Entretien Nguyen Phu Trong-Lee Hsien Loong

Les relations bilatérales Vietnam-Singapour seront portées à la hauteur d'un partenariat stratégique.
Le Secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, et lePremier ministre singapourien, aussi secrétaire général du Partid'action populaire de Singapour (PAP), Lee Hsien Loong se sontaccordés pour porter les relations bilatérales entre les deux pays à lahauteur d'un partenariat stratégique.

Lors d'unentretien après l'arrivée mercredi à Singapour du Secrétaire généralNguyen Phu Trong, les deux dirigeants ont confié aux organescompétents des deux pays la tâche d'élaborer un accord de partenariatstratégique Vietnam-Singapour pour une signature prévue en 2013, annéedu 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entreles deux pays.

Nguyen Phu Trong a affirmé que leVietnam prenait en haute estime et souhaitait renforcer ses relationsd'amitié et de coopération intégrale avec les pays voisins et régionaux,parmi eux, Singapour.

Les deux interlocuteurs ontéchangé des mesures pour renforcer les relations de coopérationbilatérale et des avis sur des problèmes internationaux et régionauxd'intérêt commun.

Ils se sont réjouis du bondéveloppement des relations entre les deux pays ces 40 dernières années,notamment depuis la visite à Singapour de l'ancien chef du PCV, DoMuoi, en 1993. Les relations politiques bilatérales sont renforcées viades échanges réguliers de délégations de haut rang.

Lesrelations économiques et commerciales se sont rapidement développées.Depuis 1996, Singapour a toujours été l'un des premiers partenairescommerciaux du Vietnam. Le commerce bilatéral a atteint, l'année passée,8,7 milliards de dollars. Singapour compte plus d'un millier de projetsd'investissement au Vietnam, d'un capital inscrit total de près de 23milliards de dollars.

Les deux dirigeants ont pris enhaute estime les importants résultats de la mise en oeuvre del'Accord-cadre de connectivité Vietnam-Singapour, l'élargissement deszones industrielles Vietnam-Singapour (VSIP), et le rôle important de lacommunauté d'entreprises vietnamiennes et singapouriennes en terme decoopération économique, commerciale et d'investissement, l'extension desdomaines de coopération définis dans ledit Accord-cadre.

Les deux pays doivent, a dit Nguyen Phu Trong, outre l'élargissement etla valorisation des mécanismes de coopération entre les échelons etbranches, rehausser le rôle et valoriser ceux entre les deux partis aupouvoir et les deux organes législatifs.


Il a loué lerôle du Parti d'action populaire de Singapour (PAP) dans l'oeuvred'édification nationale de Singapour, et affirmé que les bonnesrelations entre les deux partis au pouvoir étaient une base politiquesolide pour développer les liens bilatéraux.

Nguyen PhuTrong et Lee Hsien Loong ont jugé nécessaire la mise en oeuvre et lavalorisation de l'Accord-cadre de connectivité Vietnam-Singapour, laproposition de nouveaux secteurs de coopération, et le déploiement degrands projets communs tels que les zones industriellesVietnam-Singapour (VSIP).

Nguyen Phu Trong a affirmé quele Vietnam favoriserait les investisseurs singapouriens et élargirait lacoopération et l'investissement dans les secteurs d'excellence deSingapour : hightech, gestion urbaine, industries auxiliaires, servicesgazo-pétroliers, transport maritime...

Les deux leadersont convenu d'élargir la coopération dans l'éducation, la formation, lessciences et technologies, le tourisme, la défense, la sécurité...

Lors de l'entretien, le Secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong, etle Premier ministre singapourien, Lee Hsien Loong, ont estimé quel'ASEAN s'était développée sans cesse depuis sa création il y a 45 anset faisait face actuellement à d'importants défis.

LeVietnam, Singapour et d'autres membres de l'ASEAN doivent renforcer lasolidarité et la coopération, maintenir le rôle central de l'Associationdans la structure régionale en formation et créer une communauté del'ASEAN unie et puissante en 2015.

Ils ont exprimé leurinquiétude devant les évolutions complexes en Mer Orientale, souhaitévoir les parties concernées régler les différends par la voie pacifique,sur la base du respect du droit international, à commencer par laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) pourl'élaboration du Code de conduite en Mer Orientale (COC). Les deuxparties ont jugé nécessaire de continuer de se coordonner sur les forumsrégionaux et internationaux.

Nguyen Phu Trong a remerciéSingapour pour avoir soutenu la candidature du Vienam au Conseil desdroits de l'homme de l'ONU pour le mandat 2014-2016 et au Conseil desécurité de l'ONU, mandat 2020-2021.

Suite à l'entretien, les deux parties ont rendu public une déclaration de presse commune.

Ensuite, le Secrétaire général du PCV, Nguyen Phu Trong, et le Premierministre singapourien, Lee Hsien Loong, ont assisté à la signature detrois documents de coopération : un mémorandum de coopérationfinancière, un protocole (2e modification) de non double taxation et uneconvention sur les programmes de recherche et de formation àl'intention des responsables du PCV.

Lee Hsien Loong adonné mercredi soir un banquet en l'honneur du Secrétaire général duPCV, Nguyen Phu Trong, et de la délégation l'accompagnant. -AVI

Voir plus

Le Renouveau de 1986 – Un tournant majeur dans l’édification du socialisme

Le Renouveau de 1986 – Un tournant majeur dans l’édification du socialisme

Le 6ᵉ Congrès national du Parti (décembre 1986) a défini la ligne du Renouveau. Durant la période 1986-1995, le Parti a dirigé la mise en œuvre du Renouveau, supprimé le mécanisme des subventions administrées, engagé la transition vers une économie de marché à orientation socialiste, surmonté la crise socio-économique et jeté des bases solides pour l’intégration internationale du Vietnam. Les traits marquants de cette période ont été la rénovation économique, la réforme du travail du Parti ainsi que l’élargissement des relations extérieures.

Le Dr Phung Quoc Tri, président de l’Association des intellectuels vietnamiens en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg (ViLaB). Photo: VNA

14e Congrès du Parti : l’intelligentsia vietnamienne de l’étranger, levier stratégique de la nouvelle ère de l’essor national

Le Dr Phung Quoc Tri, président de l’Association des intellectuels vietnamiens en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg (ViLaB), a présenté ses propositions visant à mieux libérer et valoriser le potentiel de la communauté des experts vietnamiens à l’étranger, afin d’assurer un développement durable fondé sur la science, la technologie et l’innovation.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Thai Nguyen, Trinh Xuan Truong. Photo: VNA

14ᵉ Congrès du Parti : Faire de Thai Nguyen un pôle industriel moderne à revenu intermédiaire élevé

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti, les autorités de la province de Thai Nguyen réaffirment leur ambition de faire du territoire, d’ici 2030, un pôle industriel moderne à revenu intermédiaire élevé, s’appuyant sur ses atouts stratégiques, l’attraction des investissements de haute technologie et le développement de ressources humaines qualifiées.

Milan Krajca, président du Mouvement pour la paix tchèque et membre du Parti communiste de Bohême et de Moravie, répond à une interview de l’Agence vietnamienne d’Information. Photo: VNA

14e Congrès du PCV : un jalon majeur pour un meilleur avenir du Vietnam

Milan Krajca, président du Mouvement pour la paix tchèque et membre du Parti communiste de Bohême et de Moravie, a affirmé sa conviction absolue que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) constitue un jalon historique essentiel pour définir la trajectoire et les aspirations de développement de la nation vietnamienne.

Vincent Boulet, membre de l'exécutif national du Parti communiste français, chargé des relations internationales. Photo : Ảnh: /mairie13.paris.fr

Le PCF souligne les jalons historiques du 14e Congrès national du PCV

Le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam constitue un jalon stratégique majeur pour l'avenir de la nation dans un contexte international instable, a estimé Vincent Boulet, membre de l'exécutif national du Parti communiste français, chargé des relations internationales.

Le Dr Khaled Khalifa, président du Conseil arabe des affaires étrangères en Israël. Photo: VNA

14ᵉ Congrès du Parti : le Vietnam affirme son prestige international et œuvre pour la paix au Moyen-Orient

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, des experts internationaux saluent la crédibilité croissante et le prestige diplomatique du Vietnam, soulignant son rôle de partenaire fiable et équilibré, capable de contribuer activement aux efforts de paix et de reconstruction au Moyen-Orient grâce à une politique étrangère indépendante, multilatérale et fondée sur le dialogue.