Dans le jardin secret d’un collectionneur à Huê

Nguyên Huu Hoàng, 48 ans, habitant de la ville de Huê, dans la province de Thua Thiên-Huê (Centre), est célèbre pour son immense collection d’antiquités, en particulier des vêtements royaux des Nguyên.
Dans le jardin secret d’un collectionneur à Huê ảnh 1L’espace antique au cœur de la ville de Huê de Nguyên Huu Hoàng. Photo : CVN
Hanoï (VNA) - Nguyên Huu Hoàng, 48 ans, habitant de la ville de Huê, dans la province de Thua Thiên-Huê (Centre), est célèbre pour son immense collection d’antiquités, en particulier des vêtements royaux des Nguyên (1802-1945), la dernière dynastie féodale du Vietnam.

Dès sa jeunesse, Nguyên Huu Hoàng a développé un goût prononcé pour les antiquités. Sa maison au N°10 de la rue Nguyên Sinh Cung dans l’ancienne capitale de Huê regorge de milliers d’objets qui sont le fruit de ses 30 ans de recherche d’objets anciens.

Sa passion a éclos vers l’âge de 15 ou 16 ans. "Ma compréhension des antiquités était limitée à cette époque-là. Je les aimais tout simplement beaucoup", a-t-il rappelé.

Deux à trois ans après avoir fini ses études au lycée, il a travaillé comme mosaïste jusqu’à ce qu’il ait une stabilité financière. Avec l’argent gagné, il dépense alors sans compter pour se procurer des objets anciens.

Son amour pour eux est devenu si grand qu’à l’âge de 20 ans, il a décidé de quitter sa famille (dans le district de Phu Vang, province de Thua Thiên-Huê), pour aller vivre à Dông Hà dans la province de Quang Tri (Centre). Il prenait son vélo pour aller à la chasse aux antiquités dans les districts de Huong Hoa, Gio Linh, Cam Lô... Après chaque voyage, il revenait le sac plein d’objets anciens.

"J’achète puis je remets en vente certains objets pour ensuite réinvestir. Je garde bien sûr la majorité d’entre eux, a-t-il partagé. Le type d’antiquité peut varier selon la région. À cette période-là, il existait des objets magnifiques (tels les récompenses offertes par le roi ou les tenues de mandarins, ndlr) dans de nombreux villages, en particulier là où il y avait des mandarins travaillant dans la Cour".

Hoàng n’est pas en mesure d’acheter tout le temps les pièces qu’il voudrait, mais ses voyages contribuent à élargir ses horizons et connaissances.

Les voyages les plus inoubliables

Errant dans des zones montagneuses frontalières de Quang Tri telles que Khe Sanh, Lao Bao et même de l’autre côté de la frontière avec le Laos, le collecteur a trouvé un grand nombre d’objets qu’il n’aurait jamais imaginé voir, dont de très rares tenues de la Cour telles que des robes de rois et de mandarins.  
Dans le jardin secret d’un collectionneur à Huê ảnh 2Une ancienne assiette de la dynastie des Nguyên. Photo : CVN


"Cette tenue royale est associée à la fuite du roi Hàm Nghi (1871-1943) et de son entourage. Il n’y a toujours aucune preuve tangible qu’elle ait appartenue spécifiquement au roi, donc je ne peux pas l’affirmer avec certitude", a-t-il expliqué.

Cette pièce précieuse a été achetée à un patriarche de 92 ans du village de Ka Tuc, bourg de Lao Bao du district de Huong Hoa. "Le patriarche a partagé que ces artefacts avaient été achetés à la génération précédente dans le village de Cua dans le district de Cam Lô, province de Quang Tri. Cette information est cohérente avec l’événement selon lequel le roi Hàm Nghi stationna pour la première fois à Tân So et dut battre en retraite lorsqu’il fut découvert. Cela dit, le roi et les mandarins ne devaient porter que des vêtements civils pour ne pas attirer l’attention", a poursuivi Hoàng.

Pour acheter ce costume inestimable, il a dû demander l’aide des anciens du village pour persuader son propriétaire. Son voyage au Laos pour acheter un manteau d’un général d’arts martiaux de la dynastie des Nguyên fut parmi les plus inoubliables de sa vie de collectionneur.

C’était en 2006. Il avait apporté 40 millions de dôngs (environ 2.000 USD) et remonta la rivière Sê Pôn jusqu’au Laos. Le propriétaire de ce costume n’avait malheureusement pas l’intention de le vendre. Des années passent et jamais il ne perdit espoir. Il revint plusieurs fois pour persuader son propriétaire. La prédestination que Hoàng croit avoir avec les objectifs anciens ne l’a finalement pas laissé tomber.

Après cet achat réussi, l’euphorie le tint éveillé toute la nuit. Attendre près d’une décennie avant de posséder un objet n’est pas rare pour lui. Jusqu’à maintenant, il est le premier à avoir pu collecter autant de tenues originales et précieuses. Sa collection des costumes royaux regroupe une centaine de pièces.

Ne les gardant pas tous pour lui, Nguyên Huu Hoàng en a également offertes 41 au musée de Hô Chi Minh-Ville pour qu’elles puissent être conservées et que le public ait l’occasion de les voir.

La passion coule dans ses veines

Nguyên Huu Hoàng n’est pas seulement populaire dans le monde des collectionneurs de costumes royaux, il est aussi célèbre pour ses milliers d’objets anciens de toutes sortes. Quiconque a la possibilité d’entrer dans l’espace situé dans sa maison, sera certainement subjugué par la profusion d’objets anciens. Cette passion coule dans ses veines depuis plus de 30 ans. "Je collectionne tous ces objets depuis que j’ai 18 ans. Cette passion m’a jamais quitté ".

Généreux, joyeux et accessible, le collectionneur est apprécié de beaucoup de personnes. Ainsi, il a parfois reçu sans s’y attendre des objets anciens, uniques et rares. "Ce n’est pas une question d’argent quand il s’agit d’acheter tout ce que vous voulez. En plus de prendre le temps de chercher, il faut y être destiné", a-t-il déclaré.

Dans son espace d’exposition, il y a actuellement des milliers d’objets antiques dont certains tels que porcelaines, poteries, objets en bois, etc., datant de milliers d’années. C’est aussi un lieu où se rendent fréquemment des collectionneurs, des passionnés et des visiteurs, pour échanger et discuter avec le propriétaire.

Ces dernières années, de nombreux objets de valeur de Hoàng ont été exposés à travers le pays. Il a également fait des dons à des musées.-CVN/VNA
source

Voir plus

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.

Adoptée en 2016, la loi sur la Croyance et la Religion joue un rôle essentiel dans la garantie de la liberté religieuse au Vietnam. Photo: VNA

Révision de la loi sur la Croyance et la Religion : vers un cadre pour le cyberespace

La loi, adoptée par la 14e Assemblée nationale, a largement contribué à assurer la liberté de culte et à faciliter les activités des dignitaires religieux et des fidèles. Néanmoins, le développement rapide des sciences et des technologies a révélé des vides juridiques, en particulier concernant les pratiques religieuses en ligne.

La transformation numérique au Centre de services administratifs publics de Quang Thiện (Ninh Bình) facilite et accélère les démarches des citoyens. Photo : VNA

Transformation numérique : Ninh Binh impulse la dynamique depuis la base

En s’appuyant sur l’innovation technologique dès l’échelon communal, Ninh Binh pose les bases d’une gouvernance moderne, transparente et orientée vers les citoyens, tout en affirmant la transformation numérique comme un moteur clé du développement socio-économique durable.