Entretien entre Nguyên Thi Kim Ngân et Tony Smith à Hanoi

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân s’est entretenue lundi 23 juillet à Hanoi avec le président de la Chambre des représentants australienne, Tony Smith.

Hanoi (VNA) –  La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân s’est entretenue lundi 23 juillet à Hanoi avec le président de la Chambre des représentants australienne, Tony Smith.

Entretien entre Nguyên Thi Kim Ngân et Tony Smith à Hanoi ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Thi Kim Ngân avec le président de la Chambre des représentants australienne, Tony Smith. Photo : VNA


Elle a souligné que le Vietnam a toujours apprécié ses liens avec l’Australie, qui joue un rôle croissant dans la région et dans le monde, et est l’un de ses principaux partenaires. 

La dirigeante vietnamienne s’est félicitée que l’Australie soit actuellement l’un des principaux partenaires commerciaux et d’investissement de son pays.

Appréciant la facilitation de l’Australie pour les produits agricoles vietnamiens, elle a déclaré que le Vietnam soutiendrait la présence renforcée des entreprises australiennes, en particulier dans les secteurs à forte demande tels que l’énergie, les infrastructures, les télécommunications, la finance et la banque, les mines, la fabrication, l’agriculture de haute technologie, l’éducation, et le tourisme.

Lors de l’entretien, les deux dirigeants ont noté avec satisfaction que les aides publiques au développement de l’Australie pour le Vietnam ont produit des résultats encourageants.

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam a demandé à l’Australie de continuer à aider le Vietnam dans les infrastructures, l’agriculture et le développement rural, la réduction de la pauvreté, la lutte contre les changements climatiques et le développement des ressources humaines.

En matière de défense et de sécurité, les deux parties ont déclaré que la coopération bilatérale dans ce domaine devenait de plus en plus substantielle, fiable et stable, notamment en termes de coordination de la participation à la mission de maintien de la paix de l’ONU, de lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale. 

Elle a appelé l'Australie à aider davantage le Vietnam à faire face aux conséquences des munitions non explosées (UXO) et à fournir des informations sur les soldats vietnamiens disparus, comme convenu dans un protocole d’accord signé en 2015.

Le président de la Chambre des représentants australienne Tony Smith a pour sa part plaidé en faveur d’une coopération parlementaire plus dynamique à l’avenir et a souhaité multiplier les visites de haut rang.

Les deux parties se sont par ailleurs réjouies du renforcement de la confiance politique bilatérale.  Sur le plan économique, l’Australie est aujourd’hui l’un des partenaires commerciaux de premier rang au Vietnam. La valeur des échanges bilatéraux a atteint près de 6,5 milliards de dollars en 2017, soit une hausse de plus de 7% par rapport à 2016.

Elles se sont félicitées en particulier de la qualité de la coopération entre les deux pays en matière de sécurité et de défense. Leur collaboration dans les opérations de maintien de la paix de l’ONU et la lutte contre la criminalité transnationale s’est révélée efficace, ont indiqué les deux présidents.

Sur le dossier de la Mer Orientale, les dirigeants ont souligné la nécessité de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité et la libre navigation maritime et aérienne dans cette zone maritime et de résoudre les litiges par voie pacifique, sur la base du droit international.

À cette occasion, la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a demandé au président de la Chambre des représentants australienne Tony Smith de transmettre son invitation au président du Sénat australien d’effectuer une visite au Vietnam.

Plus tard dans la journée, la dirigeante vietnamien a organisé un banquet en l’honneur du président de la Chambre des représentants australienne et de la délégation lui accompagnant. -VNA
 

Voir plus

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

AN : Vers un système de planification nationale unifié, rationalisé et efficace

Les députés écoutent, dans la matinée du 7 novembre, la présentation et les rapports de vérification concernant le projet de Loi sur la planification (amendée), l’ajustement de la Planification global national pour la période 2021-2030, le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt.