Des responsables japonais à l'honneur

Le conseiller de l'ambassade du Japon, M. Daito Michio, et le représentant en chef de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) au Vietnam, M. Musuya Mori, se sont vu décerner vendredi l'Insigne "Pour l'oeuvre des ressources naturelles et de l'environnement".
Le conseiller del'ambassade du Japon, M. Daito Michio, et le représentant en chef del'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) au Vietnam, M.Musuya Mori, se sont vu décerner vendredi l'Insigne "Pour l'oeuvre desressources naturelles et de l'environnement".

S'exprimant lors de la cérémonie, le ministre des Ressources naturelleset de l'Environnement, M. Nguyen Minh Quang a fait grand cas descontributions positives des deux responsables japonais au renforcementde la coopération entre le Vietnam et le Japon, notamment en matièred'environnement.

Ils ont participé activement à desprogrammes d'adaptation au changement climatique, à l'élaboration depolitiques sur les ressources naturelles et l'environnement au Vietnamet, en particulier, à l'élaboration de la Déclaration commune du Forumdes partenaires de développement du Vietnam 2013 (VDPF 2013).

Le ministère vietnamien des Ressources naturelles et de l'Environnementa vivement estimé les efforts de MM. Daito Michio et Musuya Mori,lesquels ont contribué efficacement aux relations de partenariatstratégique Vietnam-Japon ainsi qu'entre ce ministère vietnamien et sespartenaires japonais, a-t-il souligné.

Les deuxresponsables japonais ont exprimé leur fierté de recevoir cettedistinction, avant d'affirmer qu'ils continueront de contribuer auxrelations bilatérales, notamment dans le secteur de l'environnement.-VNA

Voir plus

Lors du procès. Photo : VNA

Affaire Mr Pips : la perpétuité requise contre Mr Pips et Mr Hunter

Après plus d'une semaine de débats, le procès en première instance de Pho Duc Nam (alias Mr Pips) et de ses 187 coaccusés est entré, ce 4 novembre au matin, dans sa phase décisive. Poursuivis pour « escroquerie », « blanchiment d'argent », « recel » et « fraude fiscale », les prévenus font désormais face au réquisitoire du Parquet.

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.