Coopération multiforme entre le Vietnam et l'UE

A l'invitation du président Truong Tan Sang, le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, et son épouse, effectueront du 31 octobre au 2 novembre prochains une visite officielle au Vietnam.
A l'invitation duprésident Truong Tan Sang, le président du Conseil européen, Herman VanRompuy, et son épouse, effectueront du 31 octobre au 2 novembreprochains une visite officielle au Vietnam.

Il s'agit dela première visite d'un président du Conseil européen au Vietnam depuisl'établissement des relations diplomatiques en 1990 entre les deuxparties.

En 1996, l'Union européenne (UE) a ouvert unbureau de représentation à Hanoi. Depuis, les relations bilatérales sedéveloppent rapidement.

En juin 2005, le Premierministre a approuvé un projet sur les relations Vietnam-UE pour 2010 etl'orientation pour 2015, qui avait pour but de faire des relationsbilatérales un partenariat égal, une coopération intégrale et durablepour la paix et le développement.

Le 27 juin 2012,l'accord de partenariat et de coopération entre le Vietnam et l'UE (PCA)a été signé officiellement à Bruxelles (Belgique), marquant un nouveaujalon du développement de la coopération bilatérale.

L'UEfigure actuellement parmi les plus grands partenaires commerciaux duVietnam. Les échanges commerciaux bilatéraux augmentent chaque année de15 à 20% en moyenne.

Entre 2000 et 2011, le chiffred'affaire commerical Vietnam-UE a augmenté de 5,9 fois. Il a atteint24,29 milliards de dollars en 2011, contre 4,1 milliards de dollars en2000. Les exportations vietnamiennes vers l'UE se sont chiffrées l'annéedernière à 16,55 milliards de dollars.

Entre janvier etaoût 2012, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint plus de 18milliards de dollars, soit une hausse de 23% sur un an, les exportationsvietnamiennes étant de 12,69 milliards de dollars.

L'UEest le deuxième plus grand débouché des produits vietnamiens, justeaprès les Etats-Unis. Le Vietnam exporte vers l'UE des chaussures etsandales, des produits aquatiques, du textile, des meubles en bois, desbiens de consommation...

En octobre 2010, le Premierministre Nguyen Tan Dung et le président de la Commission européenne(CE), José Manuel Barroso, ont déclaré lancer des négociations sur unaccord de libre-échange bilatéral. Deux ans après, en octobre 2012, lesdeux parties ont effectué les premières négociations en la matière àHanoi.

A ce jour, 20 des 27 membres de l'UE ont versé desinvestissements au Vietnam. Au mois d'août dernier, l'UE comptait plusde 1.200 projets d'un montant total de 4,75 milliards de dollars dans lepays. De leur côté, les investisseurs vietnamiens ont versé 107millions de dolllars dans 33 projets dans dix pays membres de l'UE.

A l'heure actuelle, l'UE est le deuxième plus grand bailleur de fondsbilatéral du Vietnam en terme d'Aide publique au développement (APD).Elle s'est engagée à octroyer au pays plus de 13 milliards de dollarsd'APD pendant la période de 1996 à 2012.

Cette visite duprésident du Conseil européen montre l'appréciation par l'UE du rôle etdu statut croissant du Vietnam dans la région. Elle permet égalementaux deux parties de discuter des mesures propres au renforcement deleurs relations. -AVI

Voir plus

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.