Crise sanitaire : les stars du show-biz se mobilisent

Les artistes vietnamiens sont pleinement engagés dans le combat contre le coronavirus, à leur manière.

Hanoï (VNA) - Les artistes vietnamiens sont pleinement engagés dans le combat contre le coronavirus, à leur manière. Pour soutenir le personnel médical et insuffler de la force aux patients, nombre d’entre eux ont donné des spectacles gratuits ou sorti de nouvelles chansons pleines d’espoir et d’énergie. Zoom dans le Sud du pays, épicentre de l’épidémie.

Crise sanitaire : les stars du show-biz se mobilisent ảnh 1Une soirée musicale destinée aux spectateurs spéciaux tenus debout aux balcons des bâtiments de traitement.

Hô Chi Minh-Ville est actuellement la plus touchée par le COVID-19 du pays. Pour promouvoir la combativité de tous, soignants, malades et habitants mis en quarantaine, le Service municipal de la culture et des sports, en collaboration avec les artistes du Centre de la musique et des théâtres, a organisé le programme artistique "Khúc ca đồng lòng" (Chansons d’un même cœur).

Représentation dans la cour de l’hôpital

Depuis début août, une douzaine de représentations artistiques ont ainsi été organisées dans des hôpitaux de campagne, réunissant chanteurs, danseurs, comédiens, amateurs comme professionnels. Les interprétations sans cachet, assurées par des artistes connus comme l’"Artiste du Peuple" Ta Minh Tâm, le saxophoniste Trân Manh Tuân, ou les chanteurs prisés tels que Đàm Vinh Hung, Nguyên Phi Hùng, K- ICM & Rio… ont fait le succès du programme et laissé de fortes impressions chez le public. "Nous voulons offrir de belles mélodies sur l’amour pour le pays et l’homme en vue d’irradier l’optimisme et la confiance aux spectateurs", affirme le chanteur Ta Minh Tâm, ancien directeur adjoint du Conservatoire de musique de Hô Chi Minh-Ville.

Outre le programme "Khúc ca đồng lòng", plusieurs groupes d’artistes se sont mobilisés pour lancer en juillet des shows gratuits dont ceux initiés par Quynh Hoa, directrice adjointe de la Maison de la culture de la jeunesse de la ville. "Bien que sans scène, sans équipements sonores de qualité et habits de scène, ni fleurs, ni embrassades…, cette soirée musicale d’une heure a été remplie d’émotions, avec un public spécial - une centaine de médecins et d’agents sanitaires et des milliers de patients du COVID-19", se rappelle-t-elle, parlant d’un concert tenu le 21 juillet dans la cour commune des Hôpitaux de campagne N°6 et N°7 de la ville de Thu Đuc.

Enthousiasmer la foule

Les chanteurs ont tous fait de leur mieux pour enthousiasmer les spectateurs, qui se tenaient debout aux balcons des bâtiments de traitement. Invité à la soirée du 24 juillet à l’Hôpital de campagne N°3 à Thu Đuc, le saxophoniste Trân Manh Tuân, portant une visière anti-COVID et un masque… troué pour faire passer sa trompette, a fait vibrer les cœurs en jouant passionnément les airs Quê hương (Pays natal), Về quê (Rentrée au pays natal), Diễm xưa (Ma belle Diêm d’autrefois)…

Crise sanitaire : les stars du show-biz se mobilisent ảnh 2Le saxophoniste Trân Manh Tuân s’est produit le 24 juillet dans l’Hôpital de campagne N°3 à Thu Đuc, Hô Chi Minh-Ville.

"Dans ma carrière musicale, j’ai joué sur de nombreuses scènes différentes, grandes et petites, mais cette soirée-là était la plus spéciale en raison du public : des médecins, des agents médicaux et plus de 10.000 patients. La musique est une forme de thérapie. Ma performance fut courte, mais j’espère qu’elle a pu aider à repousser la peur et la tristesse", confie l’artiste.

Afin d’offrir des cadeaux spirituels, au travers des chansons, aux forces luttant contre l’épidémie et aux habitants de Hô Chi Minh-Ville, les artistes se sont lancés également dans la création de nouvelles productions musicales. Tout récemment, une quarantaine d’artistes vietnamiens ont enregistré la chanson Sống như tia nắng mặt trời (Vivons comme les rayons du soleil !), composée par Đình Bao, ancien membre du groupe AC&M.

"Les âmes sont aussi brillantes que les rayons du soleil. Donnez-moi vos mains, au milieu de cette tempête! Partageons de l’amour et vivons comme les rayons du soleil !". C’est sa grande affection pour la ville qui a inspiré Đình Bao pour écrire ces belles paroles. "Les journées de distanciation sociale m’ont inspiré des paroles porteuses des messages d’amour, de sympathie et de solidarité pour s’orienter au plus vite vers un retour à la vie normale".

Passer une nuit blanche

Crise sanitaire : les stars du show-biz se mobilisent ảnh 3Couverture du clip vidéo "Sống như tia nắng mặt trời" (Vivons comme les rayons du soleil !).

Cette œuvre a été saluée par une quarantaine d’artistes vietnamiens, dans le pays comme à l’étranger, qui ont décidé de l’interpréter ensemble pour créer un clip vidéo en commun. On peut citer Đình Bao, Đô An, Câm Vân, Quang Dung, Mai Tiên Dung, Thanh Hà, Bùi Lan Huong, Uyên Linh, Pham Hoài Nam, Orange, Ái Phuong, Soobin Hoàng Son, Tóc Tiên, Minh Tuyêt, Hiên Thuc, Quôc Thiên, Hà Trân, le rappeur Gonzo... Sans compter des danseurs, des mannequins, et même les Miss Univers Vietnam H’hen Niê (2017) et Khánh Vân (2019). Tous ont réalisé des enregistrements chacun dans leur coin, puis Đình Bao a travaillé dessus avec le producteur Hoàng Touliver et le directeur artistique Đô An pour créer en une semaine un clip vidéo magistral.

Le clip vidéo Đồng lòng Việt Nam (Le Vietnam uni) est une autre production qui a vu la participation de nombreux artistes. "J’ai passé une nuit blanche pour composer la chanson. Parmi les artistes invités, figurent des noms prestigieux de la musique de chambre comme Lan Anh, Trong Tân, Lê Anh Dung…", informe le musicien Tuân Hô.

Outre Tuân Hô et Đình Bao, de nombreux musiciens et chanteurs ont également sorti des clips touchant les spectateurs avec des images pleines d’émotions sur les grands efforts de la mégapole du Sud. Il s’agit de Cố lên Sài Gòn ! (Faits des efforts, mon Saigon !) du compositeur Nguyên Hoài Anh et de Thương nhớ Sài Gòn (Saigon affectueux) du chanteur Vu Thang Loi. -CVN/VNA

Voir plus

Xa Phin, le village Dao aux toits tapissés de mousse

Xa Phin, le village Dao aux toits tapissés de mousse

Au pied de la chaîne de Tay Con Linh, le village de Xa Phin, dans la commune de Thanh Thuy, province de Tuyen Quang, abrite de charmantes maisons sur pilotis aux toits de feuilles de palmier, typiques de l’ethnie Dao. Au fil du temps, la mousse a enveloppé ces toitures d’un manteau verdoyant, donnant au village un charme paisible et intemporel, en parfaite harmonie avec la forêt environnante.

Le Musée des femmes du Sud numérise plus de 1.000 objets pour les exposer grâce à la technologie holographique Photo : VNA

Patrimoine numérique : l’odyssée du virtuel vers le grand public

Si les technologies numériques révolutionnent désormais la préservation et l'étude du patrimoine grâce aux modélisations 3D et aux visites virtuelles, leur démocratisation auprès du grand public reste tributaire de défis post-numérisation majeurs pour les musées et les collectivités territoriales, confrontés à l'impératif de sécuriser le stockage, standardiser les données, concevoir des contenus attractifs et former leurs personnels.

L’équipe nationale vietnamienne de football des moins de 15 ans. Photo : VFF

Le Vietnam entre en campagne pour le Mondial et Festival U15 de la FIFA

Selon le calendrier officiel, ce vendredi 23 octobre, la sélection U15 du Vietnam a finalisé ses formalités administratives, participé aux réunions techniques et pris ses repères au stade Hovsan, à Bakou, la capitale de l’Azerbaïdjan, lors d’une séance d’entraînement de 14h à 15h (heure locale).

Le top 5 de Miss Charm Vietnam 2026. Photo : Comité d’organisation

L’animatrice Trà My sacrée Miss Charm Vietnam 2026

L’animatrice Nguyên Ngoc Trà My s’est imposée lors de l’épreuve du Top 5 grâce à l’unique réponse bilingue de la finale, décrochant ainsi son billet pour représenter le pays au concours international Miss Charm 2026.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, cheffe du Groupe de travail interministériel sur la diplomatie et l’intégration internationale dans les domaines culturel, social, éducatif et de la formation, a présidé le 22 octobre après-midi, à Hanoï, la première réunion. Photo: VNA

Le Vietnam définit ses priorités en matière de diplomatie culturelle, sociale et éducative

Le Vietnam entend renforcer son rayonnement international dans les domaines culturel, éducatif et social en accélérant la transformation numérique du patrimoine, en valorisant les ressources de la diaspora et en concrétisant ses engagements internationaux. Réunis le 22 octobre à Hanoï, les membres du Groupe de travail interministériel ont défini les priorités stratégiques pour la période 2027-2030.

Drames sociaux ou comédies, contes animés ou films d’auteur : cinq séances permettront d'apprécier un cinéma à la fois créatif, subtil et profondément empreint d’humanité. Photo : organisateurs

La Wallonie se réinvite dans les salles vietnamiennes pour une semaine exclusive

La 9e édition de la Semaine du cinéma de Wallonie-Bruxelles au Vietnam se déploiera du 23 au 28 octobre à Hanoi, Huê et Hô Chi Minh-Ville. Placé sous les auspices de la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam, cet événement culturel phare convie le public local à découvrir une sélection exclusive d’œuvres cinématographiques issues de la communauté francophone de Belgique.

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.