Entretien entre Pham Binh Minh et Yang Jiechi

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, présidents du Comité de pilotage de la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Chine, se sont rencontrés le 18 juin à Hanoi.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham BinhMinh et le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, présidents du Comitéde pilotage de la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Chine,se sont rencontrés le 18 juin à Hanoi.

Le vice-Premierministre Pham Binh Minh a affirmé que le Parti, l'Etat, le gouvernementet le peuple vietnamiens accordaient toujours de l'importance à lapréservation et au renforcement des relations de voisinage amical et decoopération intégrale avec la Chine. Ces dernières années, grâce auxefforts des deux parties, les relations de partenariat et de coopérationstratégique intégrale entre le Vietnam et la Chine ont connu desavancées considérables.

Cependant, dans une conjoncturemarquée par le bon développement des relations entre les deux pays, laChine a implanté la plate-forme de forage pétrolier Haiyang Shiyou-981 àl'intérieur de la zone économique exclusive et sur le plateaucontinental du Vietnam, violant le Droit international, la conventiondes Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), menaçant lasécurité et la sûreté de la navigation maritime et la paix, la stabilitéde la région, et portant atteinte aux sentiments du peuple vietnamiensvis-à-vis de la Chine et aux relations de coopération entre les deuxpays.

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a réaffirméénergiquement la souveraineté du Vietnam sur l'archipel de Hoang Sa(Paracel), ses droits souverains et de juridiction sur la zoneéconomique exclusive et le plateau continental définis dans laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM),dont les deux pays sont parties. Il a demandé à la Chine de retirer saplate-forme de forage et ses navires des eaux vietnamiennes, decontrôler la situation, de ne pas laisser survenir des conflits, denégocier pour régler les tensions actuelles comme d'autres désaccordsentre les deux pays sur la base du droit internationale et de la CNUDM1982.

Lors de cet entretien, le conseiller d'Etat YangJiechi a affirmé que le Parti, le gouvernement et le peuple chinoisaccordaient de l'importance au développement de leur amitié avec leVietnam. Il a jugé nécessaire de stabiliser au plus tôt la situation enmer, de faire preuve de retenue pour ne pas laisser survenir desconflits, ne pas laisser envenimer les relations entre les deux pays.Selon lui, les deux parties doivent s'efforcer ensemble de promouvoir lacoopération bilatérale afin qu'elle connaisse des avancées plusimportantes et plus substantielles. M. Yang Jiechi a en outre réaffirméla position de la Chine sur la Mer Orientale.

Les deuxparties ont affirmé maintenir les mécanismes d'échange et de coopérationentre ministères, services et localités des deux pays, mettre en oeuvreefficacement le Programme d'action des relations de partenariat et decoopération stratégique intégrale Vietnam-Chine et d'organiser la 7eréunion du Comité de pilotage de la coopération bilatérale. -VNA

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.