Politique

Début de la 37e session du Comité permanent de l'AN

La 37e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a commencé mardi à Hanoi.

La 37e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a commencé mardi à Hanoi.

Dans son allocution d'ouverture, le président de l'AN Nguyen Phu Tronga annoncé que lors de cette 37e session, le Comité permanent donnerason avis sur le bilan de la mise en oeuvre de son plan N°900/UBTVQH11pour l'application de la résolution du Bureau politique sur lastratégie d'élaboration et de perfectionnement du système juridique duVietnam jusqu'en 2010 et ses orientations pour 2020, ainsi que sur leslois sur l'audit indépendant, sur la cryptographie, sur la capitale, etsur la mer du Vietnam.

Il examinera pour adoption larésolution fixant la date des élections législatives et instituant desComités aux élections des députés de l'AN (XIIIe législature) ainsi quedes membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat2011-2016.

Le rapport du Comité de pilotage de larécapitulation de la mise en oeuvre du plan N° 900/UBTVQH11 présentépar le président de la commission législative, Nguyen Van Thuan, asouligné les résultats fondamentaux obtenus. L'élaboration et laréalisation du programme d'élaboration des lois et ordonnances arépondu aux exigences essentielles de l'institution d'une économie demarché à orientation socialiste et de l'édification d'un Etat de droitsocialiste. D'importants renouvellements ont été constatés dans leprocessus d'élaboration des lois et ordonnances. La promulgation etl'exécution des textes juridiques ont promu le développementsocioéconomique, la sécurité et la défense, répondant de façonopportune aux exigences de l'édification d'un Etat de droit socialiste,de l'oeuvre d'industrialisation et de modernisation nationales, ainsique de l'intégration du pays à l'économie mondiale.

Cerapport a également indiqué les besoins, les orientations et lesmesures pour le perfectionnement du système juridique durant la période2011-2020. Concernant les besoins et les orientations en matière deperfectionnement du système juridique, il est nécessaire de s'attacherà faire un bilan de l'application de la Constitution de 1992 et étudierles amendements pour la modifier et la compléter. L'élaboration et leperfectionnement du système juridique en matière d'organisation etd'activité des institutions pour l'édification d'un Etat de droitsocialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple ; de garantie desdroits de l'homme, de la démocratie et des libertés des citoyens ;d'institution d'une économie de marché à orientation socialiste ;d'éducation et de formation ; de défense et de sécurité nationales, etd'intégration au monde... - AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président To Lam. Photo : VNA

📝 Édito : Réformer le mode de direction du Parti pour des résultats concrets

Près de quatre ans après l’adoption de la Résolution n° 28-NQ/TW sur le renouvellement du mode de direction du Parti à l’égard du système politique, le secrétaire général du Parti et président To Lam a demandé de faire de la mise en œuvre des résolutions le maillon décisif et de prendre les résultats concrets comme critère de mesure. Cette orientation est étroitement liée à l’évaluation des cadres, qui doit désormais davantage reposer sur les produits, les résultats et l’efficacité réelle de leur travail.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la conférence du Comité central du Parti pour la Sécurité publique, à Hanoi, le 30 septembre. Photo: VNA

Le leader demande aux forces de sécurité publique de concrétiser la sécurité proactive

Soulignant les tâches clés pour le reste de l’année, le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé de passer résolument d’une logique de «réaction» à une démarche d’anticipation, de prévention et d’identification ; d’élever la qualité de la recherche stratégique, de la prévision et de l’alerte précoce ; ainsi que d’identifier les risques dès leur genèse pour les neutraliser à distance et directement à la source.

L'ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies à New York, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour le dialogue et l'élimination totale des armes nucléaires à l'ONU

L'ambassadeur Do Hung Viet a appelé les États dotés d'armes nucléaires à signer et à ratifier le Protocole au Traité sur la zone exempte d'armes nucléaires de l'Asie du Sud-Est (SEANWFZ) et a réaffirmé la contribution active et continue du Vietnam aux efforts internationaux visant à promouvoir le désarmement et la non-prolifération, à renforcer le multilatéralisme et le droit international, et à œuvrer pour un monde sans armes nucléaires.

AN : priorité aux appels d’offres nationaux pour élargir les opportunités des entreprises vietnamiennes

AN : priorité aux appels d’offres nationaux pour élargir les opportunités des entreprises vietnamiennes

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné les projets de modification des lois sur les appels d’offres et l’investissement, avec l’objectif de simplifier les procédures, renforcer la décentralisation et améliorer l’efficacité des investissements. Les discussions ont notamment porté sur les mécanismes favorisant les entreprises vietnamiennes, la concurrence, ainsi que les conditions et critères applicables aux incitations accordées aux investisseurs.

Le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (à gauche), rencontre le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu. (Photo : baoquocte.vn)

Le Vietnam et la Chine consolident le partenariat de coopération stratégique global

Le 28 septembre, à Pékin, le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a eu des séances de travail avec le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu ; la vice-ministre du Département international du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Sun Haiyan, et le ministre assistant chinois des Affaires étrangères, Liu Bin.

Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle rencontre Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du PCV. Photo : VNA,

Le Vietnam partage ses expériences d'inspection et de contrôle avec le Parti FRELIMO du Mozambique

Dans l'après-midi du 29 septembre, à Hanoï, Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du Parti communiste du Vietnam, s'est entretenu avec une délégation du Parti du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), conduite par Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle. 

Le vice-président permanent de l'AN, Do Van Chiên (debout) prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA

Clôture de la première Conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN

Selon le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN), Do Van Chiên, la première conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN a démontré leur rôle crucial dans l'examen approfondi des politiques, le lien avec la réalité du terrain et l'identification précoce des obstacles avant la soumission des textes à l'AN.