Contributions actives du Vietnam à l'AMM 44

La délégation du Vietnam conduite par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Gia Khiem a fait d'importantes suggestions lors de la 44e Conférence des ministres des AE de l'ASEAN.

La délégation du Vietnam conduite par levice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham GiaKhiem a fait d'importantes suggestions lors de la 44e Conférence desministres des AE de l'ASEAN (AMM 44) qui a lieu à Bali, en Indonésie.

Elles portent notamment sur l'édification de la Communauté de l'ASEANet l'application de sa Charte, la communauté de l'ASEAN au sein de lacommunauté internationale, les structures régionales, ainsi que lesenjeux régionaux et mondiaux.

S'agissant del'édification de la Communauté de l'ASEAN et l'application de saCharte, Pham Gia Khiem a souligné que sur la base des importantsrésultats acquis, l'ASEAN doit poursuivre ses efforts pour atteindrel'objectif d'édifier cette communauté en 2015.

L'ASEANdoit témoigner d'une détermination comme d'efforts pour pleinementrespecter aux délais prévus ses engagements précis de chaque année de2011 à 2015, ainsi que renforcer la mise en oeuvre du Plan global deconnectivité en son sein.

Elle doit poursuivre laconsolidation et le perfectionnement de son organisation tout ens'assurant que la Charte de l'ASEAN soit effectivement appliquée, demême que le renforcement de la communication sur l'ASEAN et leprocessus d'édification d'une communauté.

Dans cetesprit, le Vietnam soutient le fait que les pays de l'ASEAN hisserontle drapeau de l'ASEAN à côté de leurs couleurs dans toutes leursreprésentations diplomatiques à partir de la "Journée de l'ASEAN", soitle 8 août prochain.

S'agissant de la communauté del'ASEAN en tant que membre de la communauté internationale, Pham GiaKhiem a recommandé la prise de plusieurs mesures destinées à renforcerle rôle et la contribution de cette association aux affairesinternationales au sein des forums régionaux comme internationaux.

Parmi ces mesures, il a souligné que l'ASEAN doit poursuivre lerenforcement de la coordination des actions et des positions au sein deces forums et des organisations internationales, à commencer par l'ONU.Sur ce point, le rôle du Comité de l'ASEAN auprès de l'ONU, desorganisations internationales et auprès d'un tiers pays, doit êtrevalorisé.

Simultanément, l'ASEAN doit continuerd'approfondir la solidarité dans la région, exploiter ses ressourcesinternes et donner priorité à l'édification de la communauté, aurèglement des problèmes régionaux, au développement de relations departenariat, et au maintien de son rôle central dans la structurerégionale qui actuellement se forme.

Tous ces pointsconstituent une base pour l'ASEAN afin de faire valoir son rôle sur lascène internationale. Le Vietnam apprécie le projet de Déclarationd'actions pour la Communauté de l'ASEAN auprès des pays du monde qui,proposée par l'Indonésie, comprend de nombreuses mesures et actionsprécises.

En ce qui concerne la structure régionale, ledirigeant vietnamien a précisé que l'ASEAN doit poursuivre ses effortspour accélérer son évolution dans le sens d'un rôle central del'association.

Le Vietnam partage la conception suivantlaquelle le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS) continuera d'être un forumde dialogue et de coopération pour les dirigeants consacré auxproblèmes stratégiques concernant la paix, la sécurité et ledéveloppement au sein de la région. L'ASEAN apprécie sur ce pointl'invitation de la Russie et des Etats-Unis à participer à l'EAS.

Quant aux autres problèmes régionaux et internationaux, Pham Gia Khiema souligné que la région de l'Asie de l'Est témoigne de changementsrapides.

L'ASEAN connaît de nets changements,s'orientant fortement vers la Communauté de l'ASEAN en 2015, tout envalorisant de plus en plus son rôle prépondérant et actif en matière demaintien de la paix, de la stabilité et du développement dans larégion, comme dans le règlement des difficultés qui apparaissent.

S'agissant des défis non traditionnels, le vice-Premier ministre etministre des Affaires étrangères Pham Gia Khiem a estimé que l'ASEANdoit intensifier davantage la coopération pour bien réagir aux défisqui sont les catastrophes naturelles, le changement climatique, lasécurité maritime, la sécurité alimentaire et énergétique, lacriminalité transnationale... via des forums tels que l'ASEAN+1,l'ASEAN+3, le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS), le Forum régional del'ASEAN (ARF), ADMM+.

Concernant la Mer Orientale, levice-Premier ministre, le ministre des Affaires étrangères Pham GiaKhiem a affirmé que la paix, la stabilité, la sécurité et celle de lanavigation maritime en Mer Orientale sont les préoccupations et lesintérêts communs ainsi que les aspirations profondes de tous les paysde cette région; que tous les pays sont tenus de respecter lesprincipes du droit international, notamment la Convention des Nationsunies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC).

Il a également souligné que leVietnam applaudissait aux efforts de l'ASEAN dans les échanges visant à  mettre au point le projet des Directives qui guidera l'application de la DOCainsi que la reprise des réunions des officiels de haut rang del'ASEAN-Chine concernant l'application de la DOC à cette occasion.

Pour la coopération de la sub-région du Mékong, l'ASEAN doitintensifier davantage les cadres de coopération, dont la sub-région duMékong, une partie dans l'édification de la communauté et la connexionde l'ASEAN, pour le développement durable de cette région encoordonnant harmonieusement la demande du développement et l'assurancede la durabilité environnementale.

De plus, l'ASEAN doit approfondirles relations bilatérales et multilatérales dans la connexion dutransport, des infrastructures, des échanges commerciaux, del'investissement, des services, du tourisme..., afin de soutenir ledéveloppement socioéconomique de cette région.

Pour assurer ledéveloppement durable, l'ASEAN doit obtenir à la fois la coopérationétroite et le concensus des parties concernées dans le but d'assurerles intérêts des habitants et le développement durable de tous les paysriverains, notamment ceux en aval du Mékong.-AVI

Voir plus

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.