Des dirigeants reçoivent Bounnhang Vorachit

Le secrétaire général du PCV, le président du Vietnam et le Premier ministre ont reçu séparément mercreldi Bounnhang Vorachit, membre du Bureau politique, permanent du secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos et vice-président laotien, en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du PCV, le président duVietnam et le Premier ministre ont reçu séparément mercredi Bounnhang Vorachit, membre duBureau politique, permanent du secrétariat du Comité central du Partipopulaire révolutionnaire du Laos et vice-président laotien, en visiteau Vietnam.

Lors de sa rencontre avec BounnhangVorachit, le leader du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen PhuTrong, s'est réjoui de l'approfondissement de la solidarité spécialeentre les deux pays.

Il a affirmé que dans n'importequelle situation, le Vietnam conjuguerait ses efforts avec le Laos afinde préserver et cultiver leur solidarité spéciale, de porter lesrelations bilatérales à une nouvelle hauteur, pour les intérêts de lapopulation de chaque pays, pour la paix, la stabilité, la coopération etle développement dans la région et dans le monde.

Bounnhang Vorachit, pour sa part, a exprimé sa joie de participer à lacérémonie de célébration du 50e anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques et du 35e du Traité d'amitié et de coopérationLaos-Vietnam.

Il a souligné que le Parti, l'Etat et lepeuple laotiens feraient de leur mieux pour préserver et cultiver leursolidarité spéciale avec le Vietnam, et qu'ils continueraient de secoordonner étroitement avec le Vietnam pour mettre en oeuvreefficacement les conventions conclues entre les deux pays.

Le même jour, le président Truong Tan Sang a rencontréBounnhang Vorachit. Il a souligné que le Parti et l'Etat vietnamiensappréciaient les visites au Vietnam des dirigeants laotiens. Le chef del'Etat a émis le souhait de voir les deux parties poursuivre les visitesdes délégations de haut rang et de tous les échelons.

Bounnhang Vorachit a informé son interlocuteur des résultats de sonentretien avec la vice-présidente Nguyen Thi Doan. Selon lui, les deuxparties se sont mises d'accord sur diverses mesures pour dynamiser lesliens bilatéraux dans l'avenir.

En accueillant le dirigeant laotien, le Premier ministre Nguyen TanDung a affirmé que le gouvernement vietnamien continuerait de mener àbien les conventions de coopération entre les deux pays. Il a égalementproposé de multiplier les visites et rencontres de haut rang, depromouvoir les activités de coopération bilatérale dans tous lesdomaines.

Bounnhang Vorachit a estimé que sur la base dela coopération politique, les deux parties devraient continuerd'accorder des priorités aux activités de coopération dans l'économie envue de porter le montant des échanges commerciaux bilatéraux à 2milliards de dollars en 2015. Le vice-président laotien a en outreinsisté sur la nécessité d'approfondir la coopération bilatérale dansl'éducation, la santé, le tourisme, la culture...

Le Laoscontinuera de créer des conditions propices aux entreprisesvietnamiennes souhaitant investir à long terme au Laos, a-t-il déclaré.

Le même jour, le président Truong Tan Sang a rencontréBounnhang Vorachit. Il a souligné que le Parti et l'Etat vietnamiensappréciaient les visites au Vietnam des dirigeants laotiens. Le chef del'Etat a émis le souhait de voir les deux parties poursuivre les visitesdes délégations de haut rang et de tous les échelons.

Bounnhang Vorachit a informé son interlocuteur des résultats de sonentretien avec la vice-présidente Nguyen Thi Doan. Selon lui, les deuxparties se sont mises d'accord sur diverses mesures pour dynamiser lesliens bilatéraux dans l'avenir. - AVI

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).