Des membres du gouvernement répondent aux interpellations

Plusieurs membres du gouvernement ont répondu mardi aux interpellations des députés de l'AN.

 Plusieurs membres dugouvernement ont répondu mardi aux interpellations des députés del'Assemblée nationale (AN) lors de la 10e session du Comité permanent del'AN.

Lors de la cérémonie inaugurale, le président del'AN Nguyen Sinh Hung a annoncé que le Comité permanent de l'AN que cesont le ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, le gouverneur de la Banque d'Etat et l'Inspecteur général dugouvernement qui seront interpellés en matière de création d'emploi, deformation professionnelle, de règlement des recours et dénonciations, etde traitement des créances douteuses des banques...

Concernant la création d'emploi et la formation professionnelle dansl'agriculture et les zones rurales, le ministre du Travail, desInvalides de guerre et des Affaires sociales, Mme Pham Thi Hai Chuyen, adéclaré que son ministère et les secteurs concernés ont mis en oeuvredes programmes en vue de créer davantage d'emploi ainsi que des projetsde formation professionnelle. Toutefois, le niveau de la formation nerépond pas aux besoins du marché du travail en termes de qualificationet de capacités de travailler dans l'industrie.

Ces deuxdernières années, la formation professionnelle de travailleurs rurauxexpérimente de nouveaux modèles. Dans les temps qui viennent, leministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires socialescoopèrera avec l'Association des paysans et l'Union de la jeunessecommuniste Ho Chi Minh en ces domaines, a souligné Mme Pham Thi HaiChuyen.

Répondant à la question sur les causes du faibletaux de personnes issues d'ethnies minoritaires formées, le ministre aindiqué que les budgets locaux qui lui sont affectés sont généralementinsuffisants et que, par ailleurs, les entreprises ne s'intéressent pas àla formation comme à l'investissement dans les zones reculées où viventces ethnies, de sorte qu'il s'avère difficile de les encourager àsuivre une formation professionnelle qui leur parait inutile compte tenudu marché du travail local.

Dans l'avenir, le ministèredu Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales va étudierde nouvelles modalités de formation répondant à cette situation. L'Etatcontinuera par ailleurs d'investir dans la construction oul'amélioration des centres de formation professionnelle de 62 districtsdémunis de l'ensemble du pays.

Mme Pham Thi HaiChuyen a également déclaré que son ministère a préparé les textesd'application des nouvelles dispositions du Code du Travail qui doivententrer en vigueur en mai 2013. Elle a ajouté que son ministère s'efforcede prendre les mesures nécessaires afin de limiter au maximum l'emploid'étrangers au Vietnam pour des tâches ordinaires.

Elle a également proposé de sanctionner les employeurs qui violent la législation sociale vietnamienne.

Le vice-ministre de la Sécurité publique To Lam a déclaréqu'actuellement, ce sont quelque 78.440 étrangers qui travaillent auVietnam, ce qui représente une progression de 6% par rapport à 2011.Parmi ceux-ci, 40.529 sont titulaires d'un permis de travail, 31.330 nel'ont pas encore, et 5.500 autres ne sont pas susceptibles d'en obtenirun. Sur le plan des nationalités, ils sont issus de 60 pays, dont 58%d'Asie. Ceux disposant d'un niveau post-universitaire sont de plus de48%, et d'un contrat de travail, de 54%, majoritairement des contrats àdurée déterminée de 24 à 36 mois (76%), puis de moins de 12 mois (plusde 23%).

C'est la première fois que le ministre duTravail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales Pham Thi HaiChuyen a répondu aux interpellations de l'Assemblée nationale devant sonComité permanent.

La vice-présidente de l'AN Nguyen ThiKim Ngan a proposé au ministère de perfectionner la règlementation surle travail des étrangers au Vietnam, en veillant d'abord à supprimer leszones d'ombres et imprécisions afin de bénéficier d'un statut juridiquepleinement effectif dans la réalité.

Concernant lestextes d'application précité, il faut dans l'immédiat les soumettre augouvernement afin qu'il puisse prendre un arrêté d'application du Codedu Travail (amendé), et qui devra comprendre notamment des dispositionsrelatives à la gestion des travailleurs étrangers au Vietnam.- AVI

Voir plus

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et Macao, Lê Duc Hanh, et le secrétaire aux Finances de la Région administrative spéciale de Hong Kong, Paul Chan, lors de l’événement. Photo : VNA

Le Vietnam célèbre le 81e anniversaire de sa Fête nationale à Hong Kong

Le Vietnam est actuellement le troisième partenaire commercial mondial de Hong Kong pour les échanges de marchandises et qu’il soutient constamment l’adhésion de Hong Kong au Partenariat économique global régional (RCEP), ainsi qu’une intégration économique accrue de ce dernier avec l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et la région.

Le métro n°1 Ben Thanh-Suoi Tien circulant depuis le centre de Hô Chi Minh-Ville en direction de Suoi Tien. Photo : VNA

Quatre grands projets ferroviaires recherchent des investissements étrangers pour 2026-2030

Quatre grands projets ferroviaires d’envergure nationale, représentant un investissement total de plus de 445 000 milliards de dôngs, sont proposés pour figurer sur la liste des projets appelant les investissements directs étrangers (IDE) du Vietnam pour la période 2026-2030, avec l’objectif de mobiliser des ressources internationales pour moderniser le réseau ferroviaire et renforcer la connectivité du pays.

La Thaïlande renforce ses mesures face au risque d’un épisode prolongé d’El Niño

Le président de l'AN de Côte d'Ivoire clôture sa visite officielle au Vietnam

Le président de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire, Patrick Achi, a achevé mercredi sa visite officielle au Vietnam, marquée par des échanges avec les principaux dirigeants vietnamiens et par la volonté des deux parties de faire de la coopération parlementaire un pilier des relations bilatérales, tout en renforçant les partenariats dans plusieurs domaines prioritaires.

Marcelo Rodriguez, chef de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste d'Argentine. Photo: VNA

Un responsable argentin salue le rôle moteur du PCV dans la nouvelle période de développement du Vietnam

Dans un entretien accordé à l'Agence vietnamienne d'information (VNA) à Buenos Aires, à l'approche de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre), Marcelo Rodriguez a déclaré que les Résolutions adoptées lors de ce Plénum revêtent une importance capitale pour renforcer les capacités de gouvernance, stimuler l'innovation, intégrer les nouvelles technologies et consolider l'autonomie stratégique du pays.

Le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : des actions concrètes pour un partenariat stratégique intégral renforcé

La visite officielle de Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Singapour les 24 et 25 août, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour ont permis aux deux parties de définir plusieurs orientations et projets concrets, notamment dans la formation des cadres et la connectivité technologique, afin de transformer les engagements de haut niveau en résultats et d’approfondir le partenariat stratégique intégral.

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.