COVID-19: Comment s’en sortent-ils les touristes à Hôi An?

D’ordinaire archibondée, effervescente, la ville de Hoi An est devenue un véritable théâtre d’ombres, peuplé d’autochtones en distanciation sociale, mais aussi de touristes «piégés» par les circonstances.
COVID-19: Comment s’en sortent-ils les touristes à Hôi An? ảnh 1Les touristes belges en quarantaine depuis plusieurs jours dans un resort à Hôi An. Photo : B.D


Quang Nam (VNA) - Étrange spectacle que celui que nous livre la ville de Hoi An ces jours-ci… D’ordinaire archibondée, effervescente, elle est devenue un véritable théâtre d’ombres, peuplé d’autochtones en distanciation sociale, mais aussi de touristes «piégés» par les circonstances.

Anna, Française, est arrivée à Hôi An à la mi-mars avec son mari et sa fille. Bien malgré elle, ses vacances se sont trouvées prolongées, eu égard a l’interruption temporaire des lignes aériennes internationales.

«Quand pourrai-je rentrer?», « Comment faire si tous les restaurants sont fermés, si je suis persona non grata où que j’aille ? »… Ces questions angoissantes, Anna se les est posées, bien sûr. Mais pas davantage, car très vite, elle s’est rendue compte qu’elle n’était pas livrée à elle-même. Son hôtel, le Sea’Lavie Hôi An, lui est encore ouvert, à elle, à sa famille et à leurs autres compagnons d’infortune: quatre autres touristes britanniques et suisses, en l’occurrence…   

Assez rapidement, la «survie» s’est organisée. Comme la propriétaire de l’hôtel a gentiment mis la cuisine à sa disposition, le mari d’Anna, chef cuisinier, en a fait son quartier général. Quant aux autres, ils font les courses dans les alentours. Pour Pham Thi Hai Nguyên, la propriétaire en question, le geste est aussi bienveillant que commercial.   

«Si les autres hôtels sont fermés, on peut bien accueillir les étrangers coincés à Hôi An!», nous dit-elle. «Le tourisme, de toute façon, c’est le moteur économique de Hôi An, alors on a tout intérêt à aider les touristes et à leur montrer qu’on sait être accueillant, même en temps de crise : c’est comme ça qu’on se taille une bonne réputation!»    

Fin mars, ils étaient à peu près 900 étrangers à être ainsi retenus à Hôi An par la pandémie de Covid-19. Les autorités municipales ont donc décidé d’intervenir, comme nous l’explique Nguyên Thanh Hông, le directeur du service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Quang Nam.

«Les personnes arrivées avant le 1er avril sont autorisées à prolonger leur séjour, mais elles sont appelées à rester dans leurs hôtels», nous précise-t-il. «On recense environ 900 étrangers coincés par la crise du Covid-19. Ce sont des investisseurs, des experts, mais surtout des touristes… Plusieurs d’hôtels ont proposé des réductions en leur faveur.»

Concernant les touristes faisant l’objet de la quarantaine obligatoire, les autorités locales ont réquisitionné plusieurs hôtels hautement étoilés pour les transformer en centres de confinement. Comme quoi, le confinement haut de gamme, ça existe!... -VOV/VNA

Voir plus

La "Semaine vietnamienne du règlement alternatif des litiges" (VAW 2026) se déroulera simultanément à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville du 25 au 29 mai. Photo: comité d'organisation

Le Vietnam lance sa première Semaine du règlement alternatif des litiges

Organisée conjointement par le Centre d’arbitrage international du Vietnam (VIAC) et l'Association des juristes du Vietnam, la première Semaine du règlement alternatif des litiges du Vietnam constitue le premier forum de cette ampleur au Vietnam exclusivement consacré à l’arbitrage, à la médiation et aux modes alternatifs de règlement des litiges (ADR).

L’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê Ngoc Hung. Photo: danviet

Anticorruption : 24 personnes poursuivies dans l’affaire VTM dont l’ancien vice-président de Lao Cai

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique a annoncé, mardi 20 mai, la mise en examen de 24 personnes dans le cadre de l’élargissement de l’enquête sur des infractions présumées commises au sein de la société Viet Trung Mineral and Metallurgy Co. Ltd. (VTM) et de plusieurs entités liées. Parmi elles figurent l’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê ngoc Hung, ainsi que d’anciens dirigeants et cadres de VTM, de Vietnam Steel Corporation et d’organismes provinciaux.

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.

La deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens résidant en Thaïlande. Photo: VNA

Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation

Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.