Des dirigeants reçoivent Bounnhang Vorachit

Le secrétaire général du PCV, le président du Vietnam et le Premier ministre ont reçu séparément mercreldi Bounnhang Vorachit, membre du Bureau politique, permanent du secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos et vice-président laotien, en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du PCV, le président duVietnam et le Premier ministre ont reçu séparément mercredi Bounnhang Vorachit, membre duBureau politique, permanent du secrétariat du Comité central du Partipopulaire révolutionnaire du Laos et vice-président laotien, en visiteau Vietnam.

Lors de sa rencontre avec BounnhangVorachit, le leader du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen PhuTrong, s'est réjoui de l'approfondissement de la solidarité spécialeentre les deux pays.

Il a affirmé que dans n'importequelle situation, le Vietnam conjuguerait ses efforts avec le Laos afinde préserver et cultiver leur solidarité spéciale, de porter lesrelations bilatérales à une nouvelle hauteur, pour les intérêts de lapopulation de chaque pays, pour la paix, la stabilité, la coopération etle développement dans la région et dans le monde.

Bounnhang Vorachit, pour sa part, a exprimé sa joie de participer à lacérémonie de célébration du 50e anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques et du 35e du Traité d'amitié et de coopérationLaos-Vietnam.

Il a souligné que le Parti, l'Etat et lepeuple laotiens feraient de leur mieux pour préserver et cultiver leursolidarité spéciale avec le Vietnam, et qu'ils continueraient de secoordonner étroitement avec le Vietnam pour mettre en oeuvreefficacement les conventions conclues entre les deux pays.

Le même jour, le président Truong Tan Sang a rencontréBounnhang Vorachit. Il a souligné que le Parti et l'Etat vietnamiensappréciaient les visites au Vietnam des dirigeants laotiens. Le chef del'Etat a émis le souhait de voir les deux parties poursuivre les visitesdes délégations de haut rang et de tous les échelons.

Bounnhang Vorachit a informé son interlocuteur des résultats de sonentretien avec la vice-présidente Nguyen Thi Doan. Selon lui, les deuxparties se sont mises d'accord sur diverses mesures pour dynamiser lesliens bilatéraux dans l'avenir.

En accueillant le dirigeant laotien, le Premier ministre Nguyen TanDung a affirmé que le gouvernement vietnamien continuerait de mener àbien les conventions de coopération entre les deux pays. Il a égalementproposé de multiplier les visites et rencontres de haut rang, depromouvoir les activités de coopération bilatérale dans tous lesdomaines.

Bounnhang Vorachit a estimé que sur la base dela coopération politique, les deux parties devraient continuerd'accorder des priorités aux activités de coopération dans l'économie envue de porter le montant des échanges commerciaux bilatéraux à 2milliards de dollars en 2015. Le vice-président laotien a en outreinsisté sur la nécessité d'approfondir la coopération bilatérale dansl'éducation, la santé, le tourisme, la culture...

Le Laoscontinuera de créer des conditions propices aux entreprisesvietnamiennes souhaitant investir à long terme au Laos, a-t-il déclaré.

Le même jour, le président Truong Tan Sang a rencontréBounnhang Vorachit. Il a souligné que le Parti et l'Etat vietnamiensappréciaient les visites au Vietnam des dirigeants laotiens. Le chef del'Etat a émis le souhait de voir les deux parties poursuivre les visitesdes délégations de haut rang et de tous les échelons.

Bounnhang Vorachit a informé son interlocuteur des résultats de sonentretien avec la vice-présidente Nguyen Thi Doan. Selon lui, les deuxparties se sont mises d'accord sur diverses mesures pour dynamiser lesliens bilatéraux dans l'avenir. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.