Consultation annuelle au niveau ministériel Vietnam-Laos à Hanoi

Le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh et le ministre laotien des AE Saleumxay Kommasith ont co-présidé la quatrième consultation ministérielle Vietnam-Laos.
Consultation annuelle au niveau ministériel Vietnam-Laos à Hanoi ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh (droite) et le ministre laotien des AE Saleumxay Kommasith. Photo: VNA

Hanoï,6 décembre (VNA) - Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangèresPham Binh Minh et le ministre laotien des Affaires étrangères SaleumxayKommasith ont co-présidé la quatrième consultation ministérielle Vietnam-Laos àHanoi le 6 décembre.

Lesdeux parties se sont félicitées du développement étendu et efficace desrelations bilatérales, soulignant que les accords de haut niveau et le plan decoopération entre les deux gouvernements pour 2017 sont pratiquement achevés,jetant ainsi les bases de la mise en œuvre de l'Accord de coopérationbilatérale Vietnam-Laos pour2016-2020.

Lesdeux pays ont également achevé totalement le projet de densification et deréhabilitation du système de bornes frontalières Vietnam-Laos, a renforcé la connectivité économique stratégique, en particulier les projetsde transport clés, et à améliorer l'efficacité de la coopération dans l’éducationet la formation.

Lesdeux ministères des Affaires étrangères vont promouvoir la mise en œuvred'accords de haut niveau en préparation d'une visite au Vietnam du Secrétairegénéral du Parti et du président du Laos Bounnhang Vorachith, d'une rencontreentre les deux Politburos et de la 40ème réunion du Comité intergouvernementalVietnam-Laos. début 2018.

Concernantles activités pour célébrer le 55e anniversaire des relations diplomatiquesbilatérales et le 40e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et decoopération Vietnam-Laos cette année, les deux parties ont convenu que 2017 estdevenu une fête commune des deux pays.

A cette occasion, les deux ministresont échangé le protocole sur la ligne frontalière et les bornes frontalièresvietnamo-laotiennes et l'accord sur la gestion de la frontière et les postesfrontaliers Vietnam-Laos, entré en vigueur le 5 septembre 2017 à l'occasion du55ème anniversaire des relations diplomatiques bilatérales.

Levice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh a demandé augouvernement du Laos de continuer à soutenir les résidents vietnamiens vivantdans le pays, en particulier dans les procédures de naturalisation, dedélivrance de cartes de séjour de longue durée et d'enregistrement desentreprises.

Leministre Saleumxay Kommasith, pour sa part, a salué les réalisations accompliespar le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens cette année, en particulierl'organisation réussie de la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC et del'Année  de l'APEC 2017.

Ila approuvé les solutions proposées par le Vietnam pour approfondir lesrelations bilatérales à l'avenir et a promis de créer des conditions favorablespour les résidents, les travailleurs et les entreprises vietnamiennes au Laos.

LeLaos fera de son mieux pour promouvoir l'amitié traditionnelle, la solidaritéspéciale et la coopération globale avec le Vietnam, a-t-il déclaré.

Surles questions régionales et mondiales d'intérêt commun, les deux parties ont convenude collaborer étroitement aux forums régionaux et mondiaux, de proposer uneconsultation mutuelle par les voies bilatérales et multilatérales et à tous lesniveaux, contribuant à resserrer les liens bilatéraux dans les relationsextérieures.

Acette occasion, les deux ministères ont également tenu le quatrième échangeentre leurs unités.

Leministre laotien des Affaires étrangères a présenté l'Ordre du travail du Laos,première classe, à l'ancien ambassadeur vietnamien au Laos Nguyen Manh Hung. -VNA










Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.