Déclaration commune Vietnam-Hongrie

Le Vietnam et la Hongrie continueront d'approfondir leur amitié traditionnelle et leur coopération multiforme cultivées depuis ces 60 dernières années, selon la Déclaration commune rendue publique lundi à l'occasion de la visite du 15 au 17 septembre du président Truong Tan Sang dans ce pays d'Europe.
Le Vietnam et laHongrie continueront d'approfondir leur amitié traditionnelle et leurcoopération multiforme cultivées depuis ces 60 dernières années, selonla Déclaration commune rendue publique lundi à l'occasion de la visitedu 15 au 17 septembre du président Truong Tan Sang dans ce paysd'Europe.

Appréciant le rôle croissant du Vietnam dansla région et dans le monde, le président hongrois, Ader Janos, a émis lesouhait de bénéficier de son assistance dans le renforcement desrelations entre la Hongrie et l'Association des Nations d'Asie duSud-Est (ASEAN) et ses pays membres.

Les deux pays ontconvenu de multiplier leurs échanges d'expériences et de resserrer leurcoopération au sein des forums régionaux et internationaux. Ils ontégalement affirmé leur point de vue commun sur la nécessité de réglerles différends entre pays de manière pacifique selon le droit et lacoutume internationaux.

Le président Truong Tan Sang aremercié la Hongrie pour sa décision de continuer d'octroyer au Vietnamdes aides publiques au développement.

Les deux pays ontdécidé d'intensifier leur coopération dans l'énergie nucléaire, lagestion des ressources d'eau, la santé, l'éducation et l'agriculture. Ils'agit des secteurs importants de la coopération bilatérale dans lestemps à venir.

La Hongrie va également augmenter sesbourses d'études en faveur des étudiants vietnamiens, notamment dans lasanté, la pharmacie, l'agriculture et la technique.

Acette occasion, le Vietnam et la Hongrie ont signé des conventions decoopération dans la gestion des eaux, dans la formation de personnel,les recherches, la réglementation et les techniques au service del'utilisation de l'énergie atomique à des fins civiles, outre desaccords dans l'extradition des criminels et le transfèrement despersonnes condamnées. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président français, Emmanuel Macron, ont assisté à la cérémonie de remise de documents de coopération entre le Vietnam et la France. Photo: VNA

Cérémonie de remise de documents de coopération Vietnam-France

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en France, plusieurs documents de coopération entre les deux pays ont été remis le 10 septembre au palais de l’Élysée, dans les domaines de la santé, de la sécurité civile, des technologies spatiales, des minerais critiques, des ressources en eau, du ferroviaire, de l’aéronautique et de la défense.

Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française. Photo. VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération fondée sur le dialogue et la confiance

En sa qualité de nouveau président du groupe d’amitié France-Vietnam de l’Assemblée nationale, Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française, a rappelé que, si les relations entre les deux pays sont profondément ancrées dans l’histoire, elles sont aujourd’hui nourries par un dialogue sincère, le respect mutuel et une volonté commune de construire l’avenir.