Consultation des électeurs en vue de la 9e session de l'AN

En préparation de la 9e session de l'AN de la 13e législature qui doit s'ouvrir le 20 mai prochain, des délégations de députés de nombreuses villes et provinces ont organisé des rencontres avec les électeurs.
En préparation de la 9e session de l'Assemblée nationale de la13e législature qui doit s'ouvrir le 20 mai prochain, des délégations dedéputés de nombreuses villes et provinces ont organisé des rencontresavec les électeurs. Ces derniers ont fait part d'avis et de suggestionssur des questions socio-économiques auxquelles ils portent un grandintérêt.

Dans la province de Tuyen Quang (Nord), lesélecteurs ont avancé des propositions sur l'augmentation du fondsd'investissement pour le Programme 135 (Programme de développementsocio-économique des communes particulièrement en difficultés, ainsi quedes régions ethniques et montagneuses) afin de répondre à la demande enfonds pour la construction des infrastructures locales, l'étude dumécanisme de coordination d'actions dans la gestion et la protection desforêts dans les zones administrées par plusieurs localités, surl'amélioration de la qualité de l'éducation et de la formation comme desconditions de vie des habitants sédentarisés, l'investissement pour laproduction agricole et la recherche des marchés pour l'écoulement desproduits agricoles, etc.

Dans la province de Quang Nam(Centre), les électeurs se sont intéressés à la politique dedéveloppement de l'économie agricole, à l'application des avancéesscientifiques et techniques, et à la formation des cadres en la matière.

Quant à la province de Phu Yen (Centre), les électeursont donné leurs opinions sur l'élaboration des projets de loi, notammentceux de loi sur l'organisation du gouvernement (amendée), surl'organisation des administrations locales.

Selon M.Pham Ngoc Chi, ancien président du Comité populaire provincial, il estnécessaire de rendre obligatoires les dialogues réguliers entre le chefdu gouvernement ou le chef des autorités provinciales avec leshabitants. Cela aidera les chefs à mieux comprendre la population et àopter pour des politiques mieux adaptées.

Concernant laloi sur l'organisation des administrations locales, il a estimé qu'ilfaudrait les organiser selon deux modèles : l'administration urbaine etl'administration rurale, qui opèreront à quatre échelons.

Pour que les projets de loi suivent de près la réalité et garantissentles droits et les intérêts des habitants, les électeurs ont proposé queles habitants soient consultés dans le processus d'élaboration destextes de loi afin d'éviter que ceux-ci soient formels. Une foisappliqués, il faudra procéder à leur amendement s'il s'avère quecertains points de projets de loi ne sont plus conformes.

Ils ont aussi abordé le régime et les politiques à l'égard des ethniesminoritaires, le régime salarial pour les retraités avant 1993, lespersonnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, ou encoredes politiques de prêts accordés aux aquaculteurs.

Lorsdes rencontres dans la province de Binh Duong (Sud), les électeurs ontdemandé à l'Etat d'aider les agriculteurs à écouler leurs produits. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.

Le Premier ministre roumain Luca Niculescu s’exprime devant le Parlement, à Bucarest, le 20 octobre 2026. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam félicite des dirigeants roumains

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé, le 27 octobre, leurs félicitations à leurs nouveaux homologues roumains, Luca Niculescu et Sebastian Dănut Neculăescu, respectivement élu Premier ministre et nommé ministre des Affaires étrangères de Roumanie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime à la rencontre. Photo: VNA

Le leader To Lam rencontre les anciennes conductrices militaires de la piste Truong Son

À l’occasion du 58e anniversaire de la création de l’unité des conductrices militaires de la piste Truong Son, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué leurs sacrifices et demandé aux autorités de veiller à ce qu’elles bénéficient pleinement des politiques de reconnaissance et de soutien auxquelles elles ont droit.

Vue de la séance plénière de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 27 octobre. Photo: VNA

Entreprises ciblées, peine capitale allégée : le nouveau cap pénal

Ces nouvelles infractions visent à codifier les ambitions économiques et sociales du Parti : bâtir une économie forte — publique comme privée —, garantir l'ordre et la sécurité publique, et accélérer l'intégration internationale, tout en blindant la défense nationale face aux nouvelles formes de criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) et le secrétaire général du Mouvement de la gauche unie (MIU) de la République dominicaine, Miguel Mejía, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit une délégation de la Gauche unie de la République dominicaine

Réaffirmant que le Vietnam accorde une grande importance à ses relations d’amitié et de coopération avec la République dominicaine, le MIU et les forces politiques de ce pays, le secrétaire général et président Tô Lâm a proposé que les deux partis mettent en œuvre efficacement l’Accord de coopération pour la période 2023-2028 et contribuent à renforcer les liens bilatéraux, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme et de l’agriculture.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la première séance du Comité directeur central sur l'action extérieure et l'intégration internationale. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm salue l’action extérieure du pays et assigne des tâches

Qualifiant l’action extérieure et l’intégration internationale de missions « essentielles et permanentes » — telles que définies par le 14e Congrès national du Parti —, il a insisté sur le fait qu’elles relèvent de la responsabilité de l’ensemble du système politique. Préserver la stabilité pour croître, et croître pour renforcer la résilience interne et l’autonomie : ces impératifs doivent guider chaque décision stratégique du pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite) et le Premier ministre polonais Donald Tusk, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le législateur suprême plaide pour des liens accrus avec le Parlement polonais

À travers ses activités législatives et de surveillance, l’Assemblée nationale du Vietnam s’engage à instaurer un environnement des investissements et des affaires favorable et transparent. L’objectif est d’optimiser l’application des politiques publiques, de consolider la confiance des entreprises locales et étrangères, et de jeter ainsi les bases d’un partenariat de long terme avec la Pologne.

Le président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva lors d’un meeting de campagne électorale à São Paulo, le 24 octobre 2026. Photo : Xinhua/VNA

Félicitations au président brésilien pour sa réélection

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, ainsi que le Premier ministre Lê Minh Hung, ont adressé, le 26 octobre, des messages de félicitations à Luiz Inácio Lula da Silva à l’occasion de sa réélection à la présidence du Brésil pour le mandat 2027-2031.