Entretien entre Truong Tân Sang et Kim Yong-nam

Le Vietnam et la République populaire démocratique de Corée (RPDC) souhaitent développer leur amitié.

Le Vietnam et laRépublique populaire démocratique de Corée (RPDC) souhaitent consolideret développer sans cesse leur amitié traditionnelle, selon lesconditions et les capacités de chaque partie.

C'est cequ'ont affirmé le président Truong Tan Sang et le président du présidiumde l'Assemblée populaire suprême de la RPDC, Kim Yong-nam, lors de leurentretien lundi à Hanoi.

Les deux parties se sontaccordées pour maintenir les visites de hauts dirigeants et renforcer lacoopération économique sur le principe de l'intérêt commun. Le Vietnamsalue les visites des délégations de la RPDC pour partager desexpériences et étudier son processus d'édification et de développementnational.

Les deux parties sont également convenues deresserrer leur coopération dans l'agriculture, la culture, les arts, lessports et l'éducation physique, et de renforcer les échanges entre lesdeux peuples.

Le Vietnam et la RPDC vont poursuivre leurcollaboration étroite au sein des forums internationaux et régionauxcomme le Forum régional de l'ASEAN (ARF), le Mouvement des Nonalignés... Ils vont renforcer également leurs discussions sur desquestions d'intérêt commun.

Concernant la situation enpéninsule coréenne, le président Truong Tân Sang a affirmé que leVietnam restait fidèle à sa position, à savoir le soutien à unepéninsule coréenne pacifique, stable et dénucléarisée.

LeVietnam souhaite que les parties concernées s'efforcent de renforcerles dialogues et mènent des actions précises pour promouvoir leprocessus de dénucléarisation. Le Vietnam soutient les dialogues, lesefforts de réconciliation, la coopération, la paix et la réunificationentre les deux Corées. Il n'accorde son soutien ni à l'utilisation de laviolence ni la menace d'y recourir.

A propos de la Mer Orientale, Kim Yong-nam s'est déclaré pour un règlement pacifique des litiges.

Saisissant cette opportunité, le chef de l'Etat vietnamien a adressé àla population nord-coréenne sa sympathie profonde devant les pertes envies humaines et en bien causées par les graves inondations survenuesdepuis fin juin.

Les inondations ont fait au moins 169 morts et 400 disparus, et ravagé des dizaines de milliers d'hectares de cultures.

Le Vietnam a décidé d'offrir 5.000 tonnes de riz pour soutenir la RPDC, a annoncé Truong Tân Sang.

Cette assistance est un grand encouragement à la population nord-coréenne, a estimé Kim Yong-nam. -AVI