Dông Cuu préserve la broderie ancienne

Préserver et promouvoir la broderie ancienne est le désir et l'enthousiasme de nombreux artisans de village de Dong Cuu. Photo: Vietnam+

Depuis des centaines d'années, le village de Dông Cuu, dans la commune de Dung Tiên du district de Thuong Tin (Hanoï), est réputé pour ses costumes brodés pour les fêtes traditionnelles, ainsi que pour la fabrication d'habits royaux. 

La broderie traditionnelle existe depuis plus de 500 ans dans plusieurs villages du district de Thuong Tin. Parmi ceux-ci, Dông Cuu est une adresse de confiance au Nord pour fabriquer ou faire restaurer des costumes royaux. Aujourd'hui, les meilleurs produits  du village sont les costumes pour le culte du hâu dông(médiumnité).

Selon la légende, l’ancêtre du métier de broderie de ce village est le docteur Lê Công Hành (1606-1661), qui a appris la broderie lorsqu'il était ambassadeur à l’étranger, puis l’a enseignée dans son village natal de Quât Dông (aujourd'hui, un autre village de broderie très célèbre) et dans les villages environnants, dont Dông Cuu.

Préserver des spécimens de broderie ancienne

Les artisans du village de Dông Cuu maîtrisent différentes techniques de broderie ancienne. Un costume brodé comportant souvent cinq couleurs à base de vert, de bleu, de rouge et de jaune, les artisans doivent apprendre la technique de teinture et comment mélanger harmonieusement ces couleurs.

On considère souvent que la broderie et la couture sont des métiers réservés aux femmes, cependant, dans le village de Dông Cuu, les hommes sont les plus expérimentés et sont les maîtres de ce métier. Né en 1969, l'artisan Vu Van Gioi a 30 ans d'expérience dans la broderie et a contribué de manière significative à la restauration et à la reproduction d'anciens motifs de broderie.

«Les costumes royaux ont été classés en différentes catégories, ce qui exige des brodeurs d'avoir une véritable compréhension de chaque niveau afin d'élaborer les motifs corrects, a-t-il partagé. Les brodeurs de Dông Cuu sont qualifiés doivent s'assurer que leurs points sont exécutés de façon uniforme et subtile. Chaque produit de broderie a d'un style différent et possède des combinaisons de couleurs différentes».

Depuis que la croyance des Déesses-Mères des Trois mondes a été officiellement reconnue en tant que patrimoine culturel immatériel de l’Humanité par le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, la demande de costumes pour le rituel hâu dông augmente, au service du développement la broderie à Dông Cuu.

Déterminé à ne pas laisser le village artisanal disparaître 

Actuellement, le village de Dong Cuu compte plus de 100 ménages qui ouvrent des ateliers et reçoivent des produits pour la broderie, avec 10 à 20 brodeuses manuelles pour chaque atelier. Les produits du village sont de conceptions diverses, telles que les ao dai, les robes de cérémonie, les tentes, les auvents et sont vendus dans tout le pays, principalement dans le nord et sur le marché de Hanoi. Les revenus de la broderie sont assez élevés, aidant les habitants de Dong Cuu à stabiliser leur économie tout en préservant et en promouvant leur artisanat traditionnel.  

Devenir le célèbre village de broderie traditionnelle tel qu'il est aujourd'hui est un processus persistant de formation, de création d'une marque et est la création et l'héritage de plusieurs générations des habitants de Dong Cuu. Actuellement, le village de broderie converge avec des professionnels qualifiés et enthousiastes qui sont prêts à offrir une formation professionnelle à tout le monde, en particulier aux enfants du village. 

Actuellement, la jeune génération du village suit beaucoup le métier. C'est un bon signe dans le contexte où de nombreux villages d'artisanat traditionnel à travers le pays sont en danger de disparition. 

Nguyen The Du, président de l'Association de broderie traditionnelle du village de Dong Cuu, a déclaré : « Le village de broderie de Dong Cuu est très apprécié des clients, le nombre de commandes est important et il augmente de plus en plus. Les ouvriers du village artisanal sont bien payés. « Afin de continuer et de préserver le métier traditionnel de nos pères, nous formons désormais en permanence nos enfants à la maison. Tous les membres du village exercent des activités professionnelles, la broderie constitue la principale source de revenus et aide de nombreux ménages à échapper à la pauvreté ».

Parallèlement à cela, avec la minutie des artisans et le dynamisme créatif des jeunes, les produits sont de plus en plus riches et diversifiés. 

Les artisans du village de Dong Cuu préservent, promeuvent et diffusent jour après jour les valeurs culturelles laissées par les générations précédentes, contribuant ainsi à empêcher la perte de l'artisanat traditionnel.

Fort de ces valeurs culturelles, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décidé de reconnaître en 2016 l'artisanat traditionnel du village de Dong Cuu en tant que patrimoine culturel immatériel national. –VietnamPlus