Dans le jardin secret d’un collectionneur à Huê

Nguyên Huu Hoàng, 48 ans, habitant de la ville de Huê, dans la province de Thua Thiên-Huê (Centre), est célèbre pour son immense collection d’antiquités, en particulier des vêtements royaux des Nguyên.
Dans le jardin secret d’un collectionneur à Huê ảnh 1L’espace antique au cœur de la ville de Huê de Nguyên Huu Hoàng. Photo : CVN
Hanoï (VNA) - Nguyên Huu Hoàng, 48 ans, habitant de la ville de Huê, dans la province de Thua Thiên-Huê (Centre), est célèbre pour son immense collection d’antiquités, en particulier des vêtements royaux des Nguyên (1802-1945), la dernière dynastie féodale du Vietnam.

Dès sa jeunesse, Nguyên Huu Hoàng a développé un goût prononcé pour les antiquités. Sa maison au N°10 de la rue Nguyên Sinh Cung dans l’ancienne capitale de Huê regorge de milliers d’objets qui sont le fruit de ses 30 ans de recherche d’objets anciens.

Sa passion a éclos vers l’âge de 15 ou 16 ans. "Ma compréhension des antiquités était limitée à cette époque-là. Je les aimais tout simplement beaucoup", a-t-il rappelé.

Deux à trois ans après avoir fini ses études au lycée, il a travaillé comme mosaïste jusqu’à ce qu’il ait une stabilité financière. Avec l’argent gagné, il dépense alors sans compter pour se procurer des objets anciens.

Son amour pour eux est devenu si grand qu’à l’âge de 20 ans, il a décidé de quitter sa famille (dans le district de Phu Vang, province de Thua Thiên-Huê), pour aller vivre à Dông Hà dans la province de Quang Tri (Centre). Il prenait son vélo pour aller à la chasse aux antiquités dans les districts de Huong Hoa, Gio Linh, Cam Lô... Après chaque voyage, il revenait le sac plein d’objets anciens.

"J’achète puis je remets en vente certains objets pour ensuite réinvestir. Je garde bien sûr la majorité d’entre eux, a-t-il partagé. Le type d’antiquité peut varier selon la région. À cette période-là, il existait des objets magnifiques (tels les récompenses offertes par le roi ou les tenues de mandarins, ndlr) dans de nombreux villages, en particulier là où il y avait des mandarins travaillant dans la Cour".

Hoàng n’est pas en mesure d’acheter tout le temps les pièces qu’il voudrait, mais ses voyages contribuent à élargir ses horizons et connaissances.

Les voyages les plus inoubliables

Errant dans des zones montagneuses frontalières de Quang Tri telles que Khe Sanh, Lao Bao et même de l’autre côté de la frontière avec le Laos, le collecteur a trouvé un grand nombre d’objets qu’il n’aurait jamais imaginé voir, dont de très rares tenues de la Cour telles que des robes de rois et de mandarins.  
Dans le jardin secret d’un collectionneur à Huê ảnh 2Une ancienne assiette de la dynastie des Nguyên. Photo : CVN


"Cette tenue royale est associée à la fuite du roi Hàm Nghi (1871-1943) et de son entourage. Il n’y a toujours aucune preuve tangible qu’elle ait appartenue spécifiquement au roi, donc je ne peux pas l’affirmer avec certitude", a-t-il expliqué.

Cette pièce précieuse a été achetée à un patriarche de 92 ans du village de Ka Tuc, bourg de Lao Bao du district de Huong Hoa. "Le patriarche a partagé que ces artefacts avaient été achetés à la génération précédente dans le village de Cua dans le district de Cam Lô, province de Quang Tri. Cette information est cohérente avec l’événement selon lequel le roi Hàm Nghi stationna pour la première fois à Tân So et dut battre en retraite lorsqu’il fut découvert. Cela dit, le roi et les mandarins ne devaient porter que des vêtements civils pour ne pas attirer l’attention", a poursuivi Hoàng.

Pour acheter ce costume inestimable, il a dû demander l’aide des anciens du village pour persuader son propriétaire. Son voyage au Laos pour acheter un manteau d’un général d’arts martiaux de la dynastie des Nguyên fut parmi les plus inoubliables de sa vie de collectionneur.

C’était en 2006. Il avait apporté 40 millions de dôngs (environ 2.000 USD) et remonta la rivière Sê Pôn jusqu’au Laos. Le propriétaire de ce costume n’avait malheureusement pas l’intention de le vendre. Des années passent et jamais il ne perdit espoir. Il revint plusieurs fois pour persuader son propriétaire. La prédestination que Hoàng croit avoir avec les objectifs anciens ne l’a finalement pas laissé tomber.

Après cet achat réussi, l’euphorie le tint éveillé toute la nuit. Attendre près d’une décennie avant de posséder un objet n’est pas rare pour lui. Jusqu’à maintenant, il est le premier à avoir pu collecter autant de tenues originales et précieuses. Sa collection des costumes royaux regroupe une centaine de pièces.

Ne les gardant pas tous pour lui, Nguyên Huu Hoàng en a également offertes 41 au musée de Hô Chi Minh-Ville pour qu’elles puissent être conservées et que le public ait l’occasion de les voir.

La passion coule dans ses veines

Nguyên Huu Hoàng n’est pas seulement populaire dans le monde des collectionneurs de costumes royaux, il est aussi célèbre pour ses milliers d’objets anciens de toutes sortes. Quiconque a la possibilité d’entrer dans l’espace situé dans sa maison, sera certainement subjugué par la profusion d’objets anciens. Cette passion coule dans ses veines depuis plus de 30 ans. "Je collectionne tous ces objets depuis que j’ai 18 ans. Cette passion m’a jamais quitté ".

Généreux, joyeux et accessible, le collectionneur est apprécié de beaucoup de personnes. Ainsi, il a parfois reçu sans s’y attendre des objets anciens, uniques et rares. "Ce n’est pas une question d’argent quand il s’agit d’acheter tout ce que vous voulez. En plus de prendre le temps de chercher, il faut y être destiné", a-t-il déclaré.

Dans son espace d’exposition, il y a actuellement des milliers d’objets antiques dont certains tels que porcelaines, poteries, objets en bois, etc., datant de milliers d’années. C’est aussi un lieu où se rendent fréquemment des collectionneurs, des passionnés et des visiteurs, pour échanger et discuter avec le propriétaire.

Ces dernières années, de nombreux objets de valeur de Hoàng ont été exposés à travers le pays. Il a également fait des dons à des musées.-CVN/VNA
source

Voir plus

Les accusés au tribunal. Photo : tuoitre.vn

Fraude aux appels d'offres à Ca Mau : Nguyen Thi Thanh Nhan écope de 10 ans de prison

L’enquête a établi que Nguyen Thi Thanh Nhan, ancienne présidente du conseil d’administration et directrice générale d’AIC, était à l’origine de l’affaire et avait ordonné la constitution de sociétés "de façade" pour participer aux appels d’offres à travers le pays, fausser la concurrence et permettre à AIC de remporter les marchés.

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août. 

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.