Entretien entre Truong Tân Sang et Kim Yong-nam

Le Vietnam et la République populaire démocratique de Corée (RPDC) souhaitent développer leur amitié.
Le Vietnam et laRépublique populaire démocratique de Corée (RPDC) souhaitent consolideret développer sans cesse leur amitié traditionnelle, selon lesconditions et les capacités de chaque partie.

C'est cequ'ont affirmé le président Truong Tan Sang et le président du présidiumde l'Assemblée populaire suprême de la RPDC, Kim Yong-nam, lors de leurentretien lundi à Hanoi.

Les deux parties se sontaccordées pour maintenir les visites de hauts dirigeants et renforcer lacoopération économique sur le principe de l'intérêt commun. Le Vietnamsalue les visites des délégations de la RPDC pour partager desexpériences et étudier son processus d'édification et de développementnational.

Les deux parties sont également convenues deresserrer leur coopération dans l'agriculture, la culture, les arts, lessports et l'éducation physique, et de renforcer les échanges entre lesdeux peuples.

Le Vietnam et la RPDC vont poursuivre leurcollaboration étroite au sein des forums internationaux et régionauxcomme le Forum régional de l'ASEAN (ARF), le Mouvement des Nonalignés... Ils vont renforcer également leurs discussions sur desquestions d'intérêt commun.

Concernant la situation enpéninsule coréenne, le président Truong Tân Sang a affirmé que leVietnam restait fidèle à sa position, à savoir le soutien à unepéninsule coréenne pacifique, stable et dénucléarisée.

LeVietnam souhaite que les parties concernées s'efforcent de renforcerles dialogues et mènent des actions précises pour promouvoir leprocessus de dénucléarisation. Le Vietnam soutient les dialogues, lesefforts de réconciliation, la coopération, la paix et la réunificationentre les deux Corées. Il n'accorde son soutien ni à l'utilisation de laviolence ni la menace d'y recourir.

A propos de la Mer Orientale, Kim Yong-nam s'est déclaré pour un règlement pacifique des litiges.

Saisissant cette opportunité, le chef de l'Etat vietnamien a adressé àla population nord-coréenne sa sympathie profonde devant les pertes envies humaines et en bien causées par les graves inondations survenuesdepuis fin juin.

Les inondations ont fait au moins 169 morts et 400 disparus, et ravagé des dizaines de milliers d'hectares de cultures.

Le Vietnam a décidé d'offrir 5.000 tonnes de riz pour soutenir la RPDC, a annoncé Truong Tân Sang.

Cette assistance est un grand encouragement à la population nord-coréenne, a estimé Kim Yong-nam. -AVI

Voir plus

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.