Coopération avec l'Afrique du Sud dans la justice

Un tour des négociations du projet d'Accord d'entraide judiciaire en matière pénale entre le Vietnam et l'Afrique du Sud a eu lieu les 26 et 27 novembre à Pretoria.

Un tour desnégociations du projet d'Accord d'entraide judiciaire en matière pénaleentre le Vietnam et l'Afrique du Sud a eu lieu les 26 et 27 novembre àPretoria.

La délégation vietnamienne était conduite parLe Tien, directeur du Département de coopération internationale etd'entraide judiciaire en matière pénale du Parquet populaire suprême. Lapartie sud-africaine, par John Mukhubele, directeur général duDépartement général des relations juridiques internationales duministère de la Justice et du Développement constitutionnel.

A la clôture de ce tour de négociations, les deux parties ont adopté leprojet d'Accord comprenant 24 articles sur l'objet, les modalités etles procédures d'entraide judiciaire en matière pénale.

Lors d'une interview accordée à un correspondant de l'Agencevietnamienne d'Information (AVI) à Pretoria après la signature d'unmémorandum de coopération judiciaire en matière pénale, Le Tien adéclaré qu'un tel accord sera l'un des éléments du futur cadre juridiqued'une prévention et d'une lutte contre la criminalité communes aux deuxpays, et qu'il permettra de renforcer les relations de coopération etde partenariat au développement.- AVI

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.