Consultation des électeurs en vue de la 9e session de l'AN

En préparation de la 9e session de l'AN de la 13e législature qui doit s'ouvrir le 20 mai prochain, des délégations de députés de nombreuses villes et provinces ont organisé des rencontres avec les électeurs.
En préparation de la 9e session de l'Assemblée nationale de la13e législature qui doit s'ouvrir le 20 mai prochain, des délégations dedéputés de nombreuses villes et provinces ont organisé des rencontresavec les électeurs. Ces derniers ont fait part d'avis et de suggestionssur des questions socio-économiques auxquelles ils portent un grandintérêt.

Dans la province de Tuyen Quang (Nord), lesélecteurs ont avancé des propositions sur l'augmentation du fondsd'investissement pour le Programme 135 (Programme de développementsocio-économique des communes particulièrement en difficultés, ainsi quedes régions ethniques et montagneuses) afin de répondre à la demande enfonds pour la construction des infrastructures locales, l'étude dumécanisme de coordination d'actions dans la gestion et la protection desforêts dans les zones administrées par plusieurs localités, surl'amélioration de la qualité de l'éducation et de la formation comme desconditions de vie des habitants sédentarisés, l'investissement pour laproduction agricole et la recherche des marchés pour l'écoulement desproduits agricoles, etc.

Dans la province de Quang Nam(Centre), les électeurs se sont intéressés à la politique dedéveloppement de l'économie agricole, à l'application des avancéesscientifiques et techniques, et à la formation des cadres en la matière.

Quant à la province de Phu Yen (Centre), les électeursont donné leurs opinions sur l'élaboration des projets de loi, notammentceux de loi sur l'organisation du gouvernement (amendée), surl'organisation des administrations locales.

Selon M.Pham Ngoc Chi, ancien président du Comité populaire provincial, il estnécessaire de rendre obligatoires les dialogues réguliers entre le chefdu gouvernement ou le chef des autorités provinciales avec leshabitants. Cela aidera les chefs à mieux comprendre la population et àopter pour des politiques mieux adaptées.

Concernant laloi sur l'organisation des administrations locales, il a estimé qu'ilfaudrait les organiser selon deux modèles : l'administration urbaine etl'administration rurale, qui opèreront à quatre échelons.

Pour que les projets de loi suivent de près la réalité et garantissentles droits et les intérêts des habitants, les électeurs ont proposé queles habitants soient consultés dans le processus d'élaboration destextes de loi afin d'éviter que ceux-ci soient formels. Une foisappliqués, il faudra procéder à leur amendement s'il s'avère quecertains points de projets de loi ne sont plus conformes.

Ils ont aussi abordé le régime et les politiques à l'égard des ethniesminoritaires, le régime salarial pour les retraités avant 1993, lespersonnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, ou encoredes politiques de prêts accordés aux aquaculteurs.

Lorsdes rencontres dans la province de Binh Duong (Sud), les électeurs ontdemandé à l'Etat d'aider les agriculteurs à écouler leurs produits. -VNA

Voir plus

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.