Défense: Promotion de la coopération Vietnam-Chine

Développer les relations d'amitié et de bon voisinage durable avec la Chine est toujours une option conséquente et une grande priorité dans l a politique extérieure du Vietnam.

Développer les relationsd'amitié et de bon voisinage durable avec la Chine est toujours uneoption conséquente et une grande priorité dans l a politique extérieuredu Vietnam.

C'est ce qu'a affirmé le général Do Ba Ty,chef de l'état-major de l'Armée populaire du Vietnam, vice-ministre dela Défense, en visite d'amitié en Chine, lors de son entretien lundi àPékin avec le général Chen Bingde, chef de l'état-major de l'Arméepopulaire de libération de Chine.

Les deux délégationsmilitaires de haut rang ont échangé des points de vue concernant lesproblèmes régionaux et internationaux ainsi que se sont informées de lasituation en matière économique, politique et sociale de chaque pays.

Les relations d'amitié entre le Vietnam et la Chine revêtent unesignification stratégique importante pour les deux pays, comme pour lapaix, la stabilité et le développement dans la région, a affirmé Do BaTy.

Les deux parties ont constaté avec satisfaction queles relations bilatérales dans la défense continuaient de se renforcerpour s'assurer d'un des piliers des relations de partenariat stratégiqueet de coopération intégrale entre les deux Partis et les deux Etats.

Les deux pays ont déployé avec efficacité les contenus du Protocolesigné par les deux ministères de la Défense en 2003 et d'autresconventions de coopération bilatérale. Les Armées vietnamienne etchinoise ont augmenté les échanges de délégations de divers niveaux,notamment celles de hauts dirigeants, de jeunes officiers...

Les relations de coopération entre les forces maritimes, lesgarde-frontières et les zones militaires frontalières ont étérenforcées. Les patrouilles communes en mer et sur terre, et lesentraînements mixtes de sauvetage en mer... ont contribué à maintenir lasécurité et l'ordre dans les zones frontalières, à régler de façonopportune les infractions, à prévenir et à lutter efficacement contre lacriminalité sous toutes ses formes. La coopération bilatérale enmatière d'activités du Parti, de politique et dans le mécanisme de laConférence élargie des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM +)... aété dynamisée.

Concernant les problèmes en merOrientale, les deux parties ont estimé avec unanimité que l'Armée doitêtre une force pionnière dans la mise en oeuvre des conventionsconclues entre les dirigeants de haut rang des deux pays, dont l'Accordsur les principes fondamentaux guidant le règlement des problèmesmaritimes entre le Vietnam et la Chine.

Elles ontconvenu d'être vigilantes pour ne pas laisser des forces hostilessaboter les relations de solidarité et d'intérêt stratégique durableVietnam-Chine, causer l'instabilité politique dans chacun des deux pays.

Les deux délégations de l'Armée populaire du Vietnam etde l'Armée populaire de libération de Chine ont décidé de continuer deréaliser avec efficacité la coopération dans les secteurs mentionnésdans le Protocole signé entre les deux ministères de la Défense, deveiller à la multiplication des échanges de délégations de diversniveaux, notamment celles de haut rang, de jeunes officiers et devétérans...

Les Armées vietnamienne et chinoiseperfectionneront les mécanismes de coopération existants et enévalueront de nouveaux afin d'approfondir leurs relations bilatérales.Elles continueront de se coordonner sur les forums multilatéraux,notamment via le mécanisme de l'ADMM +, ce pour rehausser le rôle et lestatut des Armées vietnamienne et chinoise dans la région, dynamiser lacoopération pour la paix, la coopération, et le développement de larégion.

Les deux parties ont approuvé les modalités derèglement des différends, sur la base de la conception commune et desconventions signées par les dirigeants des deux Partis, deux Etats etdeux ministères de la Défense, conformément à la devise : ''voisinageamical, coopération globale, stabilité durable, orientation versl'avenir'', et dans l'esprit : "bon voisin, bon ami, bon camarade, bonpartenaire". -AVI

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Le Secrétaire général du Parti et président de la République To Lam remet l’Ordre Hô Chi Minh à d’anciens dirigeants du Parti et de l’État. Photo: VNA

La responsabilité et l’action, le meilleur hommage aux générations précédentes

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a appelé à valoriser l’héritage des générations précédentes par des actions concrètes, en plaçant le peuple au centre des politiques et en accélérant le développement du pays.