Coopération multiforme entre le Vietnam et l'UE

A l'invitation du président Truong Tan Sang, le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, et son épouse, effectueront du 31 octobre au 2 novembre prochains une visite officielle au Vietnam.
A l'invitation duprésident Truong Tan Sang, le président du Conseil européen, Herman VanRompuy, et son épouse, effectueront du 31 octobre au 2 novembreprochains une visite officielle au Vietnam.

Il s'agit dela première visite d'un président du Conseil européen au Vietnam depuisl'établissement des relations diplomatiques en 1990 entre les deuxparties.

En 1996, l'Union européenne (UE) a ouvert unbureau de représentation à Hanoi. Depuis, les relations bilatérales sedéveloppent rapidement.

En juin 2005, le Premierministre a approuvé un projet sur les relations Vietnam-UE pour 2010 etl'orientation pour 2015, qui avait pour but de faire des relationsbilatérales un partenariat égal, une coopération intégrale et durablepour la paix et le développement.

Le 27 juin 2012,l'accord de partenariat et de coopération entre le Vietnam et l'UE (PCA)a été signé officiellement à Bruxelles (Belgique), marquant un nouveaujalon du développement de la coopération bilatérale.

L'UEfigure actuellement parmi les plus grands partenaires commerciaux duVietnam. Les échanges commerciaux bilatéraux augmentent chaque année de15 à 20% en moyenne.

Entre 2000 et 2011, le chiffred'affaire commerical Vietnam-UE a augmenté de 5,9 fois. Il a atteint24,29 milliards de dollars en 2011, contre 4,1 milliards de dollars en2000. Les exportations vietnamiennes vers l'UE se sont chiffrées l'annéedernière à 16,55 milliards de dollars.

Entre janvier etaoût 2012, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint plus de 18milliards de dollars, soit une hausse de 23% sur un an, les exportationsvietnamiennes étant de 12,69 milliards de dollars.

L'UEest le deuxième plus grand débouché des produits vietnamiens, justeaprès les Etats-Unis. Le Vietnam exporte vers l'UE des chaussures etsandales, des produits aquatiques, du textile, des meubles en bois, desbiens de consommation...

En octobre 2010, le Premierministre Nguyen Tan Dung et le président de la Commission européenne(CE), José Manuel Barroso, ont déclaré lancer des négociations sur unaccord de libre-échange bilatéral. Deux ans après, en octobre 2012, lesdeux parties ont effectué les premières négociations en la matière àHanoi.

A ce jour, 20 des 27 membres de l'UE ont versé desinvestissements au Vietnam. Au mois d'août dernier, l'UE comptait plusde 1.200 projets d'un montant total de 4,75 milliards de dollars dans lepays. De leur côté, les investisseurs vietnamiens ont versé 107millions de dolllars dans 33 projets dans dix pays membres de l'UE.

A l'heure actuelle, l'UE est le deuxième plus grand bailleur de fondsbilatéral du Vietnam en terme d'Aide publique au développement (APD).Elle s'est engagée à octroyer au pays plus de 13 milliards de dollarsd'APD pendant la période de 1996 à 2012.

Cette visite duprésident du Conseil européen montre l'appréciation par l'UE du rôle etdu statut croissant du Vietnam dans la région. Elle permet égalementaux deux parties de discuter des mesures propres au renforcement deleurs relations. -AVI

Voir plus

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.