Appréciant vivement la tournée au Vietnam de Pehin Yasmin, le chef del'Etat s'est déclaré convaincu que les résultats des entretiens entreles responsables du secteur gazo-pétrolier des deux pays contribueraientà resserrer les relations de coopération économique Vietnam-Brunei.
Le président Truong Tan Sang prend en haute estime le rôle et laposition de Brunei, tout en estimant que les deux pays peuventintensifier leurs relations dans l'agriculture, la sylviculture etl'aquiculture. Il a indiqué que le ministère de l'Agriculture et duDéveloppement rural a récemment envoyé un groupe de mission à Bruneipour préparer un programme de coopération entre les deux pays.
Truong Tân Sang a souhaité voir le Brunei, président de l'ASEAN cettaannée, continuer d'obtenir de nouveaux acquis socio-économiques etédifier une communauté de l'ASEAN prospère et développée.
De son côté, Pehin Yasmin a indiqué le but de sa tournée au Vietnam àsavoir mettre en oeuvre les conventions signées par les dirigeants desdeux pays, notamment dans la coopération gazo-pétrolière.
Le même jour, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai, en recevant leministre de l'Energie de Brunei Pehin Yasmin, a déclaré que le Vietnamsouhaitait continuer d'attirer sur son sol les investissements de Bruneidans le domaine gazo-pétrolier.
Le Vietnam est prêt àcoopérer avec les entrepreneurs de Brunei dans la mise en oeuvre desprojets au Vietnam, ainsi que dans un tiers pays, y compris des projetsde gaz liquéfié, le déploiement de contrats d'approvisionnement en brutau service de la raffinerie de Dung Quât, province de Quang Ngai(Centre), et des exportations, a affirmé Hoang Trung Hai.
Pehin Yasmin a affirmé, quant à lui, que son pays souhaitait toujourspromouvoir ses bonnes relations dans plusieurs domaines avec le Vietnam,tout en soulignant l'importance d'accélérer la coopération dansl'énergie entre les deux pays.
Il a estimé que lesopportunités de coopération devrait profiter aux deux parties,contribuant ainsi à intensifier les relations bilatérales dans l'espritde coopération amicale au sein de l'ASEAN. -AVI
Le président Luong Cuong offre un banquet d’État en l’honneur du sultan de Brunei
Dans la soirée du 1er décembre, le président de la République, Luong Cuong, a présidé un banquet d’État en l’honneur du sultan de Brunei Darussalam, Haji Hassanal Bolkiah, en visite d’État au Vietnam du 30 novembre au 2 décembre. Le Premier ministre Pham Minh Chinh était également présent.
