Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang (droite), et son homologue sud-coréen, Lee Jong-sup. Photo: YONHAP/VNA Séoul (VNA) – A l’invitation de son homologuesud-coréen, Lee Jong-sup, le général d’armée Phan Van Giang, membre du Bureaupolitique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministrevietnamien de la Défense, effectue du 27 au 29 mars une visite officielle enRépublique de Corée.
Les deux ministres vietnamien et sud-coréende la Défense ont eu le 28 mars un entretien, après la cérémonie d’accueilofficielle du général d’armée Phan Van Giang tenue le même jour.
Les deuxparties ont convenu de continuer à renforcer la coopération bilatérale enmatière de défense en continuant à promouvoir l'échange dedélégations à tous les niveaux, en maintenant et développant l'efficacité desmécanismes de coopération disponibles.
S'agissant du traitement des conséquences de la guerre, leministre Phan Van Giang a proposé à la partie sud-coréenne de continuer à promouvoirla coopération avec le Vietnam et à le soutenir dans ce problème, dont lessoins des victimes des bombes, mines et des produits chimiquestoxiques/dioxine.
En ce qui concerne la coopération multilatérale, les deuxparties ont convenu de continuer à renforcer les consultations et le soutienmutuel dans les forums multilatéraux, en particulier ceux dirigés par l'ASEAN. Selonle ministre Phan Van Giang, le Vietnam soutient l'organisation d’une réunioninformelle des ministres de la Défense ASEAN – République de Corée sur la basedu consensus de l'ASEAN.
Les deux ministres ont en outre discuté de questions d’intérêtcommun concernant la sécurité régionale. A propos de la Mer Orientale, ils ontsouligné que les parties concernées devaient se conformer à la Déclaration surla conduite des parties en Mer Orientale (DOC), promouvoir les négociations pourla signature d'un Code de conduite (COC) substantiel et efficace en MerOrientale, conformément au droit international. Le ministre Phan Van Giang asouligné que le Vietnam persistait dans la résolution pacifique des désaccordsen Mer Orientale, sur la base du droit international, dont la Convention desNations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
A cette occasion, les ministres vietnamien et sud-coréen de laDéfense ont assisté à l’échange par les Marines des deux pays de documents concernantles termes de référence de la consultation entre les Marines vietnamienne et sud-coréenne.Il s’agit d’une base pour les deux Marines de promouvoir la coopérationbilatérale.-VNA
Les deux ministres vietnamien et sud-coréende la Défense ont eu le 28 mars un entretien, après la cérémonie d’accueilofficielle du général d’armée Phan Van Giang tenue le même jour.
Les deuxparties ont convenu de continuer à renforcer la coopération bilatérale enmatière de défense en continuant à promouvoir l'échange dedélégations à tous les niveaux, en maintenant et développant l'efficacité desmécanismes de coopération disponibles.
S'agissant du traitement des conséquences de la guerre, leministre Phan Van Giang a proposé à la partie sud-coréenne de continuer à promouvoirla coopération avec le Vietnam et à le soutenir dans ce problème, dont lessoins des victimes des bombes, mines et des produits chimiquestoxiques/dioxine.
En ce qui concerne la coopération multilatérale, les deuxparties ont convenu de continuer à renforcer les consultations et le soutienmutuel dans les forums multilatéraux, en particulier ceux dirigés par l'ASEAN. Selonle ministre Phan Van Giang, le Vietnam soutient l'organisation d’une réunioninformelle des ministres de la Défense ASEAN – République de Corée sur la basedu consensus de l'ASEAN.
Les deux ministres ont en outre discuté de questions d’intérêtcommun concernant la sécurité régionale. A propos de la Mer Orientale, ils ontsouligné que les parties concernées devaient se conformer à la Déclaration surla conduite des parties en Mer Orientale (DOC), promouvoir les négociations pourla signature d'un Code de conduite (COC) substantiel et efficace en MerOrientale, conformément au droit international. Le ministre Phan Van Giang asouligné que le Vietnam persistait dans la résolution pacifique des désaccordsen Mer Orientale, sur la base du droit international, dont la Convention desNations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
A cette occasion, les ministres vietnamien et sud-coréen de laDéfense ont assisté à l’échange par les Marines des deux pays de documents concernantles termes de référence de la consultation entre les Marines vietnamienne et sud-coréenne.Il s’agit d’une base pour les deux Marines de promouvoir la coopérationbilatérale.-VNA
