Entretien entre le président Trân Dai Quang et la PM bangladaise Sheikh Hasina

Le président vietnamien Trân Dai Quang en visite d’Etat au Bangladesh et la Première ministre bangladaise Sheikh Hasina se sont entretenus lundi matin (heure locale), 5 mars, à Dacca.

Dacca, 5 mars (VNA) – Le président vietnamien Trân Dai Quang en visite d’Etat au Bangladesh et la Première ministre bangladaise Sheikh Hasina se sont entretenus lundi matin (heure locale), 5 mars, dans la capitale bangladaise Dacca.

Entretien entre le président Trân Dai Quang et la PM bangladaise Sheikh Hasina ảnh 1Le président vietnamien Trân Dai Quang et la Première ministre bangladaise, Sheikh Hasina. Photo : VNA

Le président Trân Dai Quang a félicité ​les acquis obtenus par le Bangladesh ces derniers temps, notamment dans la croissance économique et l’attraction des investissements étrangers.

L​a Première ministre Sheikh Hasina a salué la visite du président Trân Dai Quang ​dans son pays, notamment dans le contexte où les deux pays organisent des activités célébration du 45e anniversaires de l’établissement des relations diplomatiques. Elle a estim​é que la visite du président Trân Dai Quang ouvrirait des opportunités pour porter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur.

Les deux dirigeants ont estimé que les deux pays étaient des marchés potentiels avec une population abondante, une jeune main-d’œuvre, ​des entreprises dynamiques et des portes des régions Asie du Sud-Est et Asie du Sud​. Aussi les deux parties doivent-elles promouvoir ces avantages pour ​une coopération concrète et efficace.

Ils ont hautement apprécié la croissance active de​s échanges commerciaux bilatéra​ux avec 900 millions de dollars en 2017 et ont convenu de doubler ce montant en 2020.

Ils ont également échangé sur la possibilité de coopération dans les domaines du textile-habillement, la fabrication de chaussures en cuir, la transformation alimentaire, les produits pharmaceutiques, d’examiner la création de joint-ventures et d’ouvrir une ligne aérienne directe entre les deux pays.

La Première ministre Sheikh Hasina s’est engagée à créer des conditions favorables aux entreprises vietnamiennes  investissant au Bangladesh. Elle a souhait​é apprendre des expériences du Vietnam dans l’agriculture, l’application des technologies avancées pour augmenter la productivité agricole et affirmé vouloir continuer les importations du riz du Vietnam.

Le président Trân Dai Quang et l​a Première ministre  Sheikh Hasina ont convenu de renforcer la coopération dans d’autres domaines comme la défense, la sécurité, l’éducation, le tourisme, la culture, les échanges populaires, de maintenir les relations de coopération dans les forums régionaux et internationaux, dont l’ONU, le Mouvement des Non-alignés, le forum régional de l’ASEAN, le forum de coopération d’Asie-Europe.

Sur la situation régionale et internationale, les deux dirigeants ont soutenu la promotion de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation maritime et aérienne en mer Orientale, le règlement des différends en voie pacifique sur la base de la Convention des Nations Unies sur le droit de mer de1982, l’exécution de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale pour parvenir à un Code de conduite en mer Orientale.

L’entretien s’est déroulé dans une atmosphère amicale, sincère, de confiance et de compréhension mutuelles. ​​Enfin, le président Trân Dai Quang a invité l​a Première ministre Sheikh Hasina à effectuer une visite au Vietnam.

Après l’entretien, le président Tran Dai Quang et la Première ministre Sheikh Hasina ont assisté à la cérémonie de signature de documents de coopération entre les deux pays.

Il s’agit du protocole d’accord sur la coopération dans l’aquaculture et l’élevage, période 2018-2022, entre le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et celui de la Pêche et de l’Élevage du Bangladesh, de celui de coopération dans la fabrication de machines entre le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et celui de l’Industrie du Bangladesh, de l’accord sur le programme d’échanges culturels entre le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et celui de la Culture du Bangladesh.

Lors de la conférence de presse tenue après l’entretien, la Première ministre Sheikh Hasina a souligné que le gouvernement bangladais encourage les entreprises des deux pays à rechercher ​des opportunités sur le marché d’autrui, avant d’annoncer que son gouvernement souhaitait institutionnaliser les relations de partenariat et de dialogue avec l’ASEAN et adhérer au Forum de coopération Mékong-Gange.

Pour sa part, le président Tran Dai Quang a annoncé que lors de leur entretien, lui et la Première ministre Sheikh Hasina avaient défini des mesures concrètes afin de promouvoir la coopération entre les deux pays dans la politique et les relations extérieures, la défense et la sécurité, l’économie, le commerce et l’investissement, l’agriculture et l’élevage, l’éducation et la formation, la culture, le tourisme…

Le président vietnamien a hautement apprécié le soutien accordé par le Bangladesh à la candidature du Vietnam à la Commission du droit international (mandat 2017-2021) et au Conseil exécutif de l’Union postale universelle (mandat 2017-2020), avant de lui demander de soutenir la candidature vietnamienne au Conseil de sécurité de l’ONU (mandat 2020-2021)…

Le matin du même jour, le président Tran Dai Quang, son épouse et sa suite sont allés fleurir le Mémorial national à Saver, à 35km de la capitale Dacca au Nord-Ouest. Ce monument a été inauguré en 1982 en mémoire des soldats inconnus tombés pour l’indépendance et la liberté du Bangladesh dans la guerre de libération en 1971.

Ensuite, ​ils sont allés fleurir et ont visité le musée en mémoire du Père du peuple Bangabandhu à Dacca. Ce musée est la demeure où vécu le Père du peuple Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman-premier président du Bangladesh.

Dans le carnet souvenir, le président vietnamien Tran Dai Quang a écrit qu'il espér​ait que ce lieu serait toujours une destination de prédilection des Bangladais et des amis internationaux pour mieux comprendre ​les contributions du Sheikh Mujibur Rahman pour l’indépendance, la liberté et le bonheur du peuple bangladais. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien s’est dit convaincu que la visite officielle de la Première ministre japonaise Takaichi Sanae au Vietnam donnerait un nouvel élan au partenariat stratégique global, appelé à devenir « plus profond, plus diversifié, plus substantiel et plus efficace ».

Le professeur Anmol Mukhia de l'Université d'Asie du Sud et la correspondante de l'Agence vietnamienne d'Information. Photo : VNA

Les relations Vietnam–Inde à l’aube d’une nouvelle percée stratégique

À l’occasion du 10e anniversaire du Partenariat stratégique global et de la visite d’État de Tô Lâm en Inde du 5 au 7 mai, le professeur Anmol Mukhia de l'Université d'Asie du Sud analyse les acquis, le rôle stratégique et les perspectives des relations bilatérales, en particulier l'importance de la visite de haut niveau dans la période actuelle.

Le ministre-conseiller Nguyên Hoàng Nguyên s’exprime lors du débat public de haut niveau du Conseil de sécurité de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à une désescalade des tensions au Moyen-Orient

Le ministre-conseiller Nguyên Hoàng Nguyên, représentant permanent adjoint du Vietnam auprès de l’ONU, a réaffirmé la position constante du Vietnam en faveur du droit du peuple palestinien à l’autodétermination, de l’adhésion pleine et entière de la Palestine à l’ONU et de la solution à deux États fondée sur les frontières d’avant 1967, conformément au droit international et aux résolutions pertinentes de l’ONU.

Le professeur Toshiro Nishizawa au micro de la VNA. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur partenariat stratégique global dans un contexte d’incertitude mondiale

Le Vietnam, qui possède les sixièmes plus importantes réserves mondiales de terres rares, est un partenaire incontournable dans le secteur des minéraux critiques. La coopération du Japon avec le Vietnam, dans sa transition d’exportateur de matières premières à pays doté d’industries de pointe en matière de transformation et de forte valeur ajoutée, serait bénéfique aux deux parties.

Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées!

Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées!

Le 27 avril 2026, à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 – 30 avril 2026) ainsi que de la Journée internationale des travailleurs (1er mai), le secrétaire général du Parti et président To Lam s’est rendu à Ho Chi Minh-Ville pour rencontrer et échanger avec les ouvriers et travailleurs.


Il a affirmé que prendre soin des travailleurs ne consiste pas uniquement à leur apporter un soutien matériel lors des fêtes ou du Têt, mais surtout à garantir des emplois stables, de meilleurs revenus, un environnement de travail plus sûr, des logements décents, des écoles plus accessibles, des services de santé plus proches et une vie culturelle et spirituelle plus riche. Les travailleurs doivent bénéficier de conditions de vie de plus en plus améliorées, à la hauteur de leurs contributions importantes aux entreprises, à la ville et au pays.

Panorama de l'événement. Photo : VNA

Le Vietnam préside un séminaire sur l’énergie nucléaire pacifique à l’ONU

Co-parrainé par le Japon, les Philippines, la Belgique, l’Afrique du Sud, le Sénégal, le Kenya, le Zimbabwe et le Guatemala, cet événement a rassemblé plus d’une centaine de délégués des États parties au TNP ainsi que des représentants d’organisations internationales spécialisées dans le domaine nucléaire.

Des représentants du Détachement du Génie n°4 du Vietnam remettent des cadeaux à des élèves d'Abyei. Photo : qdnd.vn

Le Détachement du Génie n°4 du Vietnam à Abyei, au service des populations et de la paix

En cette fin d’avril, la terre d’Abyei ploie encore sous la rigueur d’un climat implacable, entre vents brûlants et tourbillons de poussière ocre. Pourtant, sur ce sol de « coton noir » — une argile jadis redoutée des conducteurs pour son caractère impraticable — une nouvelle artère vient de percer : la route reliant Abyei à Agok. Long de 37 kilomètres, cet ouvrage stratégique, érigé par le Détachement du Génie n°4 du Vietnam, a été inauguré sous les acclamations d’une foule enthousiaste, venue saluer avec ferveur le dévouement des Casques bleus vietnamiens.

Les 15 et 16 novembre 2025, au site touristique national de Tam Chuc, dans la province de Ninh Binh, s’est tenu le Festival d’échanges culturels bouddhiques Vietnam-Japon. Photo : VNA

Vietnam-Japon : vers de nouveaux piliers de coopération importants

Le Vietnam et le Japon ont officiellement établi leurs relations diplomatiques le 21 septembre 1973. Au cours de plus de 50 ans de développement, les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays n’ont cessé d’être consolidées et étendues dans tous les domaines.

Le Vietnam a été réélu comme membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028, avec 180 voix en sa faveur, soit le score le plus élevé du groupe Asie-Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son engagement en matière de droits de l’homme

Le fait d’être le membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028 revêt non seulement une importance sur le plan extérieur, mais aussi sur le plan intérieur, en contribuant à promouvoir, avec le soutien des partenaires internationaux, les grandes orientations stratégiques du pays dans de nombreux domaines de développement et d’amélioration des conditions de vie de la population.