Discours du Secrétaire général du PCV (11e exercice)

Le 11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) s'est clôturé dans le succès mercredi matin, après neuf jours de travail sérieux, démocratique et responsable des délégués.

Le 11e Congrès national du Parti communistedu Vietnam (PCV) s'est clôturé dans le succès mercredi matin, aprèsneuf jours de travail sérieux, démocratique et responsable desdélégués.

C'est ce qu'a souligné le Secrétaire général du Parti communiste duVietnam, Nguyen Phu Trong, dans son discours prononcé lors de lacérémonie de clôture du 11e Congrès national du PCV.

Lecongrès a discuté, dans une ambiance animée et démocratique, puisadopté ses documents d'une grande portée, stratégique, pour ledéveloppement national que sont le Programme d'édification du pays enpériode de transition vers le socialisme (complété et développé en2011), la Stratégie décennale de développement socioéconomique pour lapériode 2011-2020, les orientations et tâches pour la période2011-2015, ainsi que les Statuts du Parti (complétés et modifiés).

Le congrès a élu le nouveau Comité central qui rassemble les meilleursdes plus de 3,6 millions de membres du Parti, possédant vertu,qualifications professionnelles et capacités pour assumer les tâchesimportantes qui leur sont et seront confiées par le Parti et le peuple.

Les documents adoptés font un profond bilan théoriquecomme pratique de 20 années de mise en oeuvre du Programme de 1991, dela Stratégie décennale de développement socioéconomique pour la période2001-2010, et des orientations et tâches socioéconomiques pour lapériode 2006-2010.

Ces documents constituent la somme del'intelligence, de la volonté et des aspirations de l'ensemble du Particomme du peuple, de même que la réaffirmation de poursuivre, développeret perfectionner les opinions et positions du Parti suivant lapolitique du Renouveau. Ils fixent également les objectifs et tâches duParti et de l'ensemble de la Nation durant cette nouvelle période dedéveloppement pleine de perspectives comme de défis d'ici 2020, maisaussi pour les années qui suivront.

L'unité dans lavolonté de ce congrès témoigne de la détermination inflexible du Partide diriger dans les années à venir l'ensemble du Parti, du peuple et del'armée afin de parvenir au but de "Continuer d'améliorer les capacitésde direction et la combativité du Parti, faire valoir les forces del'ensemble de la nation, renforcer intégralement l'oeuvre de Renouveauafin de créer les bases pour faire du Vietnam un pays pour l'essentielindustrialisé et modernisé en 2020".

Pour ce faire, lecongrès a discuté puis adopté des politiques décisives dans tous lessecteurs importants au regard du développement, de l'édification et dela défense de la Patrie dans les années à venir. Ces politiquesdécisives sont extrêmement importantes car elles ont valeurd'orientation et de direction du processus de poursuite desorientations et de réalisation des tâches d'édification et de défensedu pays durant les cinq, dix et vingt années à venir.

Lecongrès a discuté puis adopté des tâches primordiales que sont decontinuer d'édifier, d'adapter et de renouveler le Parti en vued'élever caractère politique, capacités et vertu révolutionnaire de sesmembres, pour en faire un Parti sain et puissant comme pour renforcerla confiance du peuple envers ce dernier.

Le congrès ainsisté sur la solidarité et l'unité dans la volonté de tout le Partisur le fondement du Programme, des positions et points de vue du Parti,sur des relations étroites avec la classe ouvrière, le peupletravailleur et l'ensemble de la Nation - vertu cardinale témoignant dela nature comme de la vitalité du Parti.

Afin d'assurertransparence, puissance, prestige et efficience du système politique,le congrès a reconnu profondément la nécessité de lutter contre lacorruption, la bureaucratie, le gaspillage, ainsi que la baisse devertu de cadres et membres du Parti, et témoigné de sa détermination deprendre des mesures afin d'accélérer et d'élever l'efficience de lalutte contre ces phénomènes.

Le congrès a pris enparticulière considération et souligné lors de ses séances de travailpuis dans ses documents les tâches majeures de persister dans ladirection de la mise en oeuvre et de la valorisation de la démocratieau sein du Parti, du système politique et de la société, ainsi que des'assurer de la concrétisation de la pensée du président Hô Chi Minh :"Le droit et la force demeurent au sein du peuple". Le Congrès aaffirmé que dans les années à venir, la tâche de l'édification du Partisera le facteur décisif du maintien du rôle et de la responsabilité dedirigeant du Parti, afin d'être digne d'être l'avant-garde de la classeouvrière, du peuple travailleur et de la nation vietnamienne, comme lereprésentant fidèle des intérêts de la classe ouvrière, du peupletravailleur et de la nation.

Avec ces résultats, lesparticipants ont déclaré avec joie à l'ensemble du Parti et au peupleentier que le 11e Congrès national du PCV est couronné de succès.

Le congrès a remercié les anciens révolutionnaires, les organisationsdu Parti de tous échelons, les organisations socio-politiques, lesintellectuels, les dignitaires religieux, les camarades, lescompatriotes, les soldats de l'ensemble du pays, la communauté desVietnamiens résidant à l'étranger..., pour leur responsabilité élevéeet leurs profonds sentiments, leurs contributions sincères et directes,comme leur partage d'expériences dans l'élaboration et le parachèvementdes documents du congrès, contribuant en cela à son succès.

Le congrès a également tenu à remercier sincèrement et profondément lespartis communistes, les partis ouvriers et les partis au pouvoir deplusieurs pays, ainsi que les organisations internationales... pour luiavoir transmis des messages de félicitations, témoignant des bonssentiments, de l'amitié et de la solidarité envers le PCV et le peuplevietnamien.

Le congrès a également reçu de nombreuxlettres et messages de félicitations de tout le pays et de Vietnamiensd'outre-mer, et remercié le peuple tout entier pour ses bonssentiments.

Le congrès appelle l'ensemble du Parti, del'Armée et du peuple, de même que les Vietnamiens d'outre-mer, à faired'abord valoir l'esprit de patriotisme, la force du bloc de grandeunion nationale, la volonté de mobiliser ses propres forces, ainsi qu'àparticiper aux mouvements d'émulation pour le succès de l'applicationde la Résolution du 11e Congrès national. Il faut accélérer résolumentl'oeuvre de Renouveau, développer rapidement et durablement le pays, etdemeurer déterminé à atteindre l'objectif d'"Un peuple riche, un payspuissant, une société démocratique, équitable et civilisée" afin des'avancer fermement vers le socialisme. -AVI

Voir plus

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.