Dien Bien : jugement des "troubles à la sécurité" dans le district de Muong Nhe

Le tribunal populaire de la province de Dien Bien (Nord) a tenu mardi l'audience de jugement de huit prévenus pour avoir causé  des troubles ayant porté atteinte à l'ordre public  dans le  district de Muong Nhe, (Dien Bien).

Le tribunal populaire de la province de DienBien (Nord) a tenu mardi l'audience de jugement de huit prévenus pouravoir causé l'année dernière des troubles ayant porté atteinte àl'ordre public et à la sécurité dans le hameau de Huoi Khon, commune deNam Ke, district de Muong Nhe de la province de Dien Bien.

Les prévenus sont Giang A Si, né en 1979, domicilé hameau de Huoi Khon,commune de Nam Ke ; Vang Seo Phu, né en 1978, domicilié hameau PhingGiang, commune de Coc Ly, district de Bac Ha, province de Lao Cai ; MuaA Thang, né en 1980, domicilié commune de Muong Toong, district deMuong Nhe ; Thao A Khay, né en 1986, domicilié commune de Na Bung,district de Muong Nhe ; Chang A Do, né en 1979, domicilié hameau de CanHo, commune de Khun Ha, district de Tam Duong, province de Lai Chau ;Thao A Lau, né en 1978, domicilié commune de Quang Lam, district deMuong Nhe ; Cu A Bao, né en 1976, domicilié commune de Cu Dram,district de Krong Bong, province de Dak Lak ; et Vang A Giang, né en1980, domicilié commune de Quang Lam, district de Muong Nhe. 

Dien Bien : jugement des "troubles à la sécurité" dans le district de Muong Nhe ảnh 1

                                                                                      Les prévenus

Ceux-ci ont de fin avril à début mai 2011 incité la population locale àse réunir dans certains villages de Muong Nhe afin de demander auxautorités locales la "fondation du Royaume H'Mong".

Surla base des éléments de preuve recueillis dans le cadre de l'enquêtediligentée, le Parquet populaire de la province de Dien Bien a concluque du 30 avril au 6 mai 2011, dans le hameau de Huoi Khon de lacommune de Nam Ke, des milliers de H'Mongs effectivement abusés par lesmanoeuvres d'incitation de certains des prévenus ont campé sur place,organisant des prières pour accueillir le roi des H'Mongs et lacréation du Royaume H'Mong.

''Les investigationsdémontrent qu'il s'agit d'actes organisés et volontaires de Vang A Iaet Thao A Lu, ainsi que de ceux qui ont appelé à la solidarité lesH'Mong en propageant en leur sein, entre autres, la rumeur del'apparition en mai 2011 du roi des H'Mong. En suite de quoi denombreuses personnes ont vendu tous leurs biens pour en donner leproduit à cette organisation, ont prié et se sont rassemblées pourfaire pression sur l'administration locale en exigeant de leur accorderdes terrains afin de créer le "Royaume H'Mong", a exposé le Parquetpopulaire.

Les huit personnes précitées ont étépoursuivies en justice sur la base de leur participation active etavérée à ces évènements.

Devant la formation dejugement, l'ensemble des prévenus ont sincèrement reconnu leurs actes,déclaré faire résipiscence en reconnaissaint que le parti et l'Etat ontpromulgué nombre de directives et politiques d'assistance de lapopulation en vue de lutter contre la pauvreté et de soutenir ledéveloppement économique local, notamment en accordant des matériaux deconstruction, des aides financières pour bâtir des habitations, enconstruisant des voies de communications, des écoles et des stationssanitaires... dans leur localité.

Point notable,l'ensemble des prévenus sont analphabètes, et aucun n'avaitconnaissance de ce que leurs actes étaient contraires à la loi. 

Dien Bien : jugement des "troubles à la sécurité" dans le district de Muong Nhe ảnh 2
Le tribunal populaire de la province de DienBien (Nord) a tenu l'audience de jugement


Sur la base des pièces figurant au dossier et des plaidoiries de leursconseils entendues, le tribunal populaire de la province de Dien Bienles a déclaré coupables des faits à eux reprochés et condamnés, Giang ASi et Vang A Giang, à une peine de 30 mois de prison ferme, et Mua AThang, Thao A Khay, Chang A Do, Thao A Lau, Cu A Bao et Giang Seo Phu,à 24 mois d'emprisonnement avec imputation de leur détentionprovisoire, outre à une peine accessoire d'assignation en résidencesurveillée de 24 mois à compter de leur sortie de détention. - AVI          

Voir plus

Le sous-colonel Vu Thanh Tung, chef adjoint du C03 s'exprime lors de la conférence de presse du ministère de la Sécurité publique, le 7 juillet. Photo: VNA

Mise en examen de cinq personnes liées aux irrégularités constatées dans deux projets hospitaliers

Lors d'une conférence de presse du ministère de la Sécurité publique, le 7 juillet, le sous-colonel Vu Thanh Tung, chef adjoint du Département de police chargé de la lutte contre la corruption, la contrebande et les crimes économiques (C03), a annoncé la mise en examen de cinq personnes impliquées dans les projets de construction des deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc.

De violentes inondations ont frappé le comté de Kerr, au Texas. Photo: U.S. Coast Guard/VNA

Messages de sympathie du Vietnam suite aux graves inondations au Texas

Le 7 juillet, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé des messages de sympathie au président américain, Donald Trump, à la suite des violentes inondations éclairs qui ont frappé le comté de Kerr, au Texas, le 4 juillet.

La délégation de la Princess Maha Chakri Award Foundation à Hanoï. Photo: VNA

La Princess Maha Chakri Award Foundation renforce ses liens avec le Vietnam dans le domaine de l'éducation

Une délégation de la Princess Maha Chakri Award Foundation (PMCAF), conduite par son président, le Dr Krissanapong Kirtikara, effectue une visite de travail au Vietnam du 6 au 8 juillet afin de renforcer la coopération bilatérale dans le domaine de l’éducation, d’échanger avec d’anciens lauréats et de promouvoir le développement éducatif régional en Asie.

Panorama de la conférence de presse. Photo: VNA

Annonce de la deuxième vague d’amnistie présidentielle au Vietnam en 2025

L’après-midi du 7 juillet, à Hanoï, le Bureau présidentiel, en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères, la Cour populaire suprême et d’autres organes concernés, a organisé une conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie 2025 (deuxième vague) du président de la République socialiste du Vietnam.

L'ambassadeur Mai Phan Dung. Photo: VNA

Le Vietnam souligne son engagement à mettre en œuvre le PIDCP

À Genève, en Suisse, du 7 au 8 juillet, une délégation vietnamienne participe à un dialogue sur le rapport national concernant la mise en œuvre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), dans le cadre de la 144e session du Comité des droits de l’homme.

L'Union de la jeunesse de Hanoi a créé 126 équipes de jeunes bénévoles pour soutenir les centres de services administratifs publics. Photo : thanhnien.vn

Plus de 4.800 équipes de bénévoles en renfort de l’administration locale à deux niveaux

Les bénévoles sont déployés sur trois grandes missions : soutenir les fonctionnaires dans leurs démarches administratives, aider les particuliers et les entreprises à soumettre des demandes et des paiements en ligne, et proposer des formations numériques grâce à des modèles créatifs tels que des ateliers technologiques mobiles et des groupes technologiques locaux.

L’ambassadeur du Vietnam en République de Corée, Vu Hô lors de l'événement. Photo: VNA

Les citoyens vietnamiens en République de Corée sensibilisés aux lois

Le président du Comité d’État chargé des Vietnamiens résidant à l’étranger, Nguyên Trung Kiên, a souligné que la prise en charge de la communauté vietnamienne à l’étranger a toujours été l’un des axes prioritaires de la politique étrangère et de solidarité nationale du Vietnam.

Des étudiants se rassemblent sur le trottoir de la rue Nam Ky Khoi Nghia pour attendre le défilé militaire et civil célébrant le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement envers les droits de l’homme

À Genève, en Suisse, du 7 au 8 juillet, une délégation vietnamienne conduite par le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh participera à un dialogue sur le rapport national concernant l’application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), dans le cadre de la 144e session du Comité des droits de l’homme.

Mme Vu Thi Dung, épouse de l'ambassadeur du Vietnam au Laos, offre un cadeau à un bébé à l'hôpital pédiatrique du Laos. Photo : VNA

Des repas fraternels, un message d’amour du Vietnam au Laos

Dans l’atmosphère paisible de la pagode Phat Tich, au cœur de la capitale Vientiane, un feu de cuisine bienveillant s’allume discrètement chaque samedi matin. Les marmites de riz et de bouillie, préparées avec tout le cœur par les fidèles bouddhistes vietnamiens, apportent chaleur et réconfort à des centaines de personnes démunies et malades.

Photo d'illustration: vista.gov.vn

Le Vietnam accélère sa transformation numérique pour booster sa croissance

L’Assemblée nationale a posé les bases légales de cette transformation en adoptant deux lois fondamentales: la Loi sur la science, la technologie et l’innovation, et la Loi sur l’industrie technologique numérique. Le gouvernement a complété cet arsenal juridique par une série de 16 décrets et une résolution, concernant notamment la réforme des procédures administratives à guichet unique et l’administration locale à deux niveaux.

Viettel lance un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle pour fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives. Photo: VNA

L'assistant IA soutient la recherche de nouvelles unités administratives

Pour faciliter la transition vers le nouveau modèle d'administration locale à deux niveaux, mis en place au Vietnam depuis le 1er juillet, un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle a été déployé. Son objectif est de fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives.