵉ réunion du Comité intergouvernemental Vietnam–Laos, du 2 au 3 décembre, Photo: VNA

Le Premier ministre se rend au Laos pour renforcer la coopération bilatérale

Le 2 décembre au matin, le Premier ministre Pham Minh Chinh a quitté Hanoï pour le Laos afin de participer à une Rencontre entre les deux Bureaux politiques Vietnam–Laos et de coprésider la 48ᵉ réunion du Comité intergouvernemental Vietnam–Laos, du 2 au 3 décembre, à l’invitation du Premier ministre lao, Sonexay Siphandone.

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Laos. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Laos

Dans le cadre de sa visite d’État au Laos, de sa participation à la célébration du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale lao et de la coprésidence de la rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), le secrétaire général du PCV, Tô Lâm, et son épouse ont rencontré les fonctionnaires de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne dans ce pays.