Des dirigeants vietnamiens reçoivent le ministre de l'Energie de Brunei

Le président du Vietnam Truong Tân Sang a reçu lundi à Hanoi le ministre de l'Energie de Brunei, Pehin Yasmin, en visite de travail au Vietnam.
Le président duVietnam Truong Tân Sang a reçu lundi à Hanoi le ministre de l'Energie deBrunei, Pehin Yasmin, en visite de travail au Vietnam.

Appréciant vivement la tournée au Vietnam de Pehin Yasmin, le chef del'Etat s'est déclaré convaincu que les résultats des entretiens entreles responsables du secteur gazo-pétrolier des deux pays contribueraientà resserrer les relations de coopération économique Vietnam-Brunei.

Le président Truong Tan Sang prend en haute estime le rôle et laposition de Brunei, tout en estimant que les deux pays peuventintensifier leurs relations dans l'agriculture, la sylviculture etl'aquiculture. Il a indiqué que le ministère de l'Agriculture et duDéveloppement rural a récemment envoyé un groupe de mission à Bruneipour préparer un programme de coopération entre les deux pays.

Truong Tân Sang a souhaité voir le Brunei, président de l'ASEAN cettaannée, continuer d'obtenir de nouveaux acquis socio-économiques etédifier une communauté de l'ASEAN prospère et développée.

De son côté, Pehin Yasmin a indiqué le but de sa tournée au Vietnam àsavoir mettre en oeuvre les conventions signées par les dirigeants desdeux pays, notamment dans la coopération gazo-pétrolière.

Le même jour, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai, en recevant leministre de l'Energie de Brunei Pehin Yasmin, a déclaré que le Vietnamsouhaitait continuer d'attirer sur son sol les investissements de Bruneidans le domaine gazo-pétrolier.

Le Vietnam est prêt àcoopérer avec les entrepreneurs de Brunei dans la mise en oeuvre desprojets au Vietnam, ainsi que dans un tiers pays, y compris des projetsde gaz liquéfié, le déploiement de contrats d'approvisionnement en brutau service de la raffinerie de Dung Quât, province de Quang Ngai(Centre), et des exportations, a affirmé Hoang Trung Hai.

Pehin Yasmin a affirmé, quant à lui, que son pays souhaitait toujourspromouvoir ses bonnes relations dans plusieurs domaines avec le Vietnam,tout en soulignant l'importance d'accélérer la coopération dansl'énergie entre les deux pays.

Il a estimé que lesopportunités de coopération devrait profiter aux deux parties,contribuant ainsi à intensifier les relations bilatérales dans l'espritde coopération amicale au sein de l'ASEAN. -AVI

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.