Contributions actives du Vietnam à l'AMM 44

La délégation du Vietnam conduite par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Gia Khiem a fait d'importantes suggestions lors de la 44e Conférence des ministres des AE de l'ASEAN.

La délégation du Vietnam conduite par levice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham GiaKhiem a fait d'importantes suggestions lors de la 44e Conférence desministres des AE de l'ASEAN (AMM 44) qui a lieu à Bali, en Indonésie.

Elles portent notamment sur l'édification de la Communauté de l'ASEANet l'application de sa Charte, la communauté de l'ASEAN au sein de lacommunauté internationale, les structures régionales, ainsi que lesenjeux régionaux et mondiaux.

S'agissant del'édification de la Communauté de l'ASEAN et l'application de saCharte, Pham Gia Khiem a souligné que sur la base des importantsrésultats acquis, l'ASEAN doit poursuivre ses efforts pour atteindrel'objectif d'édifier cette communauté en 2015.

L'ASEANdoit témoigner d'une détermination comme d'efforts pour pleinementrespecter aux délais prévus ses engagements précis de chaque année de2011 à 2015, ainsi que renforcer la mise en oeuvre du Plan global deconnectivité en son sein.

Elle doit poursuivre laconsolidation et le perfectionnement de son organisation tout ens'assurant que la Charte de l'ASEAN soit effectivement appliquée, demême que le renforcement de la communication sur l'ASEAN et leprocessus d'édification d'une communauté.

Dans cetesprit, le Vietnam soutient le fait que les pays de l'ASEAN hisserontle drapeau de l'ASEAN à côté de leurs couleurs dans toutes leursreprésentations diplomatiques à partir de la "Journée de l'ASEAN", soitle 8 août prochain.

S'agissant de la communauté del'ASEAN en tant que membre de la communauté internationale, Pham GiaKhiem a recommandé la prise de plusieurs mesures destinées à renforcerle rôle et la contribution de cette association aux affairesinternationales au sein des forums régionaux comme internationaux.

Parmi ces mesures, il a souligné que l'ASEAN doit poursuivre lerenforcement de la coordination des actions et des positions au sein deces forums et des organisations internationales, à commencer par l'ONU.Sur ce point, le rôle du Comité de l'ASEAN auprès de l'ONU, desorganisations internationales et auprès d'un tiers pays, doit êtrevalorisé.

Simultanément, l'ASEAN doit continuerd'approfondir la solidarité dans la région, exploiter ses ressourcesinternes et donner priorité à l'édification de la communauté, aurèglement des problèmes régionaux, au développement de relations departenariat, et au maintien de son rôle central dans la structurerégionale qui actuellement se forme.

Tous ces pointsconstituent une base pour l'ASEAN afin de faire valoir son rôle sur lascène internationale. Le Vietnam apprécie le projet de Déclarationd'actions pour la Communauté de l'ASEAN auprès des pays du monde qui,proposée par l'Indonésie, comprend de nombreuses mesures et actionsprécises.

En ce qui concerne la structure régionale, ledirigeant vietnamien a précisé que l'ASEAN doit poursuivre ses effortspour accélérer son évolution dans le sens d'un rôle central del'association.

Le Vietnam partage la conception suivantlaquelle le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS) continuera d'être un forumde dialogue et de coopération pour les dirigeants consacré auxproblèmes stratégiques concernant la paix, la sécurité et ledéveloppement au sein de la région. L'ASEAN apprécie sur ce pointl'invitation de la Russie et des Etats-Unis à participer à l'EAS.

Quant aux autres problèmes régionaux et internationaux, Pham Gia Khiema souligné que la région de l'Asie de l'Est témoigne de changementsrapides.

L'ASEAN connaît de nets changements,s'orientant fortement vers la Communauté de l'ASEAN en 2015, tout envalorisant de plus en plus son rôle prépondérant et actif en matière demaintien de la paix, de la stabilité et du développement dans larégion, comme dans le règlement des difficultés qui apparaissent.

S'agissant des défis non traditionnels, le vice-Premier ministre etministre des Affaires étrangères Pham Gia Khiem a estimé que l'ASEANdoit intensifier davantage la coopération pour bien réagir aux défisqui sont les catastrophes naturelles, le changement climatique, lasécurité maritime, la sécurité alimentaire et énergétique, lacriminalité transnationale... via des forums tels que l'ASEAN+1,l'ASEAN+3, le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS), le Forum régional del'ASEAN (ARF), ADMM+.

Concernant la Mer Orientale, levice-Premier ministre, le ministre des Affaires étrangères Pham GiaKhiem a affirmé que la paix, la stabilité, la sécurité et celle de lanavigation maritime en Mer Orientale sont les préoccupations et lesintérêts communs ainsi que les aspirations profondes de tous les paysde cette région; que tous les pays sont tenus de respecter lesprincipes du droit international, notamment la Convention des Nationsunies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC).

Il a également souligné que leVietnam applaudissait aux efforts de l'ASEAN dans les échanges visant à  mettre au point le projet des Directives qui guidera l'application de la DOCainsi que la reprise des réunions des officiels de haut rang del'ASEAN-Chine concernant l'application de la DOC à cette occasion.

Pour la coopération de la sub-région du Mékong, l'ASEAN doitintensifier davantage les cadres de coopération, dont la sub-région duMékong, une partie dans l'édification de la communauté et la connexionde l'ASEAN, pour le développement durable de cette région encoordonnant harmonieusement la demande du développement et l'assurancede la durabilité environnementale.

De plus, l'ASEAN doit approfondirles relations bilatérales et multilatérales dans la connexion dutransport, des infrastructures, des échanges commerciaux, del'investissement, des services, du tourisme..., afin de soutenir ledéveloppement socioéconomique de cette région.

Pour assurer ledéveloppement durable, l'ASEAN doit obtenir à la fois la coopérationétroite et le concensus des parties concernées dans le but d'assurerles intérêts des habitants et le développement durable de tous les paysriverains, notamment ceux en aval du Mékong.-AVI

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.