Début de la 9e session de l'AN le 21 mars prochain

La 9e session, la dernière de la 12e législature, commencera le 21 mars pour 8 jours de travail, a annoncé le Bureau de l'AN lors d'une conférence de presse donnée jeudi.
La 9e session, la dernière de la 12elégislature, commencera le 21 mars pour 8 jours de travail, a annoncéle Bureau de l'AN lors d'une conférence de presse donnée jeudi.

Les points importants de son ordre du jour sont l'examen des rapportsde bilan des activités de l'AN pour la 12e législature (2007-2011), duprésident de la République pour le mandat 2007-2011, du gouvernement etdu Premier ministre pour le mandat 2007-2011.

Nguyen SiDung, vice-président du Bureau de l'AN, a indiqué que ces rapportsporteront sur les tâches réalisées, les difficultés rencontrées, lesenseignements et expériences dégagés lors de cette période, ainsi quedes propositions en vue d'améliorer l'efficience de l'activité desprincipales institutions de l'Etat.

Les déléguésécouteront également avant d'en discuter les rapports d'évaluationcomplémentaire sur les résultats de la réalisation du plan dedéveloppement socioéconomique et du budget d'Etat de 2010, ainsi que dela poursuite du plan de développement socioéconomique et du budgetd'Etat lors de ces premiers mois de 2011.

Répondant àune question du correspondant du journal ''The Japanese EconomicReview" si la situation du nucléaire au Japon pourrait conduire leVietnam à réexaminer sa décision sur les partenaires étrangers retenuspour la construction de sa première centrale nucléaire dans la provincede Ninh Thuan (Centre), le président du Bureau de l'AN, Tran Dinh Dan,a d'abord exprimé sa profonde sympathie pour les immenses perteshumaines et matérielles subies par le peuple du Japon vendredi dernieren suite du séisme et du tsunami qui s'en est ensuivi.

Il a ajouté ensuite que la décision de construire cette centrale a étésoigneusement discutée du plan des technologies du nucléaire et del'équipement jusqu'à la formation du personnel pour son service. Lesincidents survenus au sein de la centrale Dai-ichi dans la préfecturede Fukushima sont un enseignement pour le Vietnam comme pour tous lesautres pays du monde poursuivant un programme dans le nucléaire civil,de sorte qu'elle ne conduira le gouvernement vietnamien qu'à prendre denouvelles directives afin que les administrations concernéesréexaminent et, en tout état de cause, veille de manière absolue auxconditions de sécurité et de sûreté nucléaire de cet ouvrage...

Enfin, sur une question d'un autre correspondant sur une éventuellemodification par l'AN de la loi sur l'impôt sur le revenu personnel enraison de l'incidence de l'augmentation des prix sur le niveau de viede la population, le président du Bureau de l'AN a déclaré que lamaîtrise de l'inflation et l'assurance du bien-être social seronttraités lors de cette session avec les autres questions d'ordresocioéconomique en vue d'envisager des méthodes et mesures adaptéesafin de satisfaire à ces deux derniers points, sans que l'amendement decette loi ne soit envisagé lors de cette 9e session. - AVI

Voir plus

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : 15 ans de partenariat stratégique, du bilan aux perspectives

Le 11 octobre 2011 reste une date charnière pour les relations entre le Vietnam et l’Allemagne. En signant le "partenariat stratégique pour l’avenir", le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la chancelière allemande Angela Merkel ont non seulement posé des fondations solides, mais ont également ouvert de nouveaux horizons de coopération.

Un représentant du Parti du travail du Mexique (PT) félicite l’ambassadeur Nguyen Van Hai pour son discours. Photo : Ambassade du Vietnam au Mexique.

Vietnam-Mexique : de nouvelles perspectives de coopération

Lors d’un séminaire international à Oaxaca, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Van Hai a présenté les acquis du Renouveau et les orientations de développement du Vietnam, tout en explorant de nouvelles pistes de coopération avec le Mexique.

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Hanoï le 19 octobre pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’Union européenne et en Belgique, jusqu’au 24 octobre. Ce déplacement vise à renforcer la confiance politique et à élargir la coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et du développement durable.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas. Photo: VNA

Vietnam-Liechtenstein : renforcer la coopération et tirer parti des nouveaux accords

Lors de leur entretien à Hanoï, le 18 octobre, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la finance, des hautes technologies et de l’innovation, tout en tirant parti des nouvelles perspectives offertes par l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE et l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, le 18 octobre à Hanoï. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam reçoit la Première ministre du Liechtenstein

La visite de la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, au Vietnam conjugué à la signature de l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition et de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (AELE), constitue une étape importante et pose des bases solides pour approfondir les relations bilatérales dans les années à venir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Stabilité macroéconomique et efficacité de l’action publique au cœur des priorités

Lors des discussions en groupes tenues le 18 octobre dans le cadre de la 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, les députés ont souligné la nécessité de préserver la stabilité macroéconomique, de mobiliser efficacement les ressources et d’accélérer l’innovation. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé à renforcer la discipline dans l’exécution des politiques publiques et à évaluer les responsables à l’aune des résultats concrets, afin de créer un nouvel élan de croissance en 2027.

L’événement « Da Nang-Copenhague : un parcours vert au bord du fleuve Han », organisé le 20 juin 2026 au parc APEC de Da Nang par le Comité populaire municipal, en coordination avec l’ambassade du Danemark au Vietnam, visait à renforcer les échanges et la coopération entre les deux parties en matière de développement urbain vert et durable. Il s’inscrivait dans le cadre des célébrations du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Danemark (1971-2026). Photo: VNA

Vietnam-Danemark : donner un nouvel élan au partenariat à l’ère du développement

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, au Danemark, du 19 au 24 octobre, les deux pays entendent donner un nouvel élan à leur partenariat stratégique vert, à l’heure où ils célèbrent le 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en élargissant leur coopération dans le commerce, l’investissement, les énergies renouvelables et l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire vietnamienne. Photo: VNA

Cérémonie d’accueil officielle de la Première ministre du Liechtenstein

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a présidé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie d’accueil officielle de la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, une visite marquant une nouvelle étape dans le renforcement des relations bilatérales, notamment dans les domaines économique, commercial et de l’investissement.