Des dirigeants reçoivent Bounnhang Vorachit

Le secrétaire général du PCV, le président du Vietnam et le Premier ministre ont reçu séparément mercreldi Bounnhang Vorachit, membre du Bureau politique, permanent du secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos et vice-président laotien, en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du PCV, le président duVietnam et le Premier ministre ont reçu séparément mercredi Bounnhang Vorachit, membre duBureau politique, permanent du secrétariat du Comité central du Partipopulaire révolutionnaire du Laos et vice-président laotien, en visiteau Vietnam.

Lors de sa rencontre avec BounnhangVorachit, le leader du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen PhuTrong, s'est réjoui de l'approfondissement de la solidarité spécialeentre les deux pays.

Il a affirmé que dans n'importequelle situation, le Vietnam conjuguerait ses efforts avec le Laos afinde préserver et cultiver leur solidarité spéciale, de porter lesrelations bilatérales à une nouvelle hauteur, pour les intérêts de lapopulation de chaque pays, pour la paix, la stabilité, la coopération etle développement dans la région et dans le monde.

Bounnhang Vorachit, pour sa part, a exprimé sa joie de participer à lacérémonie de célébration du 50e anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques et du 35e du Traité d'amitié et de coopérationLaos-Vietnam.

Il a souligné que le Parti, l'Etat et lepeuple laotiens feraient de leur mieux pour préserver et cultiver leursolidarité spéciale avec le Vietnam, et qu'ils continueraient de secoordonner étroitement avec le Vietnam pour mettre en oeuvreefficacement les conventions conclues entre les deux pays.

Le même jour, le président Truong Tan Sang a rencontréBounnhang Vorachit. Il a souligné que le Parti et l'Etat vietnamiensappréciaient les visites au Vietnam des dirigeants laotiens. Le chef del'Etat a émis le souhait de voir les deux parties poursuivre les visitesdes délégations de haut rang et de tous les échelons.

Bounnhang Vorachit a informé son interlocuteur des résultats de sonentretien avec la vice-présidente Nguyen Thi Doan. Selon lui, les deuxparties se sont mises d'accord sur diverses mesures pour dynamiser lesliens bilatéraux dans l'avenir.

En accueillant le dirigeant laotien, le Premier ministre Nguyen TanDung a affirmé que le gouvernement vietnamien continuerait de mener àbien les conventions de coopération entre les deux pays. Il a égalementproposé de multiplier les visites et rencontres de haut rang, depromouvoir les activités de coopération bilatérale dans tous lesdomaines.

Bounnhang Vorachit a estimé que sur la base dela coopération politique, les deux parties devraient continuerd'accorder des priorités aux activités de coopération dans l'économie envue de porter le montant des échanges commerciaux bilatéraux à 2milliards de dollars en 2015. Le vice-président laotien a en outreinsisté sur la nécessité d'approfondir la coopération bilatérale dansl'éducation, la santé, le tourisme, la culture...

Le Laoscontinuera de créer des conditions propices aux entreprisesvietnamiennes souhaitant investir à long terme au Laos, a-t-il déclaré.

Le même jour, le président Truong Tan Sang a rencontréBounnhang Vorachit. Il a souligné que le Parti et l'Etat vietnamiensappréciaient les visites au Vietnam des dirigeants laotiens. Le chef del'Etat a émis le souhait de voir les deux parties poursuivre les visitesdes délégations de haut rang et de tous les échelons.

Bounnhang Vorachit a informé son interlocuteur des résultats de sonentretien avec la vice-présidente Nguyen Thi Doan. Selon lui, les deuxparties se sont mises d'accord sur diverses mesures pour dynamiser lesliens bilatéraux dans l'avenir. - AVI

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.