Pendant unesemaine, les crues ont endommagé des dizaines de maisons dans lesdistricts de Sa Pa, Van Ban et Bac Ha et de nombreux ouvrageshydrauliques. Des dizaines d'hectares de riz ont été inondés. Le trafic aété perturbé et des tronçons de routes ont été détruits.
A Bac Kan, les dégâts matériels causées par les crues et inondationssont estimés à 26 milliards de dongs. Du 27 juillet au 4 août, despluies diluviennes se sont abattues sur la région, avec des cumuls deprécipitations de 140 à 296 mm. Plusieurs communes et districts ont étésous les eaux voire isolés. Le niveau des cours d'eau reste très élevé,et les prévisions font état de nouvelles pluies à Bac Kan dans lesjours qui viennent.
Les pluies torrentielles ont faitmonter le niveau des eaux de la rivière Ky Cung. Les débordement ducours d'eau a provoqué inondé les districts de Chi Lang, Huu Lung, LocBinh, Dinh Lap et même une partie de la ville de Lang Son. Les pertesmatérielles sont estimées à 37 milliards de dongs.
Enfin,à Dien Bien, les crues ont provoqué la coupure du trafic routier entreles provinces de Dien Bien et de Lao Cai. Les organes compétentsunissent leurs efforts afin de rétablir la circulation entre les deuxlocalités dans la journée. -VNA

Une convention mondiale contre la cybercriminalité pour protéger le cyberespace
Aujourd’hui, dans le contexte où Internet est devenu le « système nerveux » de l’économie, de la société et de la sécurité, la cybercriminalité transnationale devient de plus en plus sophistiquée et dangereuse. Selon les Nations Unies, elle cause plus de 8.000 milliards de dollars de pertes économiques chaque année.