Politique

Deux anciens hauts officiels du ministère de la Sécurité publique poursuivis en justice

L'ancien directeur général Tran Viet Tan et l'ancien directeur Bui Van Thanh du ministère de la Sécurité publique ont été poursuivis en justice.
Deux anciens hauts officiels du ministère de la Sécurité publique poursuivis en justice ảnh 1Tran Viet Tan (Source: VNA)


Hanoi, 15 décembre (VNA) - Le ministère de la Sécurité publique a annoncéle 14 décembre que son agence de police d’investigation avait poursuivi en justicel'ancien directeur général Tran Viet Tan et l'ancien directeur Bui Van Thanh duministère pour pour «manquement de responsabilité ayant causé de gravesconséquences», selon l’article 285 du code pénal de 1999. Ils ont été égalementinterdits de quitter leur lieu de résidence.

Leurs actes répréhensibles ont été découverts au cours de l'enquête surl'affaire d' «abus de fonctions et de pouvoirs dans l'exercice de leursfonctions publiques» impliquant Phan Van Anh Vu et ses complices.

Auparavant, le Premier ministre a signé des décisions concernantl’application de sanctions disciplinaires à l’encontre de Bui Van Thanh et TranViet Tan pour leurs infractions et défauts très graves dans le travail.  

Le Premier ministre a décidé de supprimer la qualité de vice-ministre de laSécurité publique pendant la période 2011-2016 à Tran Viet Tan, ancienvice-ministre de la Sécurité publique, en raison de ses infractions et défautstrès graves dans le travail.

Le Premier ministre a également décidé de destituer Bui Van Thanh du postede vice-ministre de la Sécurité publique en raison de ses infractions etdéfauts très graves dans le travail. -VNA



Suivez VietnamPlus

Voir plus

Milan Krajca, président du Mouvement pour la paix tchèque et membre du Parti communiste de Bohême et de Moravie, répond à une interview de l’Agence vietnamienne d’Information. Photo: VNA

14e Congrès du PCV : un jalon majeur pour un meilleur avenir du Vietnam

Milan Krajca, président du Mouvement pour la paix tchèque et membre du Parti communiste de Bohême et de Moravie, a affirmé sa conviction absolue que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) constitue un jalon historique essentiel pour définir la trajectoire et les aspirations de développement de la nation vietnamienne.

Vincent Boulet, membre de l'exécutif national du Parti communiste français, chargé des relations internationales. Photo : Ảnh: /mairie13.paris.fr

Le PCF souligne les jalons historiques du 14e Congrès national du PCV

Le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam constitue un jalon stratégique majeur pour l'avenir de la nation dans un contexte international instable, a estimé Vincent Boulet, membre de l'exécutif national du Parti communiste français, chargé des relations internationales.

Le Dr Khaled Khalifa, président du Conseil arabe des affaires étrangères en Israël. Photo: VNA

14ᵉ Congrès du Parti : le Vietnam affirme son prestige international et œuvre pour la paix au Moyen-Orient

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, des experts internationaux saluent la crédibilité croissante et le prestige diplomatique du Vietnam, soulignant son rôle de partenaire fiable et équilibré, capable de contribuer activement aux efforts de paix et de reconstruction au Moyen-Orient grâce à une politique étrangère indépendante, multilatérale et fondée sur le dialogue.

L’ambassadeur de la Fédération de Russie, G.S. Bezdetko. Photo : VNA

Le 14ᵉ Congrès du PCV sous le regard confiant des ambassadeurs étrangers

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste vietnamien, des ambassadeurs étrangers ont exprimé leur confiance que cet événement politique majeur ouvrira un nouveau chapitre de développement pour le Vietnam, fondé sur l’innovation, la transformation numérique et une vision de croissance durable, au service du peuple et de la stabilité régionale.