Concerts en plein air à Hanoi

 Les concerts en plein air ne datent pas d'hier. Dans le monde, la plupart des gens ont déjà l’habitude d’entendre de la musique au détour des rues, à l'improviste ou non.
 Les concerts en plein air ne datent pasd'hier. Dans le monde, la plupart des gens ont déjà l’habituded’entendre de la musique au détour des rues, à l'improviste ou non.

Mais à Hanoi, c'est une nouveauté qui en a surpris plus d'un. En effet,depuis novembre dernier, tous les samedis et dimanches, sur lestrottoirs des rues Ly Thai To et Ly Dao Thanh, près du lac de l'Epéerestituée, se tient le programme symphonique « Luala Automne Hiver 2011». Un second, appelé « J’aime partager » et tourné vers la musiquetraditionnelle, est présenté par les étudiants de l’Académie nationalede musique du Vietnam au kiosque « Octogone », au centre du jardin LyThai To.

Dans le cadre du programme Luala Automne Hiver2011, 20 musiciens de l’Orchestre symphonique national du Vietnam serassemblent le week-end pour interpréter des chefs-d’œuvres de grandscompositeurs étrangers et vietnamiens. Même s'il est difficiled’imaginer pouvoir jouer et écouter de la musique classique au coeurd'une grande ville, avec les bruits de circulation en arrière-fond, cepari des organisateurs est d'ores et déjà gagné. Les spectateurs sontchaque semaine plus nombreux !

Selon l'artiste NguyenManh Hung, ici, la musique est accompagnée par les klaxons, les bruitsdes moteurs, les rires, les voix… Mais il arrive qu'il y ait deux outrois secondes de musique pure entre deux coups de klaxon. C'est déjàbien pour les spectateurs et les passants.

Les étudiantsde l’Académie nationale de musique du Vietnam, quant à eux, jouent aukiosque « Octogone », au centre du jardin Ly Thai To. Tous lesdimanches, de 9 à 10 heures, ils présentent au public des airstraditionnels, du Vietnam et d'ailleurs.

Ces deuxprogrammes attirent et ravissent les Hanoïens. Depuis novembre dernier,Luala Concert est l'«adresse musicale» en plein air de beaucoup decitadins. Les étudiants de l’Académie nationale de musique du Vietnamont transformé ce kiosque en un espace de détente, de ressourcement.

Des Hanoïens espèrent que ces programmes seront organisés dans d'autresendroits de la ville, voire au-delà, dans différentes villes etprovinces.

Nguyen Thuy Linh, étudiante de l’Académienationale de musique du Vietnam : "Actuellement, les jeunes onttendance à s’éloigner de la musique traditionnelle ; comme ils ne sedéplaçent pas pour l'écouter, il faut la leur apporter". Quant à NguyenTra Mi, étudiante de l’Académie nationale de musique du Vietnam :"Evidemment, la musique a besoin du public. Mais même si la vie moderneest bien rythmée, la musique est reléguée au second plan ! Dans cecontexte, ces concerts favorisent considérablement l’accès du public àla musique classique ou traditionnelle".

Il n’y a pas debarrière dans l’art au sens large et donc dans la musique. Dans cedomaine, c’est la fraîcheur et l’originalité qui comptent. Les deuxprogrammes « Luala Concert » et « J’aime partager » n’attendent passpécialement le public mais s’orientent activement vers le grandpublic. Tandis que « Luala Concert » est axé sur la musique classiqueavec des oeuvres de grands compositeurs, « J’aime partager » met quantà lui à l'honneur des œuvres traditionnelles, populaires, et bienconnues du grand public.

Ces deux programmes, trèscomplémentaires, inciteront le grand public à écouter davantage demusique classique et folklorique et, feront naître des vocations parmiles spectateurs, les jeunes en particulier. -AVI

Voir plus

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.